ࡱ>  5@Fbjbj22@fXXr>>>>$HtttP`tduHzD">~~4D111'>8~~-C1'-C1,1]"vA~0v 0,dLt2ABJD0zD=5 K4$MA4b>>>>A$MAL''1'''''SCSCHH$BlVHHlV#G51=>-8AA;54>20B5;LA:0O ;01>@0B>@8O "0B5<0B8G5A:85 8 ?@>3@0<<=K5 B5E=>;>388 4;O A>2@5<5==KE :><?LNB5@=KE A8AB5< (=D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388)" "5E=>;>38O ?@>3@0<<8@>20=8O @>F5AA C?@02;5=8O :>=D83C@0F859 8AB @538AB@0F88 87<5=5=89 0B02B>@ 87<5=5=8O><5@ 25@A88><<5=B0@8815.02.04>;>28= ..1!>740=85 4>:C<5=B0  !>45@60=85  TOC \o "1-3" \h \z  HYPERLINK \l "_Toc65672656" 1. 2545=85  PAGEREF _Toc65672656 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc65672657" 1.1 17>@ 5B>40  PAGEREF _Toc65672657 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc65672658" 1.2 07=0G5=85 <5B>40  PAGEREF _Toc65672658 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc65672659" 1.3 ?@545;5=85 :>=F5?F89  PAGEREF _Toc65672659 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc65672660" 1.3.1 ;NG52K5 "5@<8=K  PAGEREF _Toc65672660 \h 5  HYPERLINK \l "_Toc65672661" 1.3.2 5>1E>48<>ABL 2 @C65;N188 : >;L7>20B5;O< 8 81:>AB8  PAGEREF _Toc65672661 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc65672662" 1.3.3 B=>H5=85 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 : @C38< @>F5AA0<  PAGEREF _Toc65672662 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc65672663" 1.3.4 5AB> #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 2 @30=870F88  PAGEREF _Toc65672663 \h 7  HYPERLINK \l "_Toc65672664" 1.3.5 $C=:F88 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8  PAGEREF _Toc65672664 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc65672665" 1.3.6 >4@0745;5=85 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8  PAGEREF _Toc65672665 \h 8  HYPERLINK \l "_Toc65672666" 1.3.7 81;8>B5:8 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8  PAGEREF _Toc65672666 \h 9  HYPERLINK \l "_Toc65672667" 2. @>F54C@0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8  PAGEREF _Toc65672667 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc65672668" 2.1 45=B8D8:0F8O :>=D83C@0F89  PAGEREF _Toc65672668 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc65672669" 2.1.1 ?@545;5=85 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88  PAGEREF _Toc65672669 \h 10  HYPERLINK \l "_Toc65672670" 2.1.2 K1>@ AE5<K =08<5=>20=8O >1J5:B>2 :>=D83C@0F88  PAGEREF _Toc65672670 \h 13  HYPERLINK \l "_Toc65672671" 2.1.3 ?@545;5=85 CB25@6405<KE AE5<  PAGEREF _Toc65672671 \h 13  HYPERLINK \l "_Toc65672672" 2.1.4 ?@545;5=85 2=CB@5==8E AE5<  PAGEREF _Toc65672672 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc65672673" 2.2 >=B@>;L 70 :>=D83C@0F8O<8  PAGEREF _Toc65672673 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc65672674" 2.2.1 #?@02;5=85 ?5@5A<>B@5==K<8 >1J5:B0<8 :>=D83C@0F88  PAGEREF _Toc65672674 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc65672675" 2.2.2 !8AB5<K 538AB@0F88 8 %@0=5=8O  PAGEREF _Toc65672675 \h 14  HYPERLINK \l "_Toc65672676" 2.2.3 >48D8:0F8O AE5<  PAGEREF _Toc65672676 \h 15  HYPERLINK \l "_Toc65672677" 2.3 KG8A;5=85 AB0BCA0 :>=D83C@0F88  PAGEREF _Toc65672677 \h 15  HYPERLINK \l "_Toc65672678" 2.4 C48BK 8 >17>@K :>=D83C@0F89  PAGEREF _Toc65672678 \h 16  HYPERLINK \l "_Toc65672679" 2.5 ;0= C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8  PAGEREF _Toc65672679 \h 17  HYPERLINK \l "_Toc65672680" 3. !8AB5<K :>=D83C@0F8>==>3> 8 25@A8>==>3> :>=B@>;O  PAGEREF _Toc65672680 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc65672681" 3.1. Rational ClearCase  PAGEREF _Toc65672681 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc65672682" 3.1.1. ?8A0=85 2>7<>6=>AB59  PAGEREF _Toc65672682 \h 20  HYPERLINK \l "_Toc65672683" 3.1.2. 0 G5< >A=>20=0 ?@>3@0<<0  PAGEREF _Toc65672683 \h 22  HYPERLINK \l "_Toc65672684" 3.1.3. =B53@0F8O A> A@54AB20<8 @07@01>B:8  PAGEREF _Toc65672684 \h 24  HYPERLINK \l "_Toc65672685" 3.1.4. >?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8  PAGEREF _Toc65672685 \h 24  HYPERLINK \l "_Toc65672686" 3.1.5. Web-8=B5@D59A  PAGEREF _Toc65672686 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc65672687" 3.1.6. A>15==>AB8 A>740=8O 284>2  PAGEREF _Toc65672687 \h 25  HYPERLINK \l "_Toc65672688" 3.1.7. B;8G8B5;L=K5 G5@BK ClearCase  PAGEREF _Toc65672688 \h 28  HYPERLINK \l "_Toc65672689" 3.1.8. !?5F8D8:0F88  PAGEREF _Toc65672689 \h 29  HYPERLINK \l "_Toc65672690" 3.1.9. 0:;NG5=85  PAGEREF _Toc65672690 \h 30  HYPERLINK \l "_Toc65672691" 3.2. PVCS Dimensions  PAGEREF _Toc65672691 \h 30  HYPERLINK \l "_Toc65672692" 3.2.1. "5E=8G5A:85 ?>4@>1=>AB8  PAGEREF _Toc65672692 \h 31  HYPERLINK \l "_Toc65672693" 3.2.2. 57028A8<>ABL ?;0BD>@<  PAGEREF _Toc65672693 \h 31  HYPERLINK \l "_Toc65672694" 3.2.3. 2B><0B870F8O A;8O=89  PAGEREF _Toc65672694 \h 32  HYPERLINK \l "_Toc65672695" 3.2.4. #?@02;5=85 ?@>F5AA><  PAGEREF _Toc65672695 \h 32  HYPERLINK \l "_Toc65672696" 3.2.5. >AB@>5=85 :><?>=5=B>2  PAGEREF _Toc65672696 \h 32  HYPERLINK \l "_Toc65672697" 3.2.6. 01>G85 =01>@K (Worksets)  PAGEREF _Toc65672697 \h 33  HYPERLINK \l "_Toc65672698" 3.2.7. "@0AA8@>2:0 8 <5=5465@ @5;87>2  PAGEREF _Toc65672698 \h 33  HYPERLINK \l "_Toc65672699" 3.2.8. 07>2K5 >A=>2K (Baselines)  PAGEREF _Toc65672699 \h 34  HYPERLINK \l "_Toc65672700" 3.2.9. BG5BK  PAGEREF _Toc65672700 \h 34  HYPERLINK \l "_Toc65672701" 3.2.10. !8AB5<=K5 B@51>20=8O PVCS  PAGEREF _Toc65672701 \h 34  1. 2545=85 1.1 17>@ 5B>40 #?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 >?@545;O5BAO :0: ?@>F5AA, A ?><>ILN :>B>@>3> 04<8=8AB@0F8O ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0 <>65B A8AB5<0B8G5A:8 845=B8D8F8@>20BL, CAB0=02;820BL A2O78, A>?@>2>640BL 8 C?@02;OBL @07;8G=K<8 :><?>=5=B0<8 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. -B>B ?@>F5AA 30@0=B8@C5B F5;>AB=>ABL :><?>=5=B 8 B@0AA8@C5<>ABL 2A5E 87<5=5=89, 2>7=8:0NI8E 2 ;N1>9 <><5=B 687=5==>3> F8:;0 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. #?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 ?>72>;O5B :><0=45 @07@01>BG8:>2 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0 B>G=> >?@545;OBL AB0BCA ;N1>9 :><?>=5=BK 2> 2A5 2@5<O 55 687=5==>3> F8:;0 8 ?>72>;O5B ?5@52>AA>740BL ;N1CN 25@A8N 2 ;N1>9 <><5=B 2@5<5=8. ><?>=5=B0<8 <>3CB 1KBL ;N1K5 :><18=0F88 0??0@0BC@K, ?@>3@0<<, >1A;C6820=8O 8 >1CG5=8O. #?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 ?>AB@>5=> :0: :><?>78F8O G5BK@5E ?>4?@>F5AA>2, DC=:F8>=8@CNI8E >4=>2@5<5==>: 45=B8D8:0F8O :>=D83C@0F88 #?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 KG8A;5=85 AB0BCA>2 :>=D83C@0F89 C48BK/17>@K :>=D83C@0F89 1.2 07=0G5=85 <5B>40 5B>4 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 >15A?5G8205B ?>@O4>:, 2 :>B>@>< ?@8<5=ONBAO B5E=8G5A:>5 8 04<8=8AB@0B82=>5 @C:>2>4AB2>, 8 =01;N45=85, 4;O B>3>, GB>1K: 45=B8D8F8@>20BL, >?@545;8BL 8 4>:C<5=B8@>20BL >1J5:BK 8 AE5<K :>=D83C@0F89 @>A;56820BL 8 C?@02;OBL 87<5=5=8O<8 >1J5:B>2 8 AE5< :>=D83C@0F89 0?><8=0=85 8 >1@01>B:0 87<5=5=89 >BG5B>2 8 AB0BCA0 @50;870F89 "0: :0: ?@8<5=5=85 MB>3> <5B>40 B@51C5B >B :><0=4K @07@01>BG8:>2 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0 1>;LH>3> >1J5<0 2708<>A2O759, G;5=K :><0=4K 4>;6=K ?@>O28BL <0:A8<C< >1I5G5;>25G5A:8E 4>AB>8=AB2, B0:8E :0: B0:B 8 A?>A>1=>ABL 4>3>20@820BLAO.  A2O78 A MB8< C?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 <>6=> @0AA<0B@820BL :0: 8A:CAAB2> 8, B>G=> B0: 65, :0: B5E=8G5A:CN 48AF8?;8=C. -B>B <5B>4 ?@54;0305B 4>AB0B>G=>5 :>;8G5AB2> 45B0;59, :>B>@K5 ?>;57=K 4;O 1>;LH8E, A;>6=KE ?@>3@0<< 8;8 ?@>5:B>2. 0?@8<5@, 2 :0G5AB25 ?@8<5@0 ?@54;0305BAO 1>;LH>5 G8A;> B@0AA8@>2>G=KE 70?8A59. @8 1>;55 >3@0=8G5==KE ?>B@51=>ABOE <5B>4 <>65B 1KBL 040?B8@>20= : 1>;55 >3@0=8G5==><C 20@80=BC. 1.3 ?@545;5=85 :>=F5?F89 1.3.1 ;NG52K5 "5@<8=K !;54CNI85 B5@<8=K 206=K 4;O ?>=8<0=8O C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8: 1J5:BK >=D83C@0F88: 1J5:B0<8 :>=D83C@0F88 O2;ONBAO 2A5 >A=>2=K5 @57C;LB0BK 45OB5;L=>AB8 ?> @07@01>B:5 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. "0:85 @57C;LB0BK 845=B8D8F8@CNBAO 8 C?@02;ONBAO A ?><>ILN C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. 1J5:BK :>=D83C@0F88 <>3CB 2:;NG0BL 0??0@0BC@C, ?@>3@0<<K, 4>:C<5=B0F8N, >1CG5=85 8 >1A;C6820=85. 1J5:B0< :>=D83C@0F88 <>3CB 1KBL ?@8A2>5=K =><5@0 4;O ?@>AB>BK ?@>A;56820=89. 0<5B8<, GB> B5@<8= ":><?>=5=B" 8A?>;L7C5BAO 2 MB>< 4>:C<5=B5 2 >G5=L >1>1I5==>< A<KA;5, A2O7K20OAL A =5:>B>@>9 G0ABLN >1I53> @5H5=8O. "5@<8= "A8AB5<0" 8A?>;L7C5BAO 4;O >1>7=0G5=8O ?>;=>3> @5H5=8O, :>B>@>5 <>65B 2:;NG0BL ?@>3@0<<K, 0??0@0BC@C 8 4@C385 :><?>=5=BK. !E5<0: !E5<0 - MB> "<3=>25==K9 A=8<>:", 70<>@>65==0O :>=D83C@0F8O A?5F8D8:0F89 8;8 @57C;LB0B>2, =0E>4OI8EAO 2 @07@01>B:5. !E5<0 <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 4>:C<5=B>< 8;8 =01>@>< 4>:C<5=B>2. !>740=85 AE5<K D0:B8G5A:8 ?@54AB02;O5B A>1>9 >?@545;5=85 @57C;LB8@CNI53> CA;>28O, 2>7=8:0NI53> ?@8 7025@H5=88 :064>3> 87 >A=>2=KE H03>2 ?@>F5AA0 @07@01>B:8. >340 ?@>F5AA @07@01>B:8 ?5@5E>48B >B >4=>3> H030 : 4@C3><C, A?5F8D8G5A:85 4;O MB>3> H030 @57C;LB0BK (4>:C<5=BK, A?5F8D8:0F88 8;8 ?@>4C:BK) ?5@5A<0B@820NB, GB>1K C1548BLAO 2 8E :0G5AB25 8 A2O7OE (B@0AA8@C5<>ABL) A ?@54K4CI8<8 @57C;LB0B0<8. !?5F8D8G5A:85 25@A88 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88, ?@8=04;560I85 8<, 845=B8D8F8@CNBAO. >340 (8 5A;8) @57C;LB0BK H030 ?@>H;8 ?@>F54C@C >17>@0, >=8 AB0=>2OBAO AE5<>9 8 B5?5@L 3>B>2K : 40;L=59H59 @01>B5. -B8 AE5<K 2 40;L=59H5< ?>4;560B D>@<0;L=><C C?@02;5=8N 87<5=5=8O<8, GB> ?>72>;O5B 30@0=B8@>20BL B@0AA8@C5<>ABL >1J5:B>2 :>=D83C@0F88 B0:, GB>1K 87<5=5=8O<8 <>6=> 1K;> C?@02;OBL 045:20B=>. #?@02;5=85 7<5=5=8O<8: @>F5AA C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8 >?@545;O5B >F5=:C 8 B@0AA8@>2:C 70?@>A>2 =0 87<5=5=8O, 0=0;87 ?>B5=F80;L=>3> 2;8O=8O 87<5=5=89 8 ?@8=OB85 @5H5=89 ?> 2=5A5=8N 87<5=5=89 2 >1J5:BK :>=D83C@0F88. 564C C?@02;5=85< 87<5=5=8O<8 8 C?@02;5=85< :>=D83C@0F8O<8 4>;65= 1KBL MDD5:B82=K9 8=B5@D59A. 50;870F8O 70?@>A>2 =0 87<5=5=8O 4>;6=0 2:;NG0BL B@0AA8@>2:C 40==>3> 87<5=5=8O G5@57 ?@>F5AA C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. 5@A88 8 540:F88: -B8 B5@<8=K G0AB> 2708<>70<5=O5<K.  40==>< 4>:C<5=B5 B5@<8= "25@A8O" 8A?>;L7C5BAO ?@5645 2A53> 4;O AAK;>: =0 :064>5 C=8:0;L=>5 ?>O2;5=85 >1J5:B0 :>=D83C@0F88, :>B>@><C ?@8A2>5= C=8:0;L=K9 845=B8D8:0F8>==K9 =><5@. 540:F859 745AL =07K205BAO A?5F8D8G5A:0O 25@A8O >1J5:B0 :>=D83C@0F88, ?@54=07=0G5==0O 4;O "2=5H=53>" 8A?>;L7>20=8O. 540:F8O<8 1C4CB 25@A88 >1J5:B>2, >1@07CNI85 :><?;5:B A8AB5<K 4;O 2=CB@5==53> B5AB8@>20=8O 8;8 4;O ?5@540G8 70:07G8:C. $>@<0;L=0O 25@A8O-@540:F8O =07K205BAO ?@>AB> "D>@<0;L=>9 @540:F859". "@0AA8@C5<>ABL: "@0AA8@C5<>ABLN =07K205BAO 2>7<>6=>ABL 845=B8D8F8@>20BL 8 8AB>@8N, 8 B5:CI55 A>AB>O=85 (AB0BCA) :064>3> >1J5:B0 :>=D83C@0F88 2 ;N1>9 B>G:5 687=5==>3> F8:;0 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. 5>1E>48<>9 B0:65 O2;O5BAO 8 2>7<>6=>ABL B@0AA8@>2:8 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88 >B=>A8B5;L=> B@51>20=89 70:07G8:0, :0: >=8 87;>65=K 2 !?5F8D8:0F88 "@51>20=89. 0@0=B8O 0G5AB20: 0@0=B8O :0G5AB20 2:;NG05B 2 A51O B5 ?@>F54C@K 8 45OB5;L=>AB8, :>B>@K5 ?>72>;ONB 30@0=B8@>20BL, GB> :064K9 >1J5:B 1C45B @50;87>20= 2 E>45 ?@0:B8G5A:>9 @01>BK A B@51C5<K< :0G5AB2><; 30@0=B88 >A=>2K20NBAO =0 25@8D8:0F88 <0B5@80;>2, :>=AB@C:F88 8 ?>AB>O==>9 ?@>25@:5 B>3>, GB> >1J5:B C4>2;5B2>@O5B 2A5< B@51>20=8O< ?@>3@0<<K/?@>5:B0 8 ?>43>B>2;5==K< A?5F8D8:0F8O<. 1.3.2 5>1E>48<>ABL 2 @C65;N188 : >;L7>20B5;O< 8 81:>AB8 !8AB5<0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 4>;6=0 1KBL 4@C65;N1=0 ?> >B=>H5=8N : ?>;L7>20B5;O<; :@><5 B>3>, >=0 4>;6=0 ?@54AB02;OBL A>1>9 ?@>AB59HCN A8AB5<C, A?>A>1=CN 4>AB8GL B@51C5<>3> C@>2=O C?@02;5=8O, B@51CNICN <8=8<C< 4>:C<5=B>2 8 D>@<. !8AB5<0 A>>B25BAB2C5B B5:CI59 @01>B5, 5A;8 >=0 @50;87C5B :>@@5:B=>5 8 045:20B=>5 C?@02;5=85, => =5 ?@>B82>AB>8B B2>@G5A:>9 A2>1>45 @07@01>BG8:>2. @>F5AA C?@02;5=8O 2=CB@5==8<8 :>=D83C@0F8O<8 4>;65= 2708<>459AB2>20BL 4>;6=K< >1@07>< A 0=0;>38G=K<8 ?@>F5AA0<8 ?0@B=5@>2 ?> @07@01>B:5, 2:;NG5==KE 2 ?@>3@0<<C/?@>5:B. 5B>4>;>38O C?@02;5=8O 4>;6=0 1KBL 4>AB0B>G=> 381:>9, GB>1K >15A?5G8BL :>>@48=0F8N MB8E (1KBL <>65B, @07=>@>4=KE) ?@>F5AA>2 8 >?@545;8BL 2A5 8E ?>A;54>20B5;L=K5 8=B5@D59A=K5 B>G:8. 1.3.3 B=>H5=85 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 : @C38< @>F5AA0< >;L C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 2 @0<:0E >1I59 C?@02;5=G5A:>9 AB@C:BC@K ?@>3@0<<K/?@>5:B0 7028A8B ?@5645 2A53> >B >1I53> >1J5<0 @01>B. #?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 B5A=> 702O70=> c =5:>B>@K<8 4@C38<8 ?@>F5AA0<8, 2:;NG0O B5E=>;>38N (A>1AB25==> @07@01>B:C), C?@02;5=85 87<5=5=8O<8 8 . -B>B ?@>F5AA O2;O5BAO F5=B@0;L=K< 4;O C?@02;5=8O 2A5<8 ?@>3@0<<=K<8 8;8 ?@>5:B=K<8 D09;0<8, B0: :0: >= F5=B@0;87C5B C?@02;5=85 87<5=5=8O<8 2 MB8E D09;0E. @><5 B>3>, >= 30@0=B8@C5B A2>52@5<5==>ABL >1<5=0 8=D>@<0F859 <564C 2A5<8 ?>4@0745;5=8O<8 >@30=870F88. 708<>459AB285 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 8 C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8 ?@54AB02;O5B A>1>9 E>@>H89 ?@8<5@ B5A=>9 A2O78 <564C @07;8G=K<8 ?@>F5AA0<8 8 C?@02;5=85< :>=D83C@0F8O<8. >340 70?@>A =0 87<5=5=85 ?>?0405B 2 ?@>F5AA C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8, >1 MB>< A>1KB88 C254><;O5BAO <5=5465@ :>=D83C@0F89. -B> ?>72>;O5B <5=5465@C :>=D83C@0F89 <>48D8F8@>20BL 70?8AL, >B=>AOICNAO : !; 70B5< >1J5:B >B =0G0;0 4> :>=F0 ?@>A;568205BAO ?@>F5AA>< C?@02;5=8O :>=D83C@0F88, ?>:0 =5 1C45B 7025@H5=0 53> >1@01>B:0 ?@>F5AA>< C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8. 07@01>BG8: 7025@H05B 7040GC, 70B@51>20==CN ?@>F5AA>< C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8, 8 70B5< C254><;O5B <5=5465@ :>=D83C@0F89 >1 MB><.  70:;NG5=85 <5=5465@ :>=D83C@0F89 ?5@5405B 87<5=5=85 2  4;O ?>A;54CNI59 >:>=G0B5;L=>9 25@8D8:0F88.  459AB28B5;L=>AB8 ACI5AB2C5B =5O2=K9 :>=B0:B <564C @07@01>BG8:>< 8  2 E>45 2=5A5=8O 87<5=5=8O. 1.3.4 5AB> #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 2 @30=870F88 >340 A8AB5<0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 CAB0=>2;5=0, ?5@2K< 2>?@>A>< 2 >@30=870F88 1C45B A;54CNI89: "45 4>;6=0 1KBL ?><5I5=> C?@02;5=85 :>=D83C@0F88 2 =0H59 85@0@E88, GB>1K 1K; 4>AB83=CB <0:A8<0;L=K9 MDD5:B?" -B> <5AB> 4>;6=> 1KBL 4>AB0B>G=> 2KA>:8< 2 >@30=870F8>==>9 85@0@E88, GB>1K >15A?5G8BL A>>B25BAB2CNI85 2>7<>6=>AB8 C7=0BL 8 ?>2;8OBL, 8 >4=>2@5<5==> 4>AB0B>G=> 1;87:8< : A>1AB25==> @07@01>B:5, GB>1K 2K?>;=OBL A2>8 7040G8. !;8H:>< 2KA>:>5 <5AB> 8<55B A:;>==>ABL : A>740=8N MDD5:B0 "10H=8 87 A;>=>2>9 :>AB8": DC=:F8O 1C45B A;8H:>< C40;5=0 >B ?@>872>4AB25==>3> C@>2=O. !;8H:>< =87:>5 <5AB> <>65B 2K720BL G@57<5@=K5 2>7<>6=>AB8 =01;N45=8O 8 2;8O=8O =0 5654=52=CN 45OB5;L=>ABL. 8 >4=> 87 MB8E @5H5=89 =5 O2;O5BAO =08;CGH8<; 4;O :064>9 >@30=870F88 4>;6=0 1KBL A45;0=0 ?>?KB:0 ?@8A?>A>18BL 107>2K5 ?@>F5AAK : :>=:@5B=K< CA;>28O<. 0?@8<5@, 5A;8 >@30=870F8O >4=>2@5<5==> @07@010BK205B <=>65AB2> ?@>5:B>2 8;8 ?@>3@0<<, >=0 <>65B A>740BL 2 @0<:0E A2>59 04<8=8AB@0B82=>9 AB@C:BC@K 2KA>:>C@>2=52CN DC=:F8N, >B25BAB25==CN 70 >?@545;5=85 AB0=40@B=>3> <=>65AB20 ?@>F54C@ 8 A@54AB2, :>B>@K5 70B5< ?@8A?>A01;820NBAO : A?5F8D8G5A:8< ?>B@51=>ABO< ?@>3@0<< 8;8 ?@>5:B>2. >A;5 MB>3> :064K9 <5=5465@ :>=D83C@0F88 1C45B =5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 2KA>:>C@>2=52>5 C?@02;5=85 :>=D83C@0F859 A2>53> ?@>5:B0 8;8 ?@>3@0<<K, :0: MB> ?@54CA<0B@8205BAO CAB0=>2;5==K<8 ?@>F54C@0<8. 0<5B8<, GB> A>1AB25==> >@30=870F8O 4>;6=0 >AB020BLAO 2=5H=59 ?> >B=>H5=8N : :><0=45 @07@01>BG8:>2 8 B5E=>;>38G5A:>9 3@C??5, B0: GB> ?5@A>=0;, >B=>AOI89AO : C@>2=N >@30=870F88, <>65B A>E@0=8BL =57028A8<K5 ?5@A?5:B82K 8 >ACI5AB2;OBL D>@<0;L=>5 C?@02;5=85 =04 2A5<8 ?@>F5AA0<8, ?@>E>4OI8<8 2 >@30=870F88. 4=0:> A?5F8D8G5A:0O DC=:F8O ?>445@6:8, ?>4>1=0O C?@02;5=8N ?@>3@0<<=>9 :>=D83C@0F88, <>65B 1KBL ?5@540=0 B5E=>;>38G5A:>9 3@C??5. @8 <5=LH8E >1J5<0E @07@01>B>: <0AHB01 MB>9 85@0@E88 A>>B25BAB25==> ?>=8605BAO; 4;O >G5=L <0;5=L:8E 8;8 :@0B:>A@>G=KE ?@>5:B>2 <5=5465@ ?@>5:B0 <>65B 2K?>;=OBL 2A5 8;8 1>;LHCN G0ABL DC=:F89 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. 1.3.5 $C=:F88 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 @30=870F8O C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 <>65B 1KBL ?>45;5=0 =0 =5A:>;L:> DC=:F89 A> A?5F8D8G5A:8<8 >1O70==>ABO<8. 4=><C G5;>25:C <>65B ?>@CG5=> 2K?>;=5=85 =5A:>;L:8E DC=:F89 (B0:8< >1@07><, 703>;>2>: MB>3> 4>:C<5=B0 >B=>A8BAO A:>@55 : DC=:F88, G5< : @>;8 :>=:@5B=>3> G;5=0 :><0=4K @07@01>BG8:>2). 5@A>=0;, >B25BAB25==K9 70 :064CN DC=:F8N, @07@010BK205B 8 @50;87C5B ;8=88 ?>2545=8O 8 ?@>F54C@K 4;O A2>8E DC=:F89 8 30@0=B8@C5B 8E 2K?>;=5=85. -B8<8 DC=:F8O<8 O2;ONBAO: 4<8=8AB@0B82=K9 :>=B@>;L 8 ?;0=8@>20=85 :>=D83C@0F89: B25BAB25==K5 70 MBC DC=:F8N A?5F80;8ABK >1O70=K >15A?5G8BL =0?8A0=85 ?@>F54C@, A>?@>2>645=85 @07=>>1@07=KE D09;>2 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 8 <>48D8:0F8N (?> <5@5 =5>1E>48<>AB8) 70?8A59 !. #?@02;5=85 40==K<8: -B0 DC=:F8O C?@02;O5B 8 ?@>A;568205B 2AN ?@>3@0<<=CN/?@>5:B=CN :>@@5A?>=45=F8N 8 2=5H=NN 4>:C<5=B0F8N. #?@02;5=85 40==K<8 B0:65 :>=B@>;8@C5B 2A5 =><5@0, ?@8A208205<K5 4>:C<5=B0<, ?@>3@0<<0< 8 0??0@0BC@5. 81;8>B5:8:  ?@8=F8?5 <>3CB 1KBL 2K45;5=K ?@>3@0<<=K5 181;8>B5:0@8, 181;8>B5:0@8 4>:C<5=B0F88 8 0??0@0B=K5 181;8>B5:0@8, 2 7028A8<>AB8 >B B8?>2 >1J5:B>2, >?@545;5=8O :>B>@KE 4>;6=K 1KBL 70?><=5=K 2 C?@02;O5<>9 ?0<OB8. 5AB8 >B25BAB25==>ABL 70 @50;870F8N MB>9 DC=:F88 <>65B :0: >48= G5;>25:, B0: 8 =5A:>;L:>. #?@02;5=85 ?@>3@0<<=K<8 :>=D83C@0F8O<8: -B0 DC=:F8O @50;87C5B C?@02;5=85 2A5<8 @07@01>B0==K<8 :>40<8 8 2A59 4>:C<5=B0F859, A2O70==>9 A @07@01>B:>9 ?@>3@0<<. #?@02;5=85 0??0@0B=K<8 :>=D83C@0F8O<8: -B0 DC=:F8O @50;87C5B C?@02;5=85 2A59 0??0@0BC@>9. >A;54=OO <>65B 2:;NG0BL ?>:C?=>5 >1>@C4>20=85. 1.3.6 >4@0745;5=85 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 1@01>B:0 87<5=5=89 O2;O5BAO :;NG52K< =07=0G5=85< 2=CB@5==53> C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. "0:0O DC=:F8O >1KG=> ?>@CG05BAO >4@0745;5=8N #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8, :>B>@>5 >?@545;O5B AE5<C @57C;LB0B>2 @07@01>B:8 8 8=B53@8@C5B 2A5 87<5=5=8O : =59 (?>A;5 A>3;0A>20=8O 2A5E ?>A;54AB289 8 0=0;870, ?@>2>48<>3> ?@>F5AA>< C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8). 1O70==>AB8 8 >@30=870F8N MB>3> ?>4@0745;5=8O D8:A8@CNB 2 53> CAB025. >4@0745;5=85 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 <>65B ?5@540BL G0ABL A2>8E ?>;=><>G89 =87:>C@>2=52K< ?>4@0745;5=8O< 4;O >1@01>B:8 ;N1>3> 2;8O=8O =0 87<5=5=8O 2=CB@5==8E AE5< 8 A>3;0A>20=8O 2>7459AB289 8AE>4=KE 87<5=5=89. 0AA<>B@8< @O4 2>7<>6=KE ?@8<5@>2 ?>4@0745;5=89, >B25BAB25==KE ?5@54 >4@0745;5=85< #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8: >4@0745;5=85 #?@02;5=8O @>3@0<<=K<8 >=D83C@0F8O<8 8;8 >4@0745;5=85 17>@0 @>3@0<<=KE >=D83C@0F89: 1@010BK205B 2A5 87<5=5=8O, >B=>AOI85AO : ?@>3@0<<0< 8 >1@0I5==K5 : >1J5:B0< 2=CB@5==59 AE5<K. >4@0745;5=85 #?@02;5=8O ??0@0B=K<8 >=D83C@0F8O<8: 1@010BK205B 2A5 87<5=5=8O, >B=>AOI85AO : ?>:C?=><C >1>@C4>20=8N 8 ?>B5=F80;L=> A?>A>1=K5 ?>2;8OBL =0 ?@>3@0<<=CN 8;8 0??0@0B=CN @07@01>B:C. >4@0745;5=85 #?@02;5=8O =B5@D59A0<8: !?5F80;878@C5BAO =0 >1@01>B:5 2A5E 87<5=5=89 :0: 2> 2=5H=8E 8=B5@D59A0E, B0: 8 2> 2=CB@5==8E. 1.3.7 81;8>B5:8 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 81;8>B5:8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 8A?>;L7CNBAO 4;O >15A?5G5=8O 30@0=B89 ?> =04;560I59 845=B8D8:0F88, C?@02;5=8N, 2KG8A;5=8N AB0BCA0, A>E@0==>AB8 8 2>AAB0=>2;5=8N :><?LNB5@=KE ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2, 0??0@0B=KE B5E=>;>38G5A:8E G5@B5659, 4>:C<5=B0F88, A@54AB2 8 ?@>G8E ?>;57=KE/=5>1E>48<KE >1J5:B>2. 50;L=> <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 ;N10O :><18=0F8O (8;8 8=B53@0F8O) A;54CNI8E G5BK@5E B8?>2 181;8>B5:: 81;8>B5:8 ?>445@6:8 ?@>3@0<<=KE :><?>=5=B: -B8 181;8>B5:8 A>45@60B ?>445@6820NI85 <0B5@80;K, 8A?>;L7C5<K5 4;O ?><>I8 >B45;L=K< @07@01>BG8:0< ?@>3@0<< ?@8 A>E@0=5=88 C?@02;5=8O =04 @57C;LB0B0<8 A2>59 A>1AB25==>9 @01>BK 157 =5>1E>48<>AB8 2> 2=5H=5< C?@02;5=88 8 45OB5;L=>AB8, A2O70==>9 A >1@01>B:>9 87<5=5=89. 03=8B=K5 ;5=BK 8;8 :0:>9-;81> 8=>9 =>A8B5;L A> AB0@K<8 25@A8O<8 4>;6=K 1KBL A>E@0=OBLAO, ?>:0 @07@01>BG8: ?@>4>;605B 2=>A8BL 87<5=5=8O 2 ?@>3@0<<=K5 :><?>=5=BK 8;8 4>:C<5=BK; 2 A;CG0OE =5>1@0B8<KE =5?@8OB=>AB59 A A8AB5<=K< 48A:><, =0?@8<5@, >AB05BAO 4>ABC?=>9 2AO 8AE>4=0O 8=D>@<0F8O. >;>2=K5 181;8>B5:8: -B8 181;8>B5:8 =0E>4OBAO ?>4 65AB:8< :>=B@>;5< A> AB>@>=K C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. =8 A>45@60B 2A5 >1J5:BK, =5>1E>48<K5 4;O C?@02;5=8O E@0=5=85< D>@<0;L=> ?@8=OBKE ?@>3@0<< 8 4>:C<5=B>2. N10O A>2>:C?=>ABL ?@>3@0<<=KE :><?>=5=B 8/8;8 4>:C<5=B>2 87 B0:>9 181;8>B5:8 <>3CB 1KBL <>48D8F8@>20=K B>;L:> G5@57 >1@01>B:C 8E D>@<0;L=K< ?@>F5AA>< C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8. @>3@0<<=K5 E@0=8;8I0 8;8 0@E82K: 81;8>B5:8 MB>3> B8?0 O2;ONBAO >1I59 ?0<OBLN, 2 :>B>@>9 E@0=OBAO 2A5 >1JO2;5=K5 A>740==K<8 8;8 70:C?;5==K<8 ?@>3@0<<K 8 4>:C<5=BK. A5 ?@>3@0<<K 8 4>:C<5=B0F8O ?><5I0NBAO 2 B0:>5 E@0=8;8I5 4;O ?>AB>O==>3> E@0=5=8O 2 A>>B25BAB285 A CA;>28O<8 :>=B@0:B0 8;8 2 A>>B25BAB285 A 2=CB@5==8<8 B@51>20=8O<8. "5E=>;>38G5A:85 181;8>B5:8: 81;8>B5:8 MB>3> B8?0 ?@54=07=0G5=K 4;O A>E@0=5=8O 2A5E A@54AB2, ?@54CA<0B@8205<KE ?@8<5=O5<>9 B5E=>;>3859 @07@01>B:8. 1J5:BK E@0=5=8O 2:;NG0NB A@54AB20 4;O 0=0;870 @8A:0, <0B5<0B8G5A:85 ?>4?@>3@0<<K, ?@>3@0<<=K5 <>45;8, A@54AB20 4;O >F5=:8 AB>8<>AB8 8 4@C385 ?@>3@0<<=K5 A@54AB20, 8<5NI85 ?>B5=F80;L=>5 7=0G5=85 4;O 1C4CI8E ?@>5:B>2. @8 @07@01>B:5 :>=:@5B=>9 181;8>B5G=>9 AB@C:BC@K ?5@A>=0; C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 4>;65= CAB0=>28BL ?@>F54C@K 0@E820F88 8 70?><8=0=8O =0 2=5H=8E =>A8B5;OE 4;O 2>AAB0=>2;5=8O >1J5:B>2 ?@8 2>7<>6=KE =5AG0ABLOE. 2. @>F54C@0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 @>F5AA C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 A>AB>8B 87 A;54CNI8E ?>4?@>F5AA>2:  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_1" 45=B8D8:0F8O :>=D83C@0F89  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_2" >=B@>;L 70 :>=D83C@0F8O<8  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_3" KG8A;5=85 AB0BCA0 :>=D83C@0F88  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_4" C48BK/>17>@K :>=D83C@0F89 5=5465@K ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0 4>;6=K ?;0=8@>20BL A@>:8 8 @5AC@AK 4;O C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 2 A0<>< =0G0;5 687=5==>3> F8:;0 @07@010BK205<>9 A8AB5<K. -B0 7040G0 2:;NG05B @0A?@545;5=85 >B25BAB25==>AB59 70 :064CN 87 @01>B, A2O70==KE A :064K< 87 =0720==KE ?>4?@>F5AA>2, 8 >15A?5G5=85< 30@0=B89 B>3>, GB> 2A5 ?@54CA<0B@8205<K5 745AL @01>BK >?@545;5=K 8 2:;NG5=K 2 ;0= #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 (AE5<0 MB>3> 4>:C<5=B0 ?@82>48BAO 2 :>=F5 40==>3> @0745;0). 0AA<0B@8205<K5 745AL @07;8G=K5 ?@>F54C@K =0 ?@0:B8:5 8A?>;L7CNBAO 2 @07=KE D>@<0E, 381:>, 2 7028A8<>AB8 >B ?>B@51=>AB59 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. $C=40<5=B0;L=K< :@8B5@85< ?@8<5=5=8O ?@>F54C@ O2;O5BAO A;54CNI55 CA;>285: >65B ;8 "AC4L10" :064>3> >1J5:B0 :>=D83C@0F88 1KBL ?@>A;565=0 2 B5G5=88 2A53> 687=5==>3> F8:;0 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0? 2.1 45=B8D8:0F8O :>=D83C@0F89 @>F5AA 845=B8D8:0F88 :>=D83C@0F89 B@51C5B 2K?>;=5=8O A;54CNI8E H03>2:  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_1_1" ?@545;5=85 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_1_2" K1>@ AE5<K =08<5=>20=8O >1J5:B>2 :>=D83C@0F88  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_1_3" ?@545;5=85 CB25@6405<KE AE5<  HYPERLINK "http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm" \l "part2_1_4" ?@545;5=85 2=CB@5==8E AE5< 0;L=59H55 A>45@60=85 40==>3> @0745;0 ?>A2OI5=> 45B0;L=><C @0AA<>B@5=8N MB8E H03>2. 2.1.1 ?@545;5=85 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88 064K9 >1J5:B ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0, :>B>@K9 <>65B 87<5=OBL A2>5 ?@54AB02;5=85, A>45@60=85, AB@C:BC@C 8;8 AB0BCA, ?>4?0405B ?>4 C?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 8, B0:8< >1@07><, 4>;65= 1KBL >?@545;5= A A0<>3> =0G0;0 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0. "0:8<8 >1J5:B0<8 (8 ?@>F5AA0<8 4;O 8E >?@545;5=8O) O2;ONBAO: >@@5A?>=45=F8O: ><0=40 @07@01>BG8:>2 4>;6=0 A>E@0=OBL 70?8A8 4;O ?@>A;56820=8O 2A59 :>@@5A?>=45=F88, E>BL :0:-B> A2O70==>9 A @07@01>B:>9, 2:;NG0O 2E>4OICN 8 8AE>4OICN ?>GBC, B5;5:AK 8 D0:AK. 0?8A8 4>;6=K D8:A8@>20BL ;N1CN A2O7L <564C >1J5:B0<8 (=0?@8<5@, 70?@>A->B25B, 459AB285-@50:F8O). >7<>6=0 =5>1E>48<>ABL 2 >1@01>B:5 <=>65AB25==KE 70?8A59, A>740205<KE =0 >A=>25 2A53> :><?;5:B0 :>@@5A?>=45=F88 @07@01>B:8. 5@A88 4>:C<5=B>2: 1KG=> 4>:C<5=BK, A>740205<K5 2 E>45 @07@01>B:8 ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0, ?@5B5@?520NB @O4 87<5=5=89, :064>5 87 :>B>@KE 4>;6=> 1KBL B@0AA8@C5<K< 8 C?@02;O5<K<. "0:8<8 4>:C<5=B0<8 O2;ONBAO: @54;>65=8O > @01>B5 8;8 :>=B@0:BK: 0?8A8 4;O ! <>3CB 1KBL CAB0=>2;5=K 4;O ?@>A;56820=8O 2A5E 87<5=5=89 8 <>48D8:0F89. !?5F8D8:0F88: 0?8AL 4;O ! <>65B 1KBL CAB0=>2;5=0 4;O ?@>A;56820=8O AB0BCA0 @07@010BK205<KE A?5F8D8:0F89. "0:0O 70?8AL =07K205BAO BG5B>< > !B0BCA5 >=B@0:B=KE 0==KE 8 A>45@68B AAK;>G=K9 =><5@, ?@8A2>5==K9 @07@010BK205<><C 4>:C<5=BC, >D8F80;L=>5 =0720=85 4>:C<5=B0, 25@A8N (?@>5:B=0O, >:>=G0B5;L=0O, 8;8 ;N1>5 >1>7=0G5=85, ?@8=OB>5 2 A@545) 8 AB0BCA (5I5 2 @07@01>B:5, =0 AB0488 >17>@0, CB25@645=). >3CB 1KBL 4>102;5=K AAK;:8 =0 ?@>3@0<<K 8 0??0@0BC@C, 5A;8 >=8 ?@8<5=8<K 2 40==>< A;CG05. >445@6820NI85 @C:>2>4AB20: "0:85 4>:C<5=BK 70?><8=0NBAO 2 >A=>2=>< 2 181;8>B5:0E ?>445@6:8. ;O C?@02;5=8O <=>65AB2>< 25@A89 B0:8E 4>:C<5=B>2 <>3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K @07;8G=K5 181;8>B5G=K5 A@54AB20. !CI5AB2C5B =5A:>;L:> ?>4>1=KE A@54AB2, 0=0;>38G=KE @0AA<0B@8205<K< 2 A;54CNI5< @0745;5 ?@>3@0<<=K< 181;8>B5:0<. ><0=4K @07@01>BG8:>2, A2O70==K5 A 1>;LH8<8 8 A;>6=K<8 @07@01>B:0<8 8 @50;870F8O<8, >1KG=> ?5@540NB ?>4 :>=B@>;L :>=D83C@0F8>==>3> C?@02;5=8O 5I5 8 ?@>5:B=K5 8;8 ?@>3@0<<=K5 ?;0=K, B5AB>2K5 <0B5@80;K, >BG5BK (>17>@=K5, 0C48B=K5, ?@>1;5<=K5), 70?@>AK =0 87<5=5=8O, >1CG0NI85 <0B5@80;K, ?;0=K ?5@540G 70:07G8:C 3>B>2KE <0B5@80;>2 8 ?@. 5@A88 ?@>3@0<<=KE A8AB5<: @>3@0<<=K5 A8AB5<K A>AB>OB 87 <=>65AB20 C@>2=59. =>65AB2> ?>4A8AB5< <>65B 1KBL >1J548=5=> 2 A8AB5<C, 0 <=>65AB2> <>4C;59 - 2 ?>4A8AB5<C. N10O :><18=0F8O MB8E >1J5:B>2 <>65B >1@07>20BL AE5<C. >A;5 A>740=8O =0G0;L=>9 AE5<K :><0=40 @07@01>BG8:>2 A>7405B ?5@2CN 87 <=>38E 25@A89 ?@>3@0<<K. >2B>@=> 8A?>;L7C5<K5 ?@>3@0<<=K5 :><?>=5=BK, >1@07CNI85, :0: ?@028;>, >B45;L=K5 A;>8, B0:85 :0: A8AB5<K C?@02;5=8O 1070<8 40==KE, A8AB5<K D>@<8@>20=8O >BG5B>2, A8AB5<K C?@02;5=8O M:@0==K<8 D>@<0<8 8 ?@., =5 <>48D8F8@CNBAO, 0 >1@010BK205BAO (:0640O ?>->B45;L=>AB8) :0: >B45;L=0O ?>4A8AB5<0. >340 ?@>3@0<<0 3>B>20 4;O ?5@540G8 87 >4=>9 AB0488 @07@01>B:8 2 4@C3CN (=0?@8<5@, >1J5:B 1;03>?>;CG=> ?@>H5; ?@>25@:C 2 @0<:0E 8=B53@0F8>==>3> B5AB8@>20=8O), A>740==0O 25@A8O 8;8 ?@>3@0<<0 ?@>A;568205BAO ?> =><5@C 25@A88, :>B>@K9 845=B8D8F8@C5B >1J5:B 4;O MB>9 A?5F8D8G5A:>9 45OB5;L=>AB8. "0:>9 ?>4E>4 ?>72>;O5B :><0=45 @07@01>BG8:>2 ?5@5A>74020BL MBC 25@A8N - 8;8 ;N1CN 4@C3CN 25@A8N - ?> <5@5 =5>1E>48<>AB8 2 ;N1>5 2@5<O. 0?8AL !, =07K205<0O 40;55 0?8AL >4>2>3> =45:A0, <>65B 1KBL ?>;57=>9 ?@8 ?@>A;56820=88 25@A89 ?@>3@0<<K. "5:CI89 C@>25=L @07@01>B:8 >?@545;O5BAO ;81> ;N1>9 7040==>9 25@A859 ?@>3@0<<K, A>45@60I59 2A5 D09;K, =5>1E>48<K5 4;O ?>;=>9 A8AB5<K, ;81> B>;L:> =5:>B>@K<8 D09;0<8, =5>1E>48<K<8 4;O B5AB8@>20=8O 87<5=5==KE 8;8 @07@01>B0==KE :>4>2. > MB>9 ?@8G8=5 ?5@A>=0; :>=D83C@0F8>==>3> C?@02;5=8O @0718205B A8AB5<C =0 =08<5=55 2>7<>6=K5 >1J5:BK. 07;8G=K5 A@54AB20 C?@02;5=8O ?@>3@0<<=K<8 :>=D83C@0F8O<8, 4>ABC?=K5 =0 @K=:5 A53>4=O, 4>?CA:0NB B0:>9 C@>25=L C?@02;5=8O ?@>3@0<<=K<8 :><?>=5=B0<8. 4=> 87 B0:8E A@54AB2 - DEC/!8AB5<0 #?@02;5=8O >40<8 (DEC/CMS). ?8A0=85 ?@>F5AA0, ?@82545==>5 =865, ?>:07K205B, :0: B0:0O 181;8>B5G=0O A8AB5<0 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20=0 4;O C?@02;5=8O @07;8G=K<8 ?@>3@0<<=K<8 25@A8O<8, A>740205<K<8 2 E>45 @07@01>B:8: !>740BL ?> 181;8>B5:5 4;O :064>9 87 ?>4A8AB5<. > 2E>4=>9 :><0=4=K9 D09; 225AB8 :><0=4K 4;O A>740=8O ?>8A:>2>3> A?8A:0 181;8>B5:, :>B>@K5 A>45@60B 2A5 ?>4A8AB5<=K5 181;8>B5:8 40==>9 A8AB5<K. ><5AB8BL 2A5 D09;K, A>45@60I85 :>4K ?@>3@0<<=KE >1J5:B>2, 2 181;8>B5:C :0: >B45;L=K5 M;5<5=BK. -B8 :>4K <>3CB 1KBL ?@>25@5=K 2=5 181;8>B5:8 =0 87<5=5=8O 8 70B5< 2>72@0I5=K >1@0B=>.  @0<:0E 181;8>B5:8 @50;87C5BAO :>=B@>;L 25@A89. ><5AB8BL 2A5 M;5<5=BK, >1@07CNI85 >48= <>4C;L, 2 A2>N 181;8>B5G=CN 3@C??C, :>B>@>9 ?>A;5 MB>3> <>6=> 1C45B <0=8?C;8@>20BL :0: >4=8< >1J5:B><. ;O :064>9 87 >A=>2=KE @540:F89 CAB0=>28BL :;0AA 181;8>B5:, A>45@60I89 >:>=G0B5;L=>5 ?>:>;5=85 2A5E M;5<5=B>2 8 3@C??, >1@07CNI8E MBC 25@A8N (@540:F8N). 5@A8O <>65B 2:;NG0BL 2 A51O 2A5 3@C??K 8;8 ;N1CN :><18=0F8N 87 =8E. @>3@0<<=K5 25@A88 4>:C<5=B8@CNBAO A 8A?>;L7>20=85< @540:F8>==KE 70?8A59 8;8 70?8A59 .  A>45@68B ?>;=K9 A?8A>: 25@A89, A?8A>: 2A5E ?@>2545==KE 87<5=5=89, >?@545;5=8O 2A5E =>2KE DC=:F89 8 A2>9AB2, >?@545;5=85 0??0@0B=>9 :>=D83C@0F88, =5>1E>48<>9 4;O 70?CA:0 8 M:A?;C0B0F88 A8AB5<K, 0 B0:65 2A5 A?5F80;L=K5 87<5=5=8O, =5>1E>48<K5 4;O ?>4:;NG5=8O >BACBAB2CNI8E 2 40==K9 <><5=B ?@>3@0<<=KE :><?>=5=B. !>740=85 8 A>?@>2>645=85 85@0@E8G5A:>9 AB@C:BC@K A8AB5<K 4;O A?5F8D8G5A:8E ?@>3@0<< 8;8 ?@>5:B>2 B@51C5B =0;8G8O C A@54AB2 ?>445@6:8 A;54CNI8E D0:B>@>2: @>AB>B0 A2O7K20=8O :064>9 ?>4A8AB5<K 8;8 <>4C;O A> AE5<>9. =B5=A82=>ABL ?@>3@0<<=KE <>48D8:0F89, ?@54CA<0B@8205<KE 4;O :064>9 ?>4A8AB5<K 8;8 <>4C;O. A;8 ?;0=8@C5BAO C6 >G5=L 1>;LH>5 G8A;> <>48D8:0F89, F5;5A>>1@07=> ?@54CA<>B@5BL @07185=85 ?>4A8AB5<K 8;8 <>4C;O =0 <=>65AB2> @0745;L=> E@0=8<KE 8 >1@010BK205<KE G0AB59. !>1AB25==8:>< ?>4A8AB5<K 8;8 <>4C;O O2;O5BAO ?@>3@0<<8AB. !;54C5B 2AOG5A:8 <8=8<878@>20BL G8A;> ?@>3@0<<8AB>2 (8;8 :><0=4), >B25BAB25==KE 70 >4=8 8 B5 65 >1J5:BK. >?CAB8<> 8A?>;L7>20=85 ;N1KE 2=5H=8E ?@>3@0<<. AE>4=K9 =><5@ :>=B@>;O 25@A89 A>E@0=O5BAO, 5A;8 MB> 2>7<>6=>. '8A;> ?>4A8AB5< 8;8 <>4C;59. !;54C5B AB@5<8BLAO A45;0BL G8A;> 85@0@E8G5A:8E C@>2=59 A8AB5<K =0AB>;L:> <0;K<, =0A:>;L:> MB> 2>7<>6=>. 5@A88 0??0@0B=KE :><?>=5=B: #?@02;5=85 0??0@0B=>9 :>=D83C@0F859 0=0;>38G=> C?@02;5=8N ?@>3@0<<=>9, @0AA<>B@5==>9 2 ?@54C4KI5< @0745;5. >?>;=8B5;L=0O ?@>1;5<0 A2O70=0 A ?@>A;56820=85< 0??0@0B=>9 :>=D83C@0F88, 8A?>;L7C5<>9 ?@8 @07@01>B:5 ?@>3@0<<K. 7<5=5=85 0??0@0B=>9 :><?>=5=BK <>65B 2;8OBL =0 ?>2545=85 ?@>3@0<<K, 8 =0>1>@>B, 87<5=5=85 2 ?@>3@0<<5 <>65B 2K720BL 87<5=5=85 2 ?>2545=88 0??0@0BC@K. 5B0;L=K5 70?8A8 2KG8A;5=89 AB0BCA0 :>=D83C@0F88 =5>1E>48<K 4;O ?@>A;56820=8O MB8E 87<5=5=89. ><5@ A8AB5<=>9 25@A88 <>65B 1KBL ?@8A2>5= 0??0@0B=>9 :>=D83C@0F88, =0 :>B>@>9 A8AB5<0 1K;0 A>1@0=0. (A?>;L7C5BAO 845=B8D8:0B>@ ?@>4C:B0 2<5AB> =>2>3> 845=B8D8:0B>@0.) 0<5B8<, >4=0:>, GB> :><0=4K, @01>B0NI85 =04 A8AB5<=>9 8=B53@0F859, G0AB> =C640NBAO 2 3@C??8@>2:5 A?5F8D8G5A:>3> =01>@0 0??0@0B=KE :><?>=5=B 2 >48= :>=D83C@0F8>==K9 >1J5:B. -B>B H03 >A>15==> 2065=, :>340 AB0=40@B=K5 0??0@0B=K5 :><?>=5=BK 8=B53@8@CNBAO =5:>B>@K< A?5F8D8G5A:8< >1@07>< 4;O C4>2;5B2>@5=8O A8AB5<=KE B@51>20=89. ;0=K 0??0@0B=KE :>=D83C@0F89: ><0=40 @07@01>BG8:>2 ?@>3@0<<K/?@>5:B0 2 ;N1>9 <><5=B ?@>F5AA0 @07@01>B:8 <>65B ?><5AB8BL @8AC=>:, >B@060NI89 A?5F8D8G5A:CN 0??0@0B=CN :>=D83C@0F8N, ?>4 :>=D83C@0F8>=>5 C?@02;5=85. 1CG0NI85 <0B5@80;K: 1CG0NI85 <0B5@80;K =5?>A@54AB25==> A2O7K20NBAO A> AE5<>9. =>65AB2> 25@A89 >1CG0NI8E :><?>=5=B G0AB> 1K20NB =5>1E>48<K 4;O A>3;0A>20=8O <=>65AB20 AE5<, 7028A8<KE >B 2@5<5=8 @50;870F89 8 ?;0=0 @50;870F88. 1CG0NI85 <0B5@80;K 2:;NG0NB <=>3> 2708<>7028A8<KE :><?>=5=B, B0:8E :0: 480;>3>2K5 8=AB@C:F88, :;0AAK, 2845>- 8 0C48>-;5=BK, :><?0:B-48A:8 8 CG51=K5 ?@>3@0<<K. 0640O :><?>=5=B0 >1CG0NI8E <0B5@80;>2 4>;6=0 =0E>48BAO ?>4 :>=D83C@0F8>==K< C?@02;5=85< :0: >B45;L=K9 >1J5:B. 1A;C6820NI85 :><?>=5=BK: 1A;C6820NI85 :><?>=5=BK 2:;NG0NB 2A5 @57C;LB0BK ;01>@0B>@=KE @01>B, :>B>@K5 70:07G8: >?;0G8205B, => >=8 =5 2E>4OB 2 :0:85-;81> ?5@540205<K5 5<C ?@>3@0<<=K5/?@>5:B=K5 >1J5:BK. 1CG0NI85 <0B5@80;K <>3CB @0AA<0B@820BLAO :0: >48= 87 B8?>2 >1A;C6820NI8E <0B5@80;>2. 4=0:> 4;O ?@>3@0<< A8AB5<=>9 8=B53@0F88 >1CG5=85 83@05B =0AB>;L:> 206=CN @>;L, GB> >1CG0NI85 <0B5@80;K ?@54?>GB8B5;L=55 2K45;OBL 87 >AB0;L=KE >1A;C6820NI8E <0B5@80;>2. >445@6820NI85 M;5<5=BK:  ?>445@6820NI8< M;5<5=B0< >B=>AOBAO 2A5 >1J5:BK, :>B>@K5 2E>4OB 2 ?5@540205<K9 70:07G8:C :><?;5:B <0B5@80;>2, => =5 O2;ONBAO =5?>A@54AB25==> ?@>3@0<<=K<8 8;8 ?@>5:B=K<8. @8<5@0<8 B0:8E >1J5:B>2 O2;ONBAO =51>;LH85 ?@>3@0<<=K5 A@54AB20 8 ?@8A?>A>1;5=8O. "0:85 >1J5:BK, 4065 5A;8 >=8 =5>1E>48<K, <>3CB =5 1KBL 845=B8D8F8@>20=K 2 A?5F8D8:0F88 ?5@540205<KE 70:07G8:C <0B5@80;>2. >445@6820NI85 M;5<5=BK 2:;NG0NB B0:65 B5AB>2K5 40==K5, ?;0=K, 40==K5, A2O70==K5 A 8AB>@859 @07@01>B:8, CAB0=>2:8 A8AB5<=KE ?0@0<5B@>2 8 =0G0;L=K5 D09;K 40==KE A8AB5<K. 2.1.2 K1>@ AE5<K =08<5=>20=8O >1J5:B>2 :>=D83C@0F88 ">B, :><C ?>@CG5=0 MB0 >1;0ABL 45OB5;L=>AB8, :064><C >1J5:BC :>=D83C@0F88 ?@8A208205B 845=B8D8:0F8>==K9 =><5@ ID. !E5<0 =08<5=>20=8O, ?@8<5=O5<0O 4;O 845=B8D8:0F8>==KE =><5@>2, G0I5 2A53> 2:;NG05B A;54CNI85 40==K5: "8? >1J5:B0 (=0?@8<5@, 4>:C<5=B 8;8 :>4K) <O >1J5:B0 45=B8D8:0F8O ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0 ><5@ 25@A88 ><5@ @528788 (@52878O 4;O :>=:@5B=>9 25@A88) 0==K5 > 3>B>2=>AB8 (8=D>@<0F8O, =5>1E>48<0O 4;O :>48@>20=8O 3>B>2=>AB8, <>65B 8<5BL 284, =0?@8<5@, "R" - 4;O A>AB>O=8O ">B>2>", 8 "N" - 4;O A>AB>O=8O "I5 =5 3>B>2>") 2.1.3 ?@545;5=85 CB25@6405<KE AE5< 5=5465@ ?@>3@0<<K 8;8 ?@>5:B0 >?@545;O5B AE5<K 4;O C4>2;5B2>@5=8O A?5F8D8G5A:8E ?>B@51=>AB59. !;54CNI85 B@8 AE5<K, :0: ?@028;>, A>740NBAO 2 >?@545;5==KE B>G:0E 687=5==>3> F8:;0: $C=:F8>=0;L=0O, 2:;NG05B C?@02;O5<K5 4>:C<5=BK, B0:85 :0: $C=:F8>=0;L=K5 !?5F8D8:0F88 8 !?5F8D8:0F88 @85<>-!40B>G=KE "5AB>2. 07<5I5=8O, :>B>@0O A>45@68B !?5F8D8:0F8N @>5:B0 !8AB5<K, B5AB>2K5 ?;0=K 8 ?@>F54C@K. 57C;LB0BK, :>B>@0O A>45@68B >1J5:BK :>=D83C@0F88, >1@07CNI85 A>1AB25==> A8AB5<C (2:;NG0O :0: @07@01>B0==K5, B0: 8 ?>:C?=K5 :><?>=5=BK). 2.1.4 ?@545;5=85 2=CB@5==8E AE5< > 2@5<O ;N1>3> ?@>F5AA0 @07@01>B:8 <5=5465@ ?@>3@0<<K/?@>5:B0 <>65B @5H8BLAO =0 A>740=85 8 8A?>;L7>20=85 2=CB@5==59 AE5<K. "0:0O AE5<0 >15A?5G8205B <><5=B0;L=K9 A=8<>: A>AB>O=8O @07@01>B:8 2 =5:>B>@K9 <><5=B 2@5<5=8. ><5=BK 2@5<5=8 7040NBAO ?@>3@0<<=K</?@>5:B=K< <5=5465@>< :0: B>G:8 8=8F80;870F88 :>=B@>;8@CNI8E 459AB289 DC=:F88 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. -B> >1KG=> ?@>8AE>48B, =0?@8<5@, ?>A;5 B>3>, :0: ?@>3@0<<=K9 >1J5:B 1;03>?>;CG=> ?@>945B B5AB8@>20=85, => ?5@54 B5<, :0: MB>B >1J5:B >1JO2;O5BAO 3>B>2K< : 8=B53@0F88 A 4@C38<8 >1J5:B0<8 B>9 65 A0<>9 ?>4A8AB5<K. "0:>9 B>G:>9 B0:65 O2;O5BAO B>G:0, 2 :>B>@>9 ?>4@0745;5=8O, ?>4G8=5==K5 >4@0745;5=8N >=B@>;O 70 >=D83C@0F8O<8, AB0=>2OBAO 0:B82=K<8. 2.2 >=B@>;L 70 :>=D83C@0F8O<8 #?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 =5?>A@54AB25==> 2708<>459AB2C5B A ?@>F5AA>< C?@02;5=8O 87<5=5=89. 5@2>=0G0;L=> MB>B H03 >15A?5G8205B 8=D>@<0F859 C?@02;5=85 87<5=5=8O<8 > 2;8O=88 ?@54;0305<>3> 87<5=5=8O. >340 (8 5A;8) MB> 87<5=5=85 ?@8=8<05BAO, ?@>F5AA C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 30@0=B8@C5B, GB> >1J5:BK :>=D83C@0F88, =0 :>B>@K5 2;8O5B 40==>5 87<5=5=85, 1C4CB ?5@5A<>B@5=K, 4;O G53> >= ?>43>B>28B A>>B25BAB2CNI85 845=B8D8:0F8>==K5 =><5@0, 0 70B5< 1C45B <>48D8F8@>20=0 8 AE5<0, =0 :>B>@CN 87<5=5=85 >:070;> 2;8O=85. "0:8< >1@07><, C?@02;5=85 :>=D83C@0F8O<8 >1@010BK205B >1J5:BK :>=D83C@0F88 8 :>=B@>;8@C5B @540:F88 8 AE5<K. -B8 420 H030 >1AC640NBAO 1>;55 45B0;L=> 2 A;54CNI8E ?>4@0745;0E. I5 1>;55 45B0;L=CN 8=D>@<0F8N <>6=> =09B8 2 Digital Program Methodology Technique: Change Control. @>F5AA >1@01>B:8 87<5=5=89 C?@02;O5BAO >4@0745;5=85< >=B@>;O 70 >=D83C@0F8O<8. 2.2.1 #?@02;5=85 ?5@5A<>B@5==K<8 >1J5:B0<8 :>=D83C@0F88 >;LH8=AB2> :>=D83C@0F8>==KE >1J5:B>2 2 E>45 687=5==>3> F8:;0 ?@>3@0<<K-?@>5:B0 B5@?OB 87<5=5=8O. 0: B>;L:> MB8 87<5=5=8O 2>7=8:0NB, D>@<8@C5BAO "45@52>" 25@A89, ?@54AB02;ONI55 20@80=BK >1J5:B0 ?> AB5?5=8 "7@5;>AB8" 8 @0AH8@5=8O. 0640O =>20O 25B2L 8 ;8AB B0:>3> 45@520 ?@54AB02;ONB =>2CN 25@A8N >1J5:B0. ">;L:> ?>A;54=OO :>@@5:B=0O 25@A8O ;N1>3> >1J5:B0 4>;6=0 @0A?@>AB@0=OBLAO ?> @07@01>BG8:0< 2 >B25B =0 8E 70?@>AK, CAB0@52H85 25@A88 4>;6=K 1KBL 0@E828@>20=K. >340 >1J5:B ?5@5405BAO ?>4 :>=B@>;L DC=:F88 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8, >1KG=> 2>7=8:0NB A;54CNI85 2>?@>AK: ?@545;5= ;8 40==K9 >1J5:B :0: :>=D83C@0F8>==K9? A;8 "40", B> ACI5AB2C5B ;8 ?@54K4CI0O 25@A8O MB>3> >1J5:B0? B=>A8BAO ;8 40==K9 :>=D83C@0F8>==K9 >1J5:B : :0:>9-;81> AE5<5? 2.2.2 !8AB5<K 538AB@0F88 8 %@0=5=8O #A?5H=>ABL C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 7028A8B >B 48AF8?;8=K G;5=>2 :><0=4K @07@01>BG8:>2 ?@8 2K?>;=5=88 8<8 ?@>F54C@ 4;O ?@>25@:8 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88 2=CB@8 8 2=5 @07;8G=KE 181;8>B5:. !8AB5<K C?@02;5=8O 181;8>B5:0<8 ?>72>;ONB 30@0=B8@>20BL, GB> <>48D8:0F88 >4=>3> 8 B>3> 65 >1J5:B0 :>=D83C@0F88 =5 <>3CB ?@>2>48BAO >4=>2@5<5==> @07;8G=K<8 @07@01>BG8:0<8 8 GB> 8AB>@8O :064>3> >1J5:B0 <>65B 1KBL ?@>A;565=0. >4@0745;5=85 >=B@>;O >=D83C@0F8O<8 =01;N405B 70 A>AB>O=8O<8 2A5E 8A?>;L7C5<KE 181;8>B5: 8 @01>B>9 ?@>F54C@ 4>ABC?0 : =8<. ;O >B;04:8 2 181;8>B5:5 4>ABC?=0 ;8HL ?>;=0O 25@A8O AE5<K. 07@01>BG8:8 <>3CB >B;06820BL "AE5<=CN" 25@A8N >1J5:B0 :>=D83C@0F88, 8 8<5==> : =59 04@5ACNBAO ?;0=8@C5<K5 @07@01>BG8:0<8 <>48D8:0F88. >340 @07@01>BG8: 2>72@0I05B <>48D8F8@>20==CN 25@A8N >1J5:B0 2 181;8>B5:C, >=8 <>3CB A>?@>2>48BL 55 4>?>;=8B5;L=K< :><<5=B0@85<, 5A;8 A>GBCB MB> =5>1E>48<K<. 81> @07@01>BG8:8 A0<8, ;81> 02B><0B8G5A:85 181;8>B5G=K5 A@54AB20 D8:A8@CNB 40BC, 2@5<O, 8<O ?>;L7>20B5;O 8 4@C3CN 8=D>@<0F8N :064K9 @07 ?@8 >1@01>B:5 >G5@54=>3> 4>ABC?0 : >1J5:BC. 81;8>B5G=K5 02B><0B8G5A:85 A@54AB20 4>;6=K 1KBL B0: A?@>5:B8@>20=K, GB>1K <>6=> 1K;> 30@0=B8@>20BL, GB> 157 O2=>3> C:070=8O ?>;L7>20B5;59 =52>7<>6=> 8<5BL 2 >B;04:5 >4=>2@5<5==> =5A:>;L:> @07;8G=KE :>?89 >4=>3> >1J5:B0. 2.2.3 >48D8:0F8O AE5< 07@01>BG8:8 G0AB> <>48D8F8@CNB AE5<K - >A>15==> CB25@6405<K5 8;8 8=0G5 @57C;LB8@CNI85 AE5<K. "0:85 87<5=5=8O =5>1E>48<K, :0: B>;L:> A>740NBAO =>2K5 25@A88 @07;8G=KE >1J5:B>2 :>=D83C@0F88. 07>20O :>?8O :064>9 <>48D8F8@>20==>9 AE5<K ?><5I05BAO 2 181;8>B5:C. 0<5B8<, GB> 2;8O=85 87<5=5=89 =0 2=CB@5==85 AE5<K >1KG=> >1@010BK205BAO ?>4@0745;5=8O<8, ?>4>BG5B=K<8 >4@0745;5=8N >=B@>;O 70 >=D83C@0F8O<8. >48D8F8@>20==K5 AE5<K <>3CB ?5@54020BLAO 70:07G8:C :0: 0:BC0;L=K5 =0 =5:>B>@KE 8=B5@20;0E. "0:85 87<5=5=8O <>3CB >B@060BL 87<5=5=8O 2 >1J5:B0E :>=D83C@0F88, 2K720==K5 CAB@0=5=85< 45D5:B>2, C;CGH5=85< E0@0:B5@8AB8: 8;8 @0AH8@5=85< DC=:F8>=0;L=KE 2>7<>6=>AB59. 0640O =>20O 25@A8O <>65B 1KBL A45;0=0 >1I54>ABC?=>9 ?5@540G59 55 70:07G8:C 4;O CAB0=>2:8. 0640O 25@A8O AE5<K 4>;6=0 1KBL C=8:0;L=> 845=B8D8F8@>20=0. 2.3 KG8A;5=85 AB0BCA0 :>=D83C@0F88 >A;5 B>3>, :0: 87<5=5=85 >1J5:B0 :>=D83C@0F88 A0=:F8>=8@>20=>, 4>;6=0 2>7=8:=CBL =5:>B>@0O 2@5<5==0O 7045@6:0 =0 2@5<O @50;870F88 87<5=5=8O. ! 5ABL <5E0=87<, 8A?>;L7C5<K9 4;O ?@>A;56820=8O M2>;NF88 :064>3> >1J5:B0 A8AB5<K 8 53> B5:CI53> AB0BCA0, A>>B=>AOI53>AO A> A?5F8D8:0F8O<8, >1>7=0G5==K<8 2 >1I54>ABC?=>9 AE5<=>9 4>:C<5=B0F88 8 ?8AL<5==K<8 A>3;0H5=8O<8. ! ?>4G5@:820NB CA;>285 :> 2A5<C ?@>4C:BC 2 ;N1>9 <><5=B 2@5<5=8 687=5==>3> F8:;0 53> @07@01>B:8 8 8A?>;L7CNBAO 4;O :>=B@>;O @0728B8O ?@>3@0<<K/?@>5:B0. ! >15A?5G8205B ?@>3@0<<=>3>/?@>5:B=>3> <5=5465@0 1>;LH8< :>;8G5AB2>< 8=D>@<0F88 > 53> ?@>4C:B5, 2:;NG0O B>, :0: >= @07@010BK205BAO 8 2A5 ;8 B@51C5<K5 A2>9AB20 459AB28B5;L=> @50;87>20=K.  :>=5G=>< AG5B5, ! >15A?5G8205B 4>:C<5=B0F8N > AB0BCA5 :064>3> >1J5:B0 :>=D83C@0F88 2 ;N1>9 <><5=B ?@>F5AA0 @07@01>B:8. 07@01>BG8:8 =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 A>AB>O=85 ! 70 AG5B A2>8E 459AB289, A2O70==KE A ?@>F5AA0<8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. !@54AB2><, =081>;55 G0AB> 8A?>;L7C5<K< 2 2KG8A;5=8 AB0BCA>2, O2;ONBAO 107K 40==KE B@0AA8@C5<>AB8, :>B>@K5 A?5F80;L=> @07@010BK20NBAO 4;O ?@>A;56820=8O A;54CNI8E B8?>2 40==KE: @5<O 2>7=8:=>25=8O :064>9 AE5<K 8 87<5=5=8O @5<O >?@545;5=8O :064>3> >1J5:B0 :>=D83C@0F88 ?8A0B5;L=0O 8=D>@<0F8O > :064>< >1J5:B5 :>=D83C@0F88 !B0BCA 70?@>A>2 =0 87<5=5=8O (?@8=OB, >B:;>=5=, >6840NI89 2K?>;=5=8O) ?8A0=85 AB0BCA>2 ?8A0B5;L=0O 8=D>@<0F8O > :064>< 70?@>A5 =0 87<5=5=85 !B0BCA 87<5=5=8O ?8A0B5;L=0O 8=D>@<0F8O > :064>< 87<5=5=88 #?><O=CB0O 1070 40==KE 4>;6=0 ?>445@6820BLAO ?>AB>O==>. @><5 B>3>, >=0 4>;6=0 1KBL A?@>5:B8@>20=0 B0:, GB>1K A?>A>1AB2>20BL @07;8G=K< B8?0< ?>8A:>2. 0?@8<5@, @07@01>BG8: 4>;65= 8<5BL 2>7<>6=>ABL 8A:0BL 2 1075 40==KE 87<5=5=8O ?> AE5<5, ?> >1J5:BC :>=D83C@0F88 8;8 ?> 40B5 @50;870F88. 070 40==KE B0:65 4>;6=0 ?>445@6820BL A>740=85 @07;8G=KE >BG5B>2, :>B>@K5, =0?@8<5@, :0A0BLAO @07;8G=K AE5<, A>45@60=8O :>=:@5B=>9 AE5<K 8;8 >?@545;5=8O >1J5:B0 :>=D83C@0F88. "0:0O 1070 40==KE 4>;6=0 ?>445@6820BL >G5284=CN A2O7L <564C ?@>F5AA0<8 C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8 8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. -B0 A2O7L 4>;6=0 A>45@60BL A;54CNICN 8=D>@<0F8N: 0:85 87<5=5=8O 1K;8 @50;87>20=K ?> :064><C >1J5:BC :>=D83C@0F88? 0:85 70?@>AK =0 87<5=5=8O 1K;8 8A?>;L7>20=K ?@8 A>740=88 :064>9 AE5<K? KG8A;5=85 AB0BCA0 :0: DC=:F8O C25;8G8205B A2>N A;>6=>ABL ?> <5@5 @0728B8O @07@01>B:8. "0: :0: MB0 A;>6=>ABL 2 >A=>2=>< 2K@0605BAO 2 1KAB@>< @>AB5 >1J5<>2 40==KE, :>B>@K5 70?8AK20NBAO 8 >1@010BK20NBAO, @07@01>BG8:8 G0AB> 8A?>;L7CNB 02B><0B8G5A:85 ?@>F5AAK, 35=5@8@CNI85 >BG5BK > AB0BCA0E. 2.4 C48BK 8 >17>@K :>=D83C@0F89 5=5465@K ?@>3@0<<K/?@>5:B0 4>;6=K 1KBL C25@5=K, GB> B@51C5<>5 C?@02;5=85 :>=D83C@0F859 @50;87C5BAO - 4@C38<8 A;>20<8, 2A5 ?@8=OBK5 87<5=5=8O @50;87>20=K, 0 @57C;LB0B ?@54AB02;O5B A>1>9 B>, GB> A?5F8D8F8@>20=> 2 53> ?@>5:B=>9 4>:C<5=B0F88. ;O 4>AB865=8O =5>1E>48<> 2KA>:>3> C@>2=O 4>25@8O >=8 ?;0=8@CNB @53C;O@=K5 0C48BK 8 >17>@K :>=D83C@0F8>==>3> C?@02;5=8O. "@51>20=8O 4;O MB8E 0C48B>2 8 >17>@>2 >1KG=> A?5F8D8F8@CNBAO 2 ;0=5 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8, => B0:65 >=8 <>3CB 1KBL 7040=K 2 ?;0=0E ?@>3@0<<K, ?@>5:B0 8;8 :0G5AB20, :0: MB> ?>:065BAO ?>4E>4OI8<. B25BAB25==>ABL 70 =>@<0;L=CN @50;870F8N 0C48B>2 :>=D83C@0F89 ;568B =0 <5=5465@5 :>=D83C@0F89, 5A;8 MB0 4>;6=>ABL ?@54CA<>B@5=0, 0 5A;8 =5B - =0 <5=5465@5 ?@>3@0<<K/?@>5:B0 8;8 <5=5465@5 :0G5AB20. C48B0< :>=D83C@0F89 04@5ACNBAO A;54CNI85 2>?@>AK, >B=>AOI85AO : 87<5=5==K< >1J5:B0< :>=D83C@0F88: @>2545=K ;8 87<5=5=8O B0:, :0: >=8 A?5F8D8F8@>20=K 8 ?@>2545=K ;8 A>>B25BAB2CNI85 B5E=8G5A:85 >17>@K? K45@60=> ;8 A;54>20=85 A>>B25BAB2CNI8< AB0=40@B0<? K45@60=> ;8 A;54>20=85 CAB0=>2;5==K< ?@>F54C@0< C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 4;O 70?8A8 8 2K40G8 >BG5B>2? >48D8F8@>20=K ;8 2A5 A2O70==K5 A 87<5=5=85< >1J5:BK :>=D83C@0F88? 2.5 ;0= C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 ;0= #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 <>65B ACI5AB2>20BL A0<>AB>OB5;L=> 8;8 :0: ?@8;>65=85 : ;0=C @>3@0<<K/@>5:B0, 2 7028A8<>AB8 >B ;>:0;L=KE ?@>F54C@ 8;8 A?5F8D8G5A:8E B@51>20=89 70:07G8:0. 5:><5=4C5<K9 D>@<0B ;0=0 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 8<55B A;54CNI89 284: 1. 2545=85 1.1 07=0G5=5 ?@545;O5BAO =07=0G5=85 ;0=0 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8. 1.2 1;0ABL 59AB28O ?@545;ONBAO >1J5:BK, =0E>4OI85AO ?>4 :>=B@>;5< #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8, 0 B0:65 >@30=870F8O, 45OB5;L=>AB8 8 D07K 687=5==>3> F8:;0, : :>B>@K< ?@8<5=ONBAO ?C=:BK ;0=0. 1.3 >=OB8O 8 !>:@0I5=8O ?@545;ONBAO (8;8 ?@82>4OBAO AAK;:8 =0 >?@545;5=8O) 2A5 ?>=OB8O 8 A>:@0I5=8O, =5>1E>48<K5 4;O ?@028;L=>9 8=B5@?@5B0F88 ?C=:B>2 ;0=0. 1.4 8B5@0BC@0 @82>48BAO ?>;=K9 A?8A>: 2A5E 4>:C<5=B>2, A>45@60=85 :>B>@KE 8A?>;L7C5BAO 345-;81> 2 ;0=5 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8. !?5F8D8F8@CNBAO 8AB>G=8:8, 2 :>B>@KE >1J5:BK AAK;>: <>3CB 1KBL =0945=K. 2. 17>@ #?@02;5=8O 2.1 @30=870F8O ?8AK205BAO >@30=870F8>==0O AB@C:BC@0 DC=:F88 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8.  G0AB=>AB8, >?@545;ONBAO: @C??0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 !B@C:BC@0 >BG5B=>AB8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 >4@0745;5=85 >=B@>;O 70 >=D83C@0F8O<8 8/8;8 >4@0745;5=85 17>@0 @>3@0<<=KE >=D83C@0F89 >4@0745;5=85 >=B@>;O 70 ??0@0B=K<8 >=D83C@0F8O<8 01>G0O @C??0 >=B@>;O 70 =B5@D59A0<8 @54CA<0B@8205<K5 ?>4@0745;5=8O 1>;55 <5;:8E C@>2=59 2.2 B25BAB25==>AB8 ?@545;ONBAO ;8F0, =5ACI85 ?5@A>=0;L=CN >B25BAB25==>ABL 70 845=B8D8:0F8N, :>=B@>;L, 2KG8A;5=85 AB0BCA0, >17>@K 8 0C48BK >1J5:B>2 :>=D83C@0F88. ?@545;O5BAO >B25BAB25==>ABL >4@0745;5=8O >=B@>;O 70 >=D83C@0F8O<8 8 4@C38<8 >@30=870F8>==K<8 :><?>=5=B0<8, 5A;8 >=8 ?@54CA<>B@5=K. 2.3 #?@02;5=85 =B5@D59A0<8 ?@545;ONBAO ?@8=OBK5 ?@028;0 4;O: ?@545;5=8O 8=B5@D59A>2 A 2=5H=8< >:@C65=85< #?@02;5=8O 87<5=5=8O<8 8=B5@D59A>2 2.4 50;870F8O ?@545;ONBAO >A=>2=K5 25E8 @50;870F88 ;0=0 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8. @8<5@0<8 B0:8E 25E <>3CB A;C68BL: 17>@K, ?@>2>48<K5 >4@0745;5=85< >=B@>;O 70 >=D83C@0F8O<8 >O2;5=85 :064>9 AE5<K :>=D83C@0F88 8 :064>9 @540:F88 ;0=>2K5 A@>:8 >17>@>2 8 0C48B>2 :>=D83C@0F8>==>3> 2.5 =B53@0F8O #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 ?@545;O5B 8A?>;L7>20=85 2A5E A@54AB2 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. 1JOA=O5B, :0: A8AB5<0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 1C45B A>ACI5AB2>20BL A 4@C38<8 A@54AB20<8 @07@01>B:8 8 1C45B ?>;=>ABLN 8=B53@8@>20=0 2 ?@>F5AA 687=5==>3> F8:;0. 2.6 @8<5=O5<K5 >@O4>: 8 @>F54C@K ?@545;O5B 2A5, GB> A2O70=> A CAB0=>2;5==K< ?>@O4:>< 2 C?@02;5=88 :>=D83C@0F8O<8, A>3;0A>20==K<8 48@5:B820<8 8 ?@>F54C@0<8, @50;87C5<K<8 :0: G0ABL MB>3> ?;0=0. ?@545;ONBAO CAB0=>2;5==K5 ?@>F54C@K C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. @8<5@0<8 <>3CB A;C68BL: !>3;0H5=8O ?> 8<5=>20=8N 07=0G5=8O C@>2=O-25@A88 >4E>4 : 845=B8D8:0F88 :>=D83C@0F88 @>F5AA A40G8/?@85<:8 4>:C<5=B>2 >@O4>: >1@01>B:8 87<5=5=89 $C=:F8>=8@>20=85 181;8>B5G=>9 A8AB5<K @>F5AA 8=A?5:F89 8 0C48B>2 D8F80;870F8O ?@>F54C@ >@O4>: @50;870F88 8 ?@>A;56820=8O B5E=>;>38G5A:8E 87<5=5=89 @>F54C@K ?@85<0 8 A40G8 3. 5OB5;L=>AB8 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8 3.1 45=B8D8:0F8O >=D83C@0F89 ?@545;O5B AE5<K @5H5=8O 8 A2O70==K5 A =8<8 A?5F8D8G5A:85 D07K 687=5==>3> F8:;0. ;O :064>9 AE5<K 4>;6=> 1KBL >?8A0=>: 1J5:BK, :>B>@K5 >1@07CNB AE5<C !>1KB8O >17>@0 8 CB25@645=8O @8B5@89 3>B>2=>AB8 (A40G8), A2O70==K9 A >D8F80;870F859 :064>9 AE5<K 0AA<0B@820NBAO 45B0;L=K5 ?@>F54C@K 4;O 2K1>@0 703>;>2:>2, <5B>:, =><5@>2 8 4;O :0B0;>3870F88 2A5E >1J5:B>2 :>=D83C@0F88. 3.2 >=B@>;L >=D83C@0F89 ?@545;ONBAO <5B>4K, 8A?>;L7C5<K5 4;O >1@01>B:8 70?@>A>2 =0 87<5=5=8O, 2:;NG0O: @>F54C@K @50;870F88 CB25@64Q==KE 70?@>A>2 =0 87<5=5=8O @>F54C@K 181;8>B5G=>3> C?@02;5=8O (:>=B@>;L 4>ABC?0, A>?@>2>645=85 0@E82>2, 8AB>@8O 87<5=5=89, >1@01>B:8 =5?@8OB=>AB59 A ?0<OBLN) ?@545;ONBAO ?@>F54C@K, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O :>=D83C@0F89 8=B5@D59A>2 A ?@>3@0<<0<8 8 ?@>5:B0<8, =0E>4OI8<8AO 2=5 >1;0AB8 459AB28O MB>3> ;0=0 #?@02;5=8O >=D83C@0F8O<8. #AB0=02;820NBAO C?@02;ONI85 ?@>F54C@K 4;O >1J5:B>2, :>A25==> A2O70==KE A @07@01>B:>9 (=0?@8<5@, 4;O AB0=40@B=KE ?@>F54C@ 8;8 4;O A8AB5<, @07@01>B0==KE/:C?;5==KE 70:07G8:><). 3.3 KG8A;5=85 !B0BCA0 >=D83C@0F88 ?@545;O5BAO, :0: 8<5==> 8=D>@<0F8O > AB0BCA5 >1J5:B>2 :>=D83C@0F88 A>18@05BAO, 25@8D8F8@C5BAO, 70?><8=05BAO, >1@010BK205BAO 8 8A?>;L7C5BAO 2 >BG5B0E. 45=B8D8F8@CNBAO ?5@8>48G5A:85 >BG5BK, :>B>@K5 4>;6=K 2K?CA:0BLAO =0 MBC B5<C, 8 B>, :0: MB8 >BG5BK 4>;6=K @0A?@>AB@0=OBLAO. ?@545;ONBAO 2>7<>6=>AB8 4;O 48=0<8G5A:8E 70?@>A>2 =0 E@0=8<K5 40==K5, 5A;8 MB> ?@54CA<0B@8205BAO. ?8AK20NBAO A?>A>1K @50;870F88 ;N1KE >A>1KE B@51>20=89 : 2KG8A;5=8N AB0BCA0, 7040205<KE 70:07G8:><. =D>@<0F8O, :>B>@0O >1KG=> ?@54CA<0B@8205BAO 4;O ?5@540G8 70:07G8:C, 2:;NG05B: !B0BCA 4>:C<5=B0 !B0BCA ?@54;0305<KE 87<5=5=89 BG5BK > ?@8=OBKE 87<5=5=8OE !B0BCAK ?@>4C:B>2/?5@540205<KE 25@A89 8 @528789 BG5BK > @50;870F8OE ?@>2545==KE 87<5=5=89 8 @540:F8OE 3.4 C48BK/17>@K >=D83C@0F89 ?@545;O5B @>;L DC=:F88 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 2 0C48B0E 8 >17>@0E, :>B>@K5 1C4CB ?@>2545=K 2 A?5F8D8F8@>20==KE B>G:0E 687=5==>3> F8:;0. 45=B8D8F8@C5B >1J5:BK :>=D83C@0F88, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL @0AA<>B@5=K 2> 2@5<O :064>3> 87 0C48B>2 8 >17>@>2. #AB0=02;8205B ?@>F54C@K, :>B>@K5 4>;6=K 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 845=B8D8:0F88 8 @5H5=8O ?@>1;5<, 2>7=8:0NI8E ?@8 ?@>2545=88 MB8E 0C48B>2 8 >17>@>2. 4. 5B>4K, !?>A>1K 8 !@54AB20 ?@545;O5B <5B>4K, A?>A>1K 8 A@54AB20, 8A?>;L7C5<K5 4;O ?>445@6:8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 ?@>3@0<<K/?@>5:B0.  :0G5AB25 ?@8<5@0 @0AA<>B@8B5 2>?@>A: >65B ;8 1KBL 8A?>;L7>20=> 181;8>B5G=>5 A@54AB2>, ?>4>1=>5 CMS? 5. #?@02;5=85 !>@07@01>BG8:0<8 8 >AB02I8:0<8 ?8AK20NBAO CA;>28O 4>3>2>@5==>AB59, >15A?5G820NI8E 30@0=B8N B>3>, GB> ?@>3@0<<=K5 :><?>=5=BK, A>740205<K5 A>@07@01>BG8:0<8 8 ?>:C?05<K5 C ?>AB02I8:>2, 1C4CB A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O< C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8. 0: <8=8<C<, A>@07@01>BG8:8 8 ?>AB02I8:8 4>;6=K ?>43>B>28BL 8 @50;87>20BL A2>8 A>1AB25==K5 ?;0=K C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8 2 A>>B25BAB288 A B5< ?;0=><, :>B>@K9 >?8A0= 745AL. 6. !1>@ 8 !>E@0=5=85 0?8A59 45=B8D8F8@C5B 4>:C<5=B0F8N C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8, :>B>@0O 1C45B ?>45@6820BLAO. #AB0=02;8205B <5B>4K 8 2>7<>6=>AB8, :>B>@K5 1C4CB 8A?>;L7>20BLAO 4;O A>E@0=5=8O 8 A>?@>2>645=8O MB>9 4>:C<5=B0F88 (=0?@8<5@, 845=B8D8F8@C5BAO ;N10O 2>7<>6=>ABL ?>AB>@>==53> 2>AAB0=>2;5=8O, :>B>@>9 2 ?@8=F8?5 <>6=> 1C45B ?>;L7>20BLAO 2 1C4CI5<). 07=0G05BAO ?5@8>4 E@0=5=8O. 3. !8AB5<K :>=D83C@0F8>==>3> 8 25@A8>==>3> :>=B@>;O #;CGH5=85 :0G5AB20  206=>5 CA;>285 2K6820=8O IT-:><?0=89 2 A>2@5<5==KE @K=>G=KE CA;>28OE. 5GL 845B > :>=:C@5=B=>9 1>@L15 :><?0=89 70 :;85=B>2, :>B>@K5 1>;LH5 =5 65;0NB 4>25@OBL A>1AB25==K5 ?@>5:BK D8@<0<, =5 A?>A>1=K< 30@0=B8@>20BL :0G5AB25==K9 @57C;LB0B (B> 5ABL ?@54>AB028BL 4>:070B5;LAB20 A2>59 2>7<>6=>AB8 4>25AB8 ?@>5:B 4> :>=F0 2 @0<:0E CAB0=>2;5==>3> 1N465B0 8 A =082KAH8< :0G5AB2><). @54>AB02;5=8O 4>:070B5;LAB2 >?KB=>AB8 :><?0=88 8 @5:><5=40F89 >B 55 ?>AB>O==KE 70:07G8:>2 2A5 G0I5 >:07K205BAO =54>AB0B>G=>, GB>1K ?@8=OBL @5H5=85 > @07<5I5=88 70:070. !>2@5<5==K9 70:07G8: AB@5<8BAO ?>;CG8BL =5:CN C=825@A0;L=CN H:0;C, ?>4B25@640NICN :><?5B5=B=>ABL D8@<K-?>4@O4G8:0, ?>4>185 ?@8=F8?0 >F5=:8 :0G5AB20 @5AB>@0=>2 8 3>AB8=8F (?@8<5@, <>65B 1KBL, 8 =5 2?>;=5 :>@@5:B=K9, => 25AL<0 ?>:070B5;L=K9). 0 40==K9 <><5=B ACI5AB2CNB 420 A?>A>10 ?>4B25@645=8O :0G5AB25==>AB8 ?@>F5AA>2 A5@B8D8:0F88: ISO 8 CMM. ISO   V , < > V X Z     , . 0 b d f h j l n p zpzepzpVh5OJQJ\^JaJjhUjhU h *ht-&h0J1'jUht-&h>*B*Uphhht-&h0J1jht-&h0J1Uh~Z_hQV5jh~Z_hQV5Uh~Z_h|Ohh~Z_hQVhh~Z_hQVCJ(aJ(h~Z_hHCJ(aJ( h~Z_hH h~Z_hQV! V  * , 7!7!2%X F Ukd$$IfTl\ : &|0  04 laT.$IfgdH BFF, > X \ X F Y2X F kd$$IfTl\ : &|0  04 laT$If $$Ifa$ n  p h2f%db```ZZZ % kd$$IfTl\ : &|0  04 laT p r        J L N P z | ~ . 0 2 d f h j l ͸Ҳ͓ҲtjhU'j7ht-&h>*B*UphjhU'jAht-&h>*B*Uph haJjhUjhU hjht-&h0J1U'jKht-&h>*B*Uphhht-&h0J1-l n p r t  "XZ\^ ˨˝}rX˝2j#ht-&h>*B*UmHnHphuhaJmHnHu jhUmHnHujhUmHnHuhmHnHu2j-ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu haJjht-&h0J1U  PRTV  JLNP·©©u·©[©2j ht-&h>*B*UmHnHphu jhUmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhmHnHujhUmHnHu jhUmHnHu 2468bdf·©©u·©[©2j ht-&h>*B*UmHnHphu j hUmHnHu2j ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhmHnHujhUmHnHu j hUmHnHu zJ X Pz6 !"D# $$%&& % 8:<nprtvxz|~·©©u·h_[_G'j ht-&h>*B*Uphhht-&h0J1jht-&h0J1U jl hUmHnHu2j ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhmHnHujhUmHnHu jv hUmHnHu <>@DFHJLN  DF򶲶zlclhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu haJjXhU'j ht-&h>*B*Uphhht-&h0J1h5OJQJ\^JaJjb hUjhU h *ht-&h0J1jht-&h0J1UFHJźӏņlź[ӏņ jDhUmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu jNhUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphu NPRJLNRTVXZźӏņlź[ӏNjht-&h0J1U j0hUmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu j:hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphuZ\  RTVX͸ҲncTcC jhUmHnHujhUmHnHuhmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu haJj&hUjhU hjht-&h0J1U'jht-&h>*B*Uphhht-&h0J1  DFHJBDFxz|ҹҹҹkҹZ jhUmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphu jhUmHnHu2jht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhmHnHujhUmHnHu# BDFJLNPRT  PR̴̯Ք̯̀uՔjhU'jyht-&h>*B*Uph haJjhUjhU h'jht-&h>*B*Uphhht-&h0J1jht-&h0J1UhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHu&RTVл޵ձ՝ޓЈyձe'j[ht-&h>*B*Uphh5OJQJ\^JaJjhU *ht-&h0J1'jeht-&h>*B*Uphh haJjhUjhU hht-&h0J1jht-&h0J1U'joht-&h>*B*Uph#"$68:lnptvxz|~( * , 0 2 4 wl]lL]l] jhUmHnHujhUmHnHuhmHnHu2jQht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu haJjht-&h0J1UjhUjhU hht-&h0J1ht-&h0J1mHnHsH 4 6 8 : p r t v 4!6!8!:!!!!!Ӱӕu[ӕ2j=ht-&h>*B*UmHnHphu jhUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHsH u2jGht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhaJmHnHu!!!!!!!!! """" "T"V"X""""""""""""""·©ve·©K2j)ht-&h>*B*UmHnHphu jhUmHnHuht-&h0J1mHnHsH u2j3ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhmHnHujhUmHnHu jhUmHnHu""###6#8#:#>#@#B#D#F#H#~##########$$$$ $ $$D$F$ֶǣudǣ j hUmHnHu2j ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHu jhUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHuht-&h0J1mHnHsH u F$H$J$X$$$$$$$$$$$$$%%%%<%>%@%r%t%v%z%|%~%%õӵv\ӵK j"hUmHnHu2j "ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu j!hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHuht-&h0J1mHnHsH u$jht-&h0J1UmHnHu2j!ht-&h>*B*UmHnHphu%%%%%%%%%%&&& &"&$&&&(&*&`&b&d&f&&&&&߼߱yplpXypSISjhU h'j#ht-&h>*B*Uphhht-&h0J1jht-&h0J1UhaJmHnHu j|#hUmHnHujhUmHnHuhmHnHu2j#ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu&&&&&&&&& '''' 'N'P'R''''''''''''ҿ~sdsSdsdHhaJmHnHu jh%hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHsH u2j$ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu haJjht-&h0J1U hjhUjr$hU&&&'P( ))*H+,,z-@.\.~.1344"5f5556788%%%%%H%H%H%H%%%H%H%H & F2gdUV[ & F1gdUV[gdUV[gdUV[gdQV % '''' (((B(D(F(J(L(N(P(R(T(((((((((()))) )õӵv\õK jT'hUmHnHu2j&ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu j^&hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHuht-&h0J1mHnHsH u$jht-&h0J1UmHnHu2j%ht-&h>*B*UmHnHphu ) )))F)H)J)L)Z)))))))))))))*****@*B*D*v*Ӱӕu[ӕ2j(ht-&h>*B*UmHnHphu jJ(hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHsH u2j'ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhaJmHnHuv*x*z*~***********+++:+<+>+B+D+F+H+J+L+++++·©ve·©K2j*ht-&h>*B*UmHnHphu j6*hUmHnHuht-&h0J1mHnHsH u2j)ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuht-&h0J1mHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHuhmHnHujhUmHnHu j@)hUmHnHu+++++, , ,,,,,,,P,R,T,V,d,,,,,,,,,,,,,--ֶǣudǣ j",hUmHnHu2j+ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu$jht-&h0J1UmHnHu j,+hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHuht-&h0J1mHnHsH u ---6-8-:-l-n-p-t-v-x-z-|-~--------.2.4.6.:.<.>.@.źӏņl\źKӏ j.hUmHnHuht-&h0J1mHnHsH u2j-ht-&h>*B*UmHnHphuhmHnHuhaJmHnHu j-hUmHnHujhUmHnHuhmHnHuht-&h0J1mHnHu$jht-&h0J1UmHnHu2j,ht-&h>*B*UmHnHphu@.B.D.Z.55==~>>CC&KTKNNRRlUU}b~ \Hl,2ؘܛt>@̣ΣLN˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽˽ҵˡˡˡ h~Z_hUV[0J1>*B*aJphjh~Z_hUV[Uh~Z_hUV[aJ *h~Z_h{ h~Z_hUV[5\h~Z_ h~Z_hUV[ *h~Z_hUV[)h~Z_hQVKHOJQJ\hmHnHu jh~Z_hQVUmHnHu88T;===~>AC&KNRlUfXX[^ _@ciRjptPxzRz}}%%%%%%% %%%%%%%%%% %% %%%%%%%%%gdUV[gdUV[gdUV[H\,2ؘܛtL@̣D ƦT4ĭ%%%%%%%%%%%%%%%%%%%H%H%H%H%%%%gdUV[ & F4gdUV[gdUV[gdUV[gdUV[ >@DFĥƥ ¦2ĭƭHJtvz|:<@BİưFf f0(2$Nv0bDXȿȿȿȿȿȿȿȿܵܵܵܵܵܵܵܵܵܵܵh~Z_hUV[5\h~Z_hUV[aJjh~Z_hUV[UaJ h~Z_h{ h~Z_hUV[ h~Z_hUV[0J1>*B*aJphjh~Z_hUV[UGĭz@F b*2%H%H%H%H%%%%%%}%? %}%%%%%%%H%}% Z %}% %% & F8gd{  & F7gd{ gd{ gd{ gdUV[ & F6gdUV[2N06P & 6J%H% % Z %}%}%%%%%%%%%%H%H%H%H%H% Z %%%}%}%} & F;gd{  & F:gd{ gd{ gd{  & F9gd{ Xln"  N$$~8888BBBNDdDfDDDErFFGGJIpIrII]B]0bvbsssssFtHtzzn{|øöïÙÙÙjh~Z_hjUh~Z_hfmH sH  h~Z_hfUh~Z_hjOJQJ h~Z_hj h~Z_h|O *h~Z_hqwW *h~Z_h|Oh~Z_hUV[5\ h~Z_hQV h~Z_hUV[ h~Z_h{ ;JP  $b`!D$$+^--../j?:@@vAADBNDfDDDErFFGG%H%H%H%%%H%H%% %%%}%H%}%H%%%%%%%%%% & F?gdQVgdQV & F>gdQVgdQV & F=gdQVGJIrII\JJKK(LzLLM:OrOOP^P|PRQQh|hkkxmmpqsHtzp|`%H%H%H%H%H%%%%%%%%% %%%% %%%gd!~ 2]^gd!~gdfgdfgdjgd|OgdQV & FFgdQV MB> AB0=40@B :0G5AB20 ;N1KE ?@>F5AA>2, 1C4L B> 2K?CA: <>@>65=>3> 8;8 @07@01>B:0 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, 0 CMM  <>45;L :0G5AB20, A?5F80;L=> A>>B=5A5==0O A ?@>F5AA>< @07@01>B:8 . CMM  1>;LH>9, <=>3>ABC?5=G0BK9 AB0=40@B :0G5AB20, >E20BK20NI89 25AL F8:; @07@01>B:8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O: >B ?@>5:B8@>20=8O 8 4> 2=54@5=8O. = 3>48BAO 4;O >?B8<870F88 8 C;CGH5=8O :0G5AB20 2K?CA:05<>3> . > ?CB8 4>AB865=8O :0G5AB20 <>3CB 1KBL @07;8G=K<8, 254L 2 MB>< AB0=40@B5 =5 A:070=>,  >ACI5AB28BL BC 8;8 8=CN ?@>F54C@C, >= >?8AK205B ;8HL, '" 4>;6=> ?>;CG8BLAO 2 @57C;LB0B5. 3.1. Rational ClearCase >=OB85 2=54@8BL ! 70:;NG05BAO =5 2> 2=54@5=88 AB0=40@B0 :0: B0:>2>3>. !B0=40@BC <>6=> C4>2;5B2>@OBL, 0 GB>1K 2=54@8BL 53>, B@51C5BAO =5:0O B5E=>;>38O, A?>A>1=0O C?>@O4>G8BL ?@>F5AA A>740=8O  2 A>>B25BAB288 A B@51>20=8O<8 !. "0:>9 B5E=>;>3859 <>65B A;C68BL ?@>4C:B D8@<K Rational, =>AOI89 8<O  HYPERLINK "http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/rup01_t.htm" \t "_blank" Rational Unified Process, 345 G5B:> @0A?8A0=K 2A5 MB0?K @07@01>B:8, 40=K G5B:85 8=AB@C:F88, >?8A0=K 2A5 4>:C<5=BK, 2A5 @>;8 CG0AB=8:>2 8 2A5 8E 459AB28O. ;O @50;870F88 B5E 8;8 8=KE 459AB289, A2O70==KE A :>=D83C@0F8>==K< C?@02;5=85<, 2 RUP 8<5NBAO =5A:>;L:> 2708<>A2O70==KE ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2:  HYPERLINK "http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/cc/caseh.htm" \t "_blank" Rational ClearCase (A@54AB2> 25@A8>==>3> C?@02;5=8O),  HYPERLINK "http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/cquest.htm" \t "_blank" Rational ClearQuest (A@54AB2> >@30=870F88 :>=D83C@0F8>==>3> C?@02;5=8O 8 C?@02;5=8O 87<5=5=8O<8). "0:65 =0 =5:>B>@KE MB0?0E C4>1=> 8A?>;L7>20BL A8AB5<C 35=5@0F88 ?@>5:B=>9 4>:C<5=B0F88  HYPERLINK "http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/soda.htm" \t "_blank" Rational SoDA 4;O ?>;CG5=8O >BG5B>2 CAB0=>2;5==>3> >1@07F0. ;O >1J548=5=8O @538>=0;L=> C40;5==KE :><0=4 ?@8<5=O5BAO ?@8;>65=85  HYPERLINK "http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/cc/caseh.htm" \t "_blank" Rational ClearCase MultiSite. @8 :>;;5:B82=>9 @07@01>B:5 ?@>5:B0 ClearCase @5:><5=4>20= B5< CG0AB=8:0< ?@>5:B0, :>B>@K5 4>;6=K >1<5=820BLAO 8=D>@<0F859 A 4@C38<8 8 B>G=> 7=0BL, :B> 87 :>;;53 8 :>340 2=>A8; 87<5=5=8O. 54L 2 A>2@5<5==KE CA;>28OE A>740=8O ?@8;>65=89 1>;LH8<8 :><0=40<8 @07@01>BG8:>2 ?@>AB> =52>7<>6=> >1>9B8AL 157 =0456=>3> 8 <>I=>3> A@54AB20 >BA;56820=8O 87<5=5=89, ?>72>;ONI53> 2A5< CG0AB=8:0< :><0=4K ?@54AB02;OBL A515 B5:CI55 ?>;>65=85 45; 2 @07@01>B:5 ?@>5:B0. 3.1.1. ?8A0=85 2>7<>6=>AB59 5:><5=4>20==K9 :0: A@54AB2> :>=B@>;O 25@A89 ?@8 :>;;5:B82=>9 @07@01>B:5 ?@>5:B0, ClearCase ?@52>AE>4=> A?@02;O5BAO A 2>7;>65==>9 =0 =53> 7040G59. /2;OOAL, ?> ACB8, <0AHB018@C5<K< ?@8;>65=85< 2 0@E8B5:BC@5 ":;85=B/A5@25@", ClearCase E@0=8B 2AN 2>7<>6=CN 8=D>@<0F8N, >B=>AOICNAO : ?@>5:BC, 8 ?>72>;O5B ?>;CG0BL ?>A;54=85 25@A88 @540:B8@C5<KE 8 0@E82=KE ! ?><>ILN C=8:0;L=>3> 8=20@80=B=>3> ?>4E>40 2 MB>< ?@>4C:B5 @50;87>20=> ?>;=>5 C?@02;5=85 8AE>4=K< B5:AB><, 2:;NG0O :>=B@>;L =04 25@A8O<8, C?@02;5=85 @01>G8< ?@>AB@0=AB2><, :>=D83C@0F859 A@54K 8 @07@010BK205<>3> . >A@54AB2>< ClearCase :><0=40 @07@01>BG8:>2 A>2<5AB=> A @C:>2>48B5;O<8 ?>4@0745;5=89 8 B5E=8G5A:8<8 ?8A0B5;O<8 <>65B A>:@0B8BL 2@5<O ?>8A:0 8 0=0;870 8=D>@<0F88. -B>B ?@>4C:B ?>72>;O5B C1548BLAO 2 B>G=>AB8 >:>=G0B5;L=KE 25@A89 ?@>4C:B0, 4>@010BK20BL 8 ?>445@6820BL @0=55 @50;87>20==K5 ?@>4C:BK, >@30=87>2K20BL MDD5:B82=K9 ?@>F5AA @07@01>B:8 - 8 2A5 MB> 157 87<5=5=8O A@54K, 8=AB@C<5=B0;L=KE A@54AB2 8 ?>4E>40 : @01>B5. = >15A?5G8205B C?@02;5=85 25@A8O<8 8AE>4=KE B5:AB>2 8 181;8>B5: =0 ?@>BO65=88 2A53> 687=5==>3> F8:;0 ?@>5:B0, ?>72>;OO @07@01>BG8:C 25@=CBLAO : ;N1>9 25@A88 @540:B8@C5<>3> D09;0 8 >B:>@@5:B8@>20BL 53> 70=>2>, A>7402 =>2CN 25@A8N. 5 A5:@5B, GB> 4;O <=>38E :><?0=89, 2K?CA:0NI8E ?@>4C:BK 4;O @07=KE ?;0BD>@<, ?>445@60=85 =5>1E>48<>3> :>;8G5AB20 D09;>2 4;O :064>9 ?;0BD>@<K ?@54AB02;O5B A5@L57=CN ?@>1;5<C. =0 CAC3C1;O5BAO 5I5 8 =5>1E>48<>ABLN ?>445@6:8 =5A:>;L:8E 25@A89 >4=>3> 8 B>3> 65 ?@>4C:B0.  B0:8E CA;>28OE ;N1>9 ACI5AB2CNI89 ?>4E>4 2545B : 1>;LH8< B@C4>70B@0B0<, ACI5AB25==> A=860O ?@>872>48B5;L=>ABL B@C40 2A53> :>;;5:B820, ?>A:>;L:C 1>;LHCN G0ABL 2@5<5=8 2 MB>< A;CG05 "AJ540NB" @07;8G=K5 A>3;0A>20=8O, >BG5BK, ?>8A:8 =C6=KE 25@A89. 48=AB25==K9 ?@028;L=K9 2KE>4 87 A;>682H59AO A8BC0F88 - MB> 2=54@5=85 A@54AB20 25@A8>==>3> 8 :>=D83C@0F8>==>3> C?@02;5=8O, A?>A>1=>3> @07@5H8BL 40==CN ?@>1;5<C. <5O 2 A2>5< @0A?>@O65=88 ClearCase, :064K9 CG0AB=8: ?@>5:B0 ?>;CG05B 4>ABC? :0: :> 2A5< D09;0< ?@>5:B0, B0: 8 : >?@545;5==>9 53> G0AB8. >;55 B>3>, ?@8 ?><>I8 A?5F80;L=KE =0AB@>5: >48= 8 B>B 65 CG0AB=8: <>65B ?>;CG8BL 4>ABC? : :>=:@5B=>9 25@A88 D09;0 87 =C6=>3> ?@>5:B0. "0:8< >1@07><, ?@8 8A?>;L7>20=88 ClearCase AB0=>28BAO 2>7<>6=K< @540:B8@>20=85 01A>;NB=> ;N1KE 25@A89 D09;>2, 2E>4OI8E 2 A>AB02 B>3> 8;8 8=>3> ?@>5:B0. ;O 4>AB865=8O ?>4>1=>3> MDD5:B0 ClearCase 8A?>;L7C5B <>I=CN A8AB5<C =0AB@08205<KE D8;LB@>2 (2 A8AB5<5 >=8 =07K20NBAO  - VIEWs), A:@K20NI8E =5=C6=CN 8=D>@<0F8N. 45>;>38O ?@>3@0<<K 4>AB0B>G=> ?@>AB0: 2>-?5@2KE, ;N1K5 87<5=5=8O >AB0NBAO 2 1075 40==KE, 2>-2B>@KE, 2 ;N1>9 <><5=B <>6=> ?5@59B8 : ;N1>9 25@A88, 5A;8 B5:CI0O A>45@68B <=>3> >H81>: !8AB5<0 284>2 @078B5;L=> >B;8G05B ClearCase >B ?@>4C:B>2 :>=:C@8@CNI8E D8@<, ?>A:>;L:C ?>72>;O5B >ACI5AB28BL ?@>7@0G=CN @01>BC 8 :>=B@>;L =04 ?@>5:B><. 'B> 65 B0:>5 284? ! B>G:8 7@5=8O ;N1>3> CG0AB=8:0 284 - MB> A5B52>9 48A:, =0 :>B>@>< E@0=OBAO =5>1E>48<K5 D09;K. @8 MB>< ?>;CG5==K5 A5B52K5 48A:8 A>45@60B ?>A;54=85 25@A88 ?@>5:B=KE D09;>2, GB>, 2?@>G5<, =5 <5H05B ?5@5=0AB@>8BL ClearCase B0:8< >1@07><, GB>1K 284 1K; A>@85=B8@>20= =0 >B;8G=CN >B B5:CI59 25@A8N D09;0. >4>1=K9 ?>4E>4 45;05B A8AB5<C @07@01>B:8 8 ?>445@60=8O =5A:>;L:8E 25@A89 =5 ?@>AB> 1KAB@>9, 0 <>;=85=>A=>9 @58<CI5AB2>< ClearCase O2;O5BAO B0:65 B>, GB> 40==K9 ?@>4C:B ?>72>;O5B >B45;L=><C @07@01>BG8:C 2KE>48BL 87 >1I53> A>AB020 :><0=4K, 7018@0O @01>BC "=0 4><", 0 ?>A;5 2A5E 2=5A5==KE 87<5=5=89 25@=CBL 25@A88 2 ?@>5:B. @8 MB>< ClearCase A0< >?>25I05B 2A5E CG0AB=8:>2 > B><, GB> B0:>9-B> @07@01>BG8: 701@0; =0 @540:B8@>20=85 D09;K. 4=8< 87 <>I=59H8E <5E0=87<>2 ClearCase O2;O5BAO ?0@0;;5;L=0O @07@01>B:0, ?>72>;ONI0O =5A:>;L:8< @07@01>BG8:0< >4=>2@5<5==> @540:B8@>20BL >48= 8 B>B 65 D09;. @>1;5<0 =5>1E>48<>AB8 40==>3> ?>4E>40 2K7K205B AB>;L:> 65 A?>@>2, GB> 8 2>?@>A <=>65AB25==>3> =0A;54>20=8O 2 . >=5G=>, >1I53> @5F5?B0 =5 ACI5AB2C5B; 2 >4=8E A;CG0OE B0:>9 ?>4E>4 >?@0240=, 2 4@C38E - =5B. 4=0:> =0 A;CG09 B0:>9 =5>1E>48<>AB8 2>7<>6=>ABL 55 @50;870F88 2 ClearCase C65 ?@54CA<>B@5=0. @><5 B>3>, ClearCase ?>72>;O5B >1J548=OBL 35>3@0D8G5A:8 C40;5==K5 :><0=4K @07@01>BG8:>2 ?>A@54AB2>< 4>?>;=8B5;L=>3> <>4C;O MultiSite, >ACI5AB2;ONI53> @5?;8:0F8N (?5@540GC) B5:CI53> A>AB>O=8O ?@>5:B0 =0 C:070==K9 A09B. "> 5ABL 5A;8 :><0=40 >G5=L @071@>A0=0 35>3@0D8G5A:8, B> MultiSite ?>72>;8B A8=E@>=878@>20BL ?@>5:B G5@57 =B5@=5B 4;O 2A5E :><0=4 @07@01>BG8:>2.  CA;>28OE 1C@=> @072820NI59AO 8 ?>425@65==>9 87<5=5=8O< IT-8=4CAB@88 AB0=>28BAO 2A5 A;>6=55 4020BL >F5=:C ?@>3@0<<=><C ?@>4C:BC :0: G5<C-B> =57028A8<><C, 2K@20==><C 87 >1I53> :>=B5:AB0 @07@01>B:8. >MB><C 2> 2=8<0=85 ?@8=8<05BAO AB5?5=L ?>445@6:8 40==>3> ?@>4C:B0 :><?0=8O<8, A>740NI8<8 A@54AB20 @07@01>B:8. "0:, ?@>4C:B 25@A8>==>3> :>=B@>;O =5 <>65B 1KBL DC=:F8>=0;L=> ?>;=K< 157 >?@545;5==KE <5E0=87<>2 8=B53@0F88 A> A@54AB20<8 @07@01>B:8, A @07;8G=K<8 4>?>;=8B5;L=K<8 35=5@0B>@0<8 >BG5B>2 8 ?@. ClearCase >15A?5G8205B B5A=CN 8=B53@0F8N A ?@>4C:B0<8 A0<>9 Rational ( HYPERLINK "http://www.interface.ru/admail.asp?Url=/rational/ratline.htm" Rose, SoDA, ClearQuest, Requisite PRO), A> A@54AB20<8 @07@01>B:8 8 >D8A=K<8 ?@8;>65=8O<8 :><?0=88 Microsoft ( HYPERLINK "http://www.interface.ru/admail.asp?Url=/microsoft/microsofth.htm" Visual C++, Visual Basic, MS Word), 0 B0:65 A ?@>4C:B0<8 4@C38E :><?0=89 (1>;55 ?>4@>1=K5 A2545=8O > 2>?@>A0E 8=B53@0F88 8 A>2<5AB8<>AB8 ClearCase A> A@54AB20<8 @07@01>B:8 <>6=> =09B8 =0 A09B5  HYPERLINK "http://www.interface.ru" www.interface.ru). 3.1.2. 0 G5< >A=>20=0 ?@>3@0<<0 ;O @50;870F88 ?>;=>3> :>=B@>;O =04 25@A8O<8 2 A?5F80;L=CN 107C 40==KE - VOB (Version Object Base) - 70=>AOBAO 2A5 87<5=5=8O 40==KE ?@>5:B0. 5?>78B0@88, E@0=OI85 2AN ?@><56CB>G=CN 8=D>@<0F8N > A>AB>O=88 ?@>5:B0, <>3CB =0E>48BLAO 2 ;>:0;L=>9 A5B8 :0: =0 >4=>< :><?LNB5@5, B0: 8 @0745;L=>. $878G5A:8 VOB ?@54AB02;O5B A>1>9 =5:CN D09;>2CN AB@C:BC@C, 70:>48@>20==CN >A>1K< >1@07><. A=>2>9 VOB O2;ONBAO M;5<5=BK, ?@54AB02;ONI85 A>1>9 D09;K 8;8 :0B0;>38. -;5<5=B 4>;65= 8 <>65B 8<5BL >4=C 8;8 =5A:>;L:> 25@A89. A5 M;5<5=BK VOB 8<5NB A2>N C=8:0;L=CN 25@A8N. @8 A>740=88 VOB ?>;CG05B >?@545;5==K9 =01>@ E0@0:B5@8AB8:, =0 >A=>20=88 :>B>@KE 2 40;L=59H5< <>6=> >?@545;8BL (?@8 =0;8G88 A>>B25BAB2CNI8E ?>;=><>G89) 8AB>@8N 53> A>740=8O. 04 VOB <>6=> >ACI5AB2;OBL >?5@0F88 <>=B8@>20=8O/45<>=B8@>20=8O, A>740=8O/C40;5=8O. ;O @01>BK A :>=:@5B=K< @5?>78B0@85< :064K9 CG0AB=8: <>=B8@C5B 53> =0 A2>5< :><?LNB5@5. !>740=8O >4=>9 B>;L:> 107K 40==KE 4;O ?>;=>F5==>9 @01>BK 2 ClearCase =54>AB0B>G=>, =5>1E>48< B0:65 :;85=B 4;O 4>ABC?0 : =59. ;O 2A5E <0=8?C;OF89 =04 107>9 40==KE, 2 A>>B25BAB288 A ?@020<8 ?>;L7>20B5;59, ?@8<5=O5BAO <5E0=87< =0AB@08205<KE 284>2 (VIEW), O2;ONI89AO B5E=>;>38G5A:8< A@54AB2>< D8;LB@0F88 =0E>4OI59AO 2 VOB 8=D>@<0F88 8 ?@5>1@07CNI89 2A5 ?>4<=>65AB2> M;5<5=B>2 A> A2>8<8 25@A8O<8 2 284, ?>=OB=K9 =5 B>;L:> <0H8=5, => 8 G5;>25:C. "0:>9 ?>4E>4 ?>72>;O5B @07@01>BG8:C 8;8 B5E=8G5A:><C ?8A0B5;N 2845BL =5 2A5 D09;K, A>AB02;ONI85 ?@>5:B, 0 B>;L:> =5>1E>48<K5 4;O @5H5=8O :>=:@5B=>9 7040G8. "0:8< >1@07><, ClearCase ?>72>;O5B 4>AB0B>G=> ;53:> 01AB@038@>20BLAO >B B5:CI53> A>AB>O=8O 8 A>A@54>B>G8BLAO =0 >?@545;5==>9 G0AB8 ?@>5:B0. A:;NG8B5;L=> G5@57 A8AB5<C 284>2 2>7<>6=K 2A5 >?5@0F88, ?@8ACI85 =5 B>;L:> ClearCase, => 8 ;N1><C 4@C3><C A@54AB2C 25@A8>==>3> 8 :>=D83C@0F8>==>3> :>=B@>;O, B0:85 :0: CAB0=>2:0 :>=B@>;O D09;0 (Add To Source Control), ?@8 :>B>@>< 4;O :064>3> M;5<5=B0 A>7405BAO 45@52> 25@A89, >?5@0F88 Check-in 8 Check-Out, ?>72>;ONI85 @540:B8@>20BL >B45;L=K9 D09;, A>74020O 45@52> 25@A89, =0 :>B>@>< >B@065=0 ?>;=0O 8AB>@8O @0728B8O >B45;L=>3> M;5<5=B0. ><8<> MB>3> ClearCase >15A?5G8205B <5=5465@>2 ?@>5:B0 8 @07@01>BG8:>2 A?5F80;L=K< <>4C;5< >BG5B=>AB8, A ?><>ILN :>B>@>3> <>6=> ?>;CG0BL A?@02>G=CN 8=D>@<0F8N >1 8AB>@88 @540:B8@>20=8O B>3> 8;8 8=>3> M;5<5=B0 2 >B45;L=>AB8 8;8 3@C??K M;5<5=B>2. BG5B <>65B 1KBL M:A?>@B8@>20= 2 Microsoft Word (?>A@54AB2>< 8=AB@C<5=B0  HYPERLINK "http://www.interface.ru/admail.asp?Url=/rational/ratline.htm" SoDA), 2K2545= =0 M:@0= 8;8 >?C1;8:>20= 2 =B5@=5B5. 84K 2 ?@>3@0<<5 ?@54AB02;5=K 42C<O B8?0<8 - Dynamic 8 Snapshot, 8<5NI8<8 A2>8 4>AB>8=AB20 8 =54>AB0B:8, => ?@8 A>2<5AB=>< 8A?>;L7>20=88 A?>A>1=K<8 >B:@KBL =>2K5 2>7<>6=>AB8 2 :>=B@>;5 =04 D09;0<8. !?5F8D8:0 2840 Dynamic 70:;NG05BAO 2 B><, GB> 40==K9 284 (Windows NT, UNIX) A>7405B 28@BC0;L=CN D09;>2CN A8AB5<C, =0 :>B>@>9 @07<5I0NBAO 2A5 ?>4:>=B@>;L=K5 40==K5. !0<0 D09;>20O A8AB5<0 @07<5I05BAO B0:65 =0 28@BC0;L=>< 48A:5, D878G5A:8 @07<5I5==>< =0 A5@25@5. ;O :>=5G=>3> ?>;L7>20B5;O 2 MB>< A;CG05 @01>B0 A B0:8< 284>< A2545BAO : @01>B5 A =>2K< A5B52K< 48A:><. 0==K9 A?>A>1 ?>72>;O5B >ACI5AB2;OBL :>=B@>;L =04 D09;0<8 2 @50;L=>< <0AHB015 2@5<5=8. A=>2=K5 ?@58<CI5AB20 40==>3> A?>A>10 ?@54AB02;5=K ?5@5=0AB@08205<K<8 2840<8. -DD5:B82=>ABL 8A?>;L7>20=8O >A>15==> O@:> ?@>O2;O5BAO Dynamic View 2 A;CG0OE, :>340 <5=5465@0< =5>1E>48<> >4=>2@5<5==> :>=B@>;8@>20BL =5A:>;L:> ?@>5:B>2, ;81> 4;O =0AB@>9:8 :>=D83C@0F89, :>340 =5>1E>48<> ?>445@6820BL >48=0:>2K5 25@A88 8AE>4=KE D09;>2 4;O @07=KE >?5@0F8>==KE A8AB5<. 84 B8?0 Snapshot >?@024K205B A2>5 =0720=85, A>74020O "A=8<>:" B5:CI53> A>AB>O=8O ?@>5:B0 =0 ;>:0;L=>9 <0H8=5. 07@01>BG8: ?>;CG05B =0 A2>5< 48A:5 B>G=CN :>?8N ;81> 2A53> ?@>5:B0, ;81> =5>1E>48<>9 53> G0AB8 - D09;0, 3@C??K D09;>2: 06=K< <><5=B>< ?@8 B0:>9 @01>B5 O2;O5BAO A8=E@>=870F8O ;>:0;L=KE 40==KE A >1I8< ?@>5:B><, :>B>@0O 2 40==>< A;CG05 2K?>;=O5BAO =5 02B><0B8G5A:8, 0 ?> :><0=45 ?>;L7>20B5;O. -B> 45;05B 2>7<>6=>9 C40;5==CN @01>BC =04 ?@>5:B><, ?>72>;OO ;N1><C @07@01>BG8:C 27OBL <0B5@80; "=0 4><", ?>A;5 G53> 25@=CBL =>2K5 25@A88 D09;>2 2 ?@>5:B. <5O <>I=K9 =01>@ 8=AB@C<5=B>2, =0AB@0820NI8E 284, <>6=> 4>18BLAO ?>@078B5;L=KE MDD5:B>2, =54>ABC?=KE 4;O 4@C38E ?@>3@0<< 25@A8>==>3> :>=B@>;O. 5>F5=8<>9 O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL ?0@0;;5;L=>9 @07@01>B:8, :>340 ?@>3@0<<0 4>?CA:05B ?@02:C >4=>3> 8 B>3> 65 D09;0 =5A:>;L:8<8 @07@01>BG8:0<8, A>74020O >B25B2;5=85 =0 45@525 25@A89 (>4=> 8;8 =5A:>;L:> - 2 7028A8<>AB8 >B G8A;0 @07@01>BG8:>2, 8A?>;L7CNI8E 40==K9 D09;). 0: C65 3>2>@8;>AL @0=55, 4;O :064>3> D09;0 A>7405BAO 45@52> 25@A89. 5@52> A>AB>8B 87 :>@=O 8 25@A8>==KE >B25B2;5=89. 45AL A;54C5B >B<5B8BL 425 @07=>284=>AB8 >B25B2;5=89: ?@>AB>5 >B25B2;5=85 (Branch), A>740205<>5 4;O >B45;L=>3> D09;0 8 2 ;N1KE :>;8G5AB20E, 8 3;02=>5 >B25B2;5=85 (Private Branch) - 4;O 2A53> ?@>5:B0, :>340 A>7405BAO =>20O 25B2L (<>65B 1KBL B>;L:> >4=0) 4;O 2A5E D09;>2, A>AB02;ONI8E ?@>5:B. ;O >1J548=5=8O 25@A89 2 ClearCase ?@54CA<>B@5=0 A?5F80;L=0O CB8;8B0 - MergeManager - <5=5465@ A;8O=89, :>B>@K9 ?>4 :>=B@>;5< <5=5465@0 ?@>5:B0 A>18@05B 87 42CE ?@54>AB02;5==KE D09;>2 >48=. !1>@:0 >ACI5AB2;O5BAO ;81> 02B><0B8G5A:8 (B@8280;L=0O A1>@:0), :>340 @07;8G8O <564C D09;0<8 =525;8:8, ;81> ?> 2K1@0==>9 <5=5465@>< ?@>5:B0 AB@>:5 :>40 4;O A;8O=8O (=5B@8280;L=0O A1>@:0). > >:>=G0=88 A;8O=8O A>7405BAO =>20O 25@A8O, :>B>@CN 40;55 B0:65 <>6=> ?@028BL, >1J548=OBL A 4@C38<8 25@A8O<8, 45;0BL >B25B2;5=8O. !;8O=85 D09;>2 <>6=> ?@>872>48BL :0: 87 ClearCase, B0: 8 87 :><0=4=>9 AB@>:8. >?CA:05BAO A;8O=85 B>;L:> B5:AB>2KE D09;>2. 7 206=KE 2>7<>6=>AB59 ClearCase A;54C5B B0:65 >B<5B8BL A>740=85 284>2 =0 1075 ?@>D8;59, GB> <>65B A;53:0 CA;>6=8BL 8 45@52> 25@A89, 8 ?>=8<0=85 A0<>9 ?@>3@0<<K, 70B> ?>72>;O5B >A>1K< >1@07>< =0AB@0820BL A8AB5<C 284>2 4;O :064>3> CG0AB=8:0 ?@>5:B0 2 >B45;L=>AB8: 4;O @07@01>BG8:>2 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL >4=8<8, 4;O A>B@C4=8:>2, >B25BAB25==KE 70 B5AB8@>20=85, - 4@C38<8. @>3@0<<0 >1;0405B @0728BK< 8=B5@D59A>< 8 ?>;=>ABLN 8A?>;L7C5B 2>7<>6=>AB8 A>2@5<5==KE >?5@0F8>==KE A8AB5<. ;O >15A?5G5=8O <0:A8<0;L=>9 ?@>872>48B5;L=>AB8 ClearCase (?><8<> 3@0D8G5A:>3> 8=B5@D59A0) 8<55B H8@>:89 =01>@ :><0=4 4;O @01>BK 87 :><0=4=>9 AB@>:8. A>1> E>G5BAO >B<5B8BL 2>7<>6=>ABL A1>@:8 ?@>5:B0. @8 ?><>I8 CB8;8BK OMake 2>7<>6=0 A1>@:0 ?@>5:B0 2 8A?>;=O5<K9 <>4C;L. #B8;8B0 @01>B05B 87 :><0=4=>9 AB@>:8 8 =5 7028A8B >B B8?0 8A?>;L7C5<>3> :><?8;OB>@0, 3;02=>5 - GB>1K 53> <>6=> 1K;> 2K720BL 87 :><0=4=>9 AB@>:8. @8 MB>< AF5=0@89 A1>@:8 1078@C5BAO =0 >1KG=KE make-D09;0E. 3.1.3. =B53@0F8O A> A@54AB20<8 @07@01>B:8 ClearCase >B=>A8BAO : B>9 3@C??5 8=AB@C<5=B>2, :>B>@K5 ?@8 A2>8E 25AL<0 H8@>:8E DC=:F8>=0;L=KE 2>7<>6=>ABOE 2A5 65 =5A?>A>1=K ?>;=>ABLN @0A:@KBL 8E 157 8=B53@0F88 A> A@54AB20<8 @07@01>B:8. ClearCase <>65B 1KBL A>2<5AB=> 8A?>;L7>20= A B0:8< ?>?C;O@=K< A@54AB2>< @07@01>B:8, :0:  HYPERLINK "http://www.interface.ru/admail.asp?Url=/crystal/news/pr010718990.htm" Visual Studio. !>2<5AB=>5 8A?>;L7>20=85 MB8E 42CE ?@>4C:B>2 >15A?5G8205B 4>?>;=8B5;L=CN 2>7<>6=>ABL C?@02;5=8O 25@A8O<8 =5?>A@54AB25==> 87 A@54K @07@01>B:8. ClearCase 2AB@08205BAO 2 @01>G55 ?@>AB@0=AB2> VisualStudio, 4>?>;=OO A2>8<8 DC=:F8O<8 <5=N ?@>3@0<<K. "0:8< 65 >1@07>< 8=B53@0F8O ?@>8AE>48B A Microsoft Word 8 Microsoft Front Page.  ?>A;54=8E 42CE A;CG0OE ?>O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL A;8O=8O =5 B>;L:> B5:AB>2KE D09;>2, => 8 D09;>2 A @0AH8@5=85< DOC, XML, HTML.  MB8E ?0:5B0E 2AB@0820=85 2K3;O48B B0: 65, :0: 8 2 Visual Studio, - 2A5 DC=:F88 :>=B@>;O 25@A89 4>ABC?=K G5@57 8E 3;02=>5 <5=N. 3.1.4. >?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8 ><?0=8O Rational ?>A@54AB2>< RUP @53;0<5=B8@C5B 2A5 MB0?K @07@01>B:8 ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O, >1J548=ONI53> 2 A515 2A5 7=0=8O 8 >?KB. ;O :064>3> 87 ?@82545==KE 2 RUP MB0?>2 :><?0=859 Rational A>740=> A?5F80;L=>5 ?@>3@0<=>5 >15A?5G5=85, 2 G0AB=>AB8 ClearCase. 0AH8@82 53> 70 AG5B =5:>B>@KE ?@>3@0<<=KE ?@>4C:B>2 8;8 4>?>;=8B5;L=KE <>4C;59, <>6=> ?>;CG8BL =5:>B>@K5 4>?>;=8B5;L=K5 2>7<>6=>AB8. 0AA<>B@8< ?@>4C:BK 8 <>4C;8, :>B>@K5 <>6=> 8A?>;L7>20BL A>2<5AB=> A ClearCase. MultiSite - A?5F80;L=K9 <>4C;L, ?>72>;ONI89 25AB8 @07@01>B:C <564C @538>=0;L=> C40;5==K<8 3@C??0<8 @07@01>BG8:>2. 01>B0 ?@>872>48BAO ?>A@54AB2>< ?5@540G8 (@5?;8:0F88) B5:CI53> A>AB>O=8O ?@>5:B0 =0 C:070==K9 A09B (G5@57 =B5@=5B). 1<5= 40==K<8 <>65B >ACI5AB2;OBLAO <564C 42C<O 8 1>;55 A09B0<8. !8=E@>=870F8O ?@>5:B0 ?@8 8A?>;L7>20=88 MultiSite >ACI5AB2;O5BAO 2@CG=CN 8;8 02B><0B8G5A:8 - =0 CA<>B@5=85 04<8=8AB@0B>@0 ?@>5:B0. 06=K< ?@58<CI5AB2>< <>4C;O O2;O5BAO 2>7<>6=>ABL @5?;8F8@>20=8O ?@>5:B0 =5 B>;L:> =0 C:070==K9 IP-04@5A, => 8 2 ?@>AB>9 D09;, :>B>@K9 B0:65 <>6=> ?5@5=5AB8 =0 ;N1CN <0H8=C ;N1K< B@048F8>==K< A?>A>1><. SoDA - c8AB5<0 35=5@0F88 ?@>5:B=>9 4>:C<5=B0F88. 0==>5 A@54AB2> 35=5@8@C5B >?@545;5==K9 =01>@ H01;>=>2, 2K18@0O 2A5 =C6=K5 40==K5 87 VOB 8;8 87 >B45;L=KE D09;>2. => 2AB@08205BAO 2 Word, 345 A>7405B H01;>=, >A=>20==K9 =0 >?@545;5==KE 40==KE. A?>;L7>20=85 SoDA 7=0G8B5;L=> C?@>I05B 2545=85 ?@>5:B=>9 4>:C<5=B0F88, ?@54>AB02;OO B5E=8G5A:><C ?8A0B5;N 8;8 <5=5465@C ?@>5:B0 2A5 =5>1E>48<K5 40==K5 2 AB0=40@B=>< 2845 =0 >A=>25 2K1@0==>3> H01;>=0, ?>A;5 G53> >AB05BAO B>;L:> 4>?>;=8BL =C6=K<8 :><<5=B0@8O<8 A35=5@8@>20==K9 4>:C<5=B. ClearQuest - ?>72>;8B A>740BL A?5F80;L=CN 107C 40==KE, :C40 1C4CB 2=>A8BLAO 2A5 87<5=5=8O, 2=5A5==K5 2 ?@>5:B 70 C:070==K9 ?@><56CB>: 2@5<5=8. !8AB5<0 =0AB@08205<KE B@8335@>2 - >4=0 87 =081>;55 <>I=KE 2>7<>6=>AB59 ClearCase - ?>72>;O5B =0AB@0820BL (4>AB@0820BL) ?@>4C:B ?>4 A>>B25BAB2CNI85 =C64K ?>;L7>20B5;59. ClearCase 8<55B B01;8FC A>1KB89, 2 :>B>@K5 <>6=> 2AB@0820BL B@8335@K.  ?@>AB>< 20@80=B5 <>6=> 70AB028BL ClearCase >B?@028BL ?8AL<> <5=5465@C ?@>5:B0, 5A;8 :B>-;81> 87 @07@01>BG8:>2 C40;8; 87 A>AB020 ?@>5:B0 A2>9 D09; ;81> 2=5A =>2K9. ;O ?>;=>F5==>9 @01>BK B@8335@>2 B0:65 ?@54CA<>B@5=K ?5@5<5==K5 >:@C65=8O, 2 :>B>@KE <>6=> ?>G5@?=CBL A2545=8O > A>AB>O=88 :0: >B45;L=>3>, B0: 8 3@C??K M;5<5=B>2. 3.1.5. Web-8=B5@D59A A5 A>2@5<5==K5 A@54AB20 :>;;5:B82=>9 @07@01>B:8 Rational >1;040NB Web-8=B5@D59A><, GB> A0<> ?> A515 >G5=L ;>38G=> 2 CA;>28OE B5@@8B>@80;L=> @071@>A0==>9 :><0=4K 8 C40;5==>3> 4>ABC?0 G0AB8 A>B@C4=8:>2. A>10O =5>1E>48<>ABL 2 8A?>;L7>20=88 Web-8=B5@D59A0 :0: @07 8 >B:@K205BAO ?@8 @0A?@545;5==>9 @07@01>B:5. =B5@D59A ?@8;>65=8O ?@>AB 8 ?>=OB5=, A?>A>1 @01>BK B0:65 =5 2K7K205B A;>6=>AB59: 2A5 =5>1E>48<K5 4;O @01>BK D09;K ?5@5=>AOBAO =0 ;>:0;L=K9 :><?LNB5@ 8 <>48D8F8@CNBAO ;N1K< 8725AB=K< A?>A>1><. >ABC? : B5< 8;8 8=K< D09;0< @5?>78B0@8O >ACI5AB2;O5BAO ?>A@54AB2>< 2K1>@0 A>>B25BAB2CNI53> 2840, ?@5420@8B5;L=> D878G5A:8 A>740==>3> =0 A5@25@5 (=0?@8<5@, >B45;L=K9 284 4;O @07@01>BG8:>2, B5E=8G5A:8E ?8A0B5;59 8 B.4.). B@540:B8@>20==K5 D09;K 2>72@0I0NBAO >1@0B=> 2 A8AB5<C. Web-4>ABC? >@30=87C5BAO c ?><>ILN Internet Information Server 8;8 Web-A5@25@>2 Netscape. 3.1.6. A>15==>AB8 A>740=8O 284>2 B0:, 5A;8 2A?><=8BL 107>2K5 2>7<>6=>AB8 ClearCase 2 >1;0AB8 E@0=5=8O 8=D>@<0F88, B> ?>;CG05BAO, GB> <K 4>;6=K A>740BL @5?>78B0@89 (VOB), A>740BL 284 (>48= 8;8 =5A:>;L:>), 70B5< ;N1K< 8725AB=K< A?>A>1>< :>?8@>20BL/A>E@0=OBL D09;K 8 48@5:B>@88 =0 48A:, A>740==K9 ClearCase, 8 CAB0=>28BL 70 =8<8 :>=B@>;L. 45AL :@>5BAO >?@545;5==0O ?@>1;5<0: :0: >@30=87>20BL ?@8 MB>< A>2<5AB=K9 4>ABC? : >4=><C D09;C 8 :0: 1C4CB ?>445@6820BLAO @07=K5 25@A88 8 @07=K5 ?@>5:BK? -B> =5 ?@074=K5 2>?@>AK! 0209B5 ?>A<>B@8<, GB> 8<55BAO 2 0@A5=0;5 ClearCase 4;O @5H5=8O 40==KE ?@>1;5<. > ?@5645 E>GC 5I5 @07 =0?><=8BL >G5=L 206=K9 <><5=B: ClearCase 8<55B A2>N >A>15==CN 845>;>38N @01>BK, :>B>@0O =5 2A5340 ?>=OB=0 A ?5@2>3> 273;O40, ?>A:>;L:C B@51C5B =5:>B>@>3> >A<KA;5=8O. >MB><C A;54C5B 2>745@60BLAO >B ?>?KB>: "?>4<OBL" 53> ?>4 A2>8 =C64K. !:>@55 2A53>, MB> =5 ?>;CG8BAO, B0: :0: 4;O ?>;CG5=8O =081>;LH59 MDD5:B82=>AB8 ?@>I5 1C45B ?5@5AB@>8BL ACI5AB2CNI89 ?>4E>4 - =0 B>B, GB> ?@54;0305B ClearCase. > C<>;G0=8N ClearCase A>7405B ?@>AB>9 284 8 =07=0G05B 5<C 1C:2C (5A;8 MB> :0A05BAO 48=0<8G5A:8E 284>2). @8 MB>< 5A;8 2 ?@>5:B5 =5A:>;L:> CG0AB=8:>2, @01>B0NI8E 2 ;>:0;L=>9 A5B8, B> :064K9 87 =8E, A>7402 ?>4>1=K9 284, 1C45B "A<>B@5BL" =0 >4=C 8 BC 65 G0ABL ?@>5:B0, :0: 5A;8 1K 2A5 8<5;8 >48= A5B52>9 48A:. !;54C5B 8<5BL 2 284C, GB> ClearCase 8<55B >A>1CN D09;>2CN A8AB5<C - MVFS (MultiVersion File System), :>B>@0O ?>72>;O5B ?>;CG0BL 4>ABC? : 25@A88 :>=:@5B=>3> D09;0 8 ?@>872>48BL 53> ?@02:C. 45AL =5>1E>48<> CG8BK20BL, GB> ?@8 ?@>AB>< >1@0I5=88 : =C6=><C D09;C ClearCase ?@54>AB02;O5B ?>A;54=NN 25@A8N ;81> 25@A8N, =0E>4OICNAO 2 A>AB>O=88 Check-out (4;O @07@01>BG8:0, :>B>@K9 27O; D09; =0 @540:B8@>20=85, ClearCase 1C45B ?>4AB02;OBL 25@A8N Check-out, 4;O 2A5E >AB0;L=KE CG0AB=8:>2 - ?>A;54=NN). "0:>5 ?>;>65=85 ?@82>48B : B><C, GB> :064K9 @07@01>BG8: <>65B 27OBL >48= 8 B>B 65 D09; 8 70=OBLAO 53> 4>@01>B:>9: > ?@028;L=> ;8 MB>? B25B - ". -B> =525@=>, ?>A:>;L:C ?>A;5 B>3>, :0: @07@01>BG8:8 70:>=G0B ?@02:C D09;0 8 404CB :><0=4C Check-in, ClearCase =5 A<>65B ?@>AB> A>740BL =>2CN 25@A8N - 5<C ?@845BAO 2K720BL MergeManager 4;O >1J548=5=8O =>2>9 25@A88 A ACI5AB2CNI59.  254L @07@01>BG8:C A;54C5B :0: <>6=> @565 ?@81530BL : 40==><C <>4C;N, GB>1K =5 CA;>6=OBL 8 157 B>3> =5?@>ABCN @07@01>B:C ?@>3@0<<=>3> >15A?5G5=8O. @0240, 2KE>4 5ABL 8 87 B0:>9 A8BC0F88. >340 ?>;L7>20B5;L 2K2>48B D09; 2 A>AB>O=85 @540:B8@>20=8O (Check-out), ClearCase 2K2>48B >:=>, 2 :>B>@>< ?@>A8B 225AB8 :><<5=B0@89 4;O A>1KB8O, 0 B0:65 B>, :0:8< >1@07>< D09; 1C45B ?@54AB02;OBLAO 40;55 2 ?@>5:B5: RESERVED 8;8 UNRESERVED. !>AB>O=85 RESERVED ?@52@0I05B 25@A8N 2 70@575@28@>20==CN 70 :>=:@5B=K< 2;045;LF5<, 8 ClearCase =5 ?>72>;8B 4@C3><C ?>;L7>20B5;N A45;0BL =>2CN. !>AB>O=85 UNRESERVED ?>72>;O5B 2A5< CG0AB=8:0< ?@>5:B0 A>74020BL A2>8 ?>425@A88 D09;0, => ?@8 MB>< A0<K9 "HCAB@K9" ?>;L7>20B5;L, =0602H89 :=>?:C Check-in ?5@2K<, CAB0=02;8205B :>=B@>;L 70 D09;>< :0: >1KG=>, 0 >AB0;L=K< ?@845BAO ?@>872>48BL A;8O=8e A =>2>9 25@A859 (@8A. 13). BAN40 2K2>4: 5A;8 2K ?>;L7C5B5AL B>;L:> >4=>B8?=K<8 2840<8, B> 2 1>;LH8=AB25 A;CG052 ;CGH5 ?>;L7>20BLAO >?5@0F859 RESERVED. 07C<55BAO, ClearCase ?@54;0305B 8 1>;55 MDD5:B82=K5 A?>A>1K @01>BK, ?@0240, 4;O 8E >ACI5AB2;5=8O =0 ?@0:B8:5 =5>1E>48<K =5:>B>@K5 7=0=8O. 064K9 284 AB@>8BAO =0 1075 A?5F80;L=KE ?@028; (Rules), :>B>@K5 <>6=> =09B8 =0 2:;04:5 A> A2>9AB20<8 2840. @028;> ?> C<>;G0=8N >B@0605B ;8HL B>, > G5< <K 3>2>@8;8 2KH5, 8 2K3;O48B A;54CNI8< >1@07><: element * CHECKEDOUT element * /main/LATEST -B> 7=0G8B: ?>:070BL 2 2845 2A5 M;5<5=BK 2 A>AB>O=88 CHECKEDOUT 8;8 LATEST. "0: ?@>8AE>48B ?>4AB0=>2:0 2 2845 D09;0 A =C6=>9 25@A859 2 :0G5AB25 D09;0 ?> C<>;G0=8N. 5>1E>48<>ABL ?@02:8 40==>3> ?@028;0 ?>O2;O5BAO, :>340 :><0=45 @07@01>BG8:>2 B@51C5BAO 2>A?>;L7>20BLAO 3;02=K< ?@58<CI5AB2>< ClearCase - ?0@0;;5;L=>9 @07@01>B:>9, ?@8 :>B>@>9 :064K9 CG0AB=8: <>65B A>740BL A2>5 >B25B2;5=85 =0 45@525 25@A89 8 4>@010BK20BL D09; =57028A8<> >B A>AB>O=8O ?@>5:B0, GB>1K 2 8B>35 >1J548=8BL A2>N 25@A8N A >A=>2=>9. 5=5465@C ?@>5:B0 B0:65 4>ABC?=K ?@58<CI5AB20 ?0@0;;5;L=>9 @07@01>B:8: 2>-?5@2KE, <>6=> 25AB8 >4=>2@5<5==> 425 25@A88 @07;8G0NI8EAO D09;>2 - A F5;LN 40;L=59H53> 2:;NG5=8O 2 4@C3>9 ?@>5:B, 0 2>-2B>@KE, ?> B5E=>;>388 Rational, @5H5=85 > B><, :0:85 D09;K A :0:8<8 >1J548=OBL, 2 8B>35 ?@8=8<05B =5 @07@01>BG8:, 0 8<5==> <5=5465@ ?@>5:B0.  ClearCase 5ABL 425 2>7<>6=>AB8 87<5=5=8O ACI5AB2CNI8E ?@028;: @CG=0O ?@02:0 (?@8 MB>< B@51C5BAO 7=0=85 A8=B0:A8A0 ?@028;), 02B><0B8G5A:0O ?@02:0 (?>AB@>5=85 ?@>D8;59 8 284>2 =0 8E >A=>25 ;81> 0AA>F80F8O 284>2 A A>>B25BAB2CNI8<8 ?@>D8;O<8). 0AA<>B@8< A=0G0;0 ?>AB@>5=85 284>2 =0 1075 ?@>D8;59. @>D8;8 <>6=> A>74020BL A@07C ?>A;5 8=AB0;;OF88 ClearCase 2 >B45;L=> >B2545==K9 :0B0;>3, >B:@KBK9 4;O >1I53> 4>ABC?0. 45AL :@>5BAO >A=>2=0O ?@>1;5<0 =0G8=0NI8E ?>;L7>20B5;59! ClearCase A0< =5 A>7405B :0B0;>38 8 =5 =0AB@08205B A2>9 4>ABC? : =8< - MB> ?@8E>48BAO 45;0BL 2@CG=CN. CBL : A>740==><C :0B0;>3C (01A>;NB=> ?CAB><C) ?@>?8AK205BAO =0 2:;04:5 "4<8=8AB@8@>20=85".>A;5 =0AB@>9:8 ?CB59 AB0=>28BAO ?>;=>ABLN 4>ABC?=>9 2:;04:0 Branches - ClearCase HomeBase . @8 :>@@5:B=>9 CAB0=>2:5 <>6=> A<5;> =068<0BL =0 :=>?:C View Profile 8 A>74020BL =>2K9 284>2>9 ?@>D8;L. <5=>20BL 53> <>6=> ;81> A2>8< 8<5=5<, ;81> ?> 25@A88 ?@>5:B0 (2 7028A8<>AB8 >B :>=:@5B=>9 A8BC0F88). 1O70B5;L=> A;54C5B C:070BL 8<O VOB, 4;O :>B>@>3> AB@>8BAO 284, 0 70B5< =08<5=>20=85 >B25B2;5=8O.  @57C;LB0B5 >?5@0F88 1C45B A>740= =>2K9 284 (=>2K9 48A:), 2 :>B>@>< >BACBAB2CNB D09;K ?@>5:B0. BACBAB285 MB> 2@5<5==>5, ?>A:>;L:C A>740=85 2840 ?> ?@>D8;N ?>4@07C<5205B A;8O=85 >4=>3> 8;8 =5A:>;L:8E D09;>2 87 ?@54K4CI53> 2840 2 B5:CI89. =K<8 A;>20<8, 4;O ?0@0;;5;L=>9 @07@01>B:8 <>6=> 1@0BL =5 25AL ?@>5:B, 0 B>;L:> C:070==K5 53> G0AB8 (D09;K, 48@5:B>@88). 07C<55BAO, 2A5 87<5=5=8O 1C4CB >B@065=K =0 45@525 25@A89. 45AL =5>1E>48<> 0:F5=B8@>20BL 2=8<0=85 =0 B><, GB> <5B>4>< ?@>D8;59 <>6=> >@30=87>20BL =5 B>;L:> ?0@0;;5;L=CN @07@01>B:C, => 8 @07182:C ?@>5:B0 =0 =5A:>;L:> G0AB59. 0?@8<5@, >4=0 G0ABL ?@>5:B0 - DEVELOPMENT - 4>ABC?=0 2A5< 8 >B>1@0605B 2A5 25@A88 2A5E D09;>2, => A B5:CI59 25@A859 B>;L:> =0 25B28 MAIN, 0 2B>@0O G0ABL - RELEASE - A>45@68B B>;L:> B5 D09;K, :>B>@K5 ?>4;560B :><?8;OF88.  =0:>=5F, DEBUG - G0ABL, A>45@60I0O >B;04>G=K5 25@A88 D09;>2. A5 MB8 25B28 <>6=> A45;0BL ?@8 ?><>I8 ?@>D8;59 ;81> A ?><>ILN @CG=>9 ?@02:8 ?@028;. A5 ?5@5G8A;5==K5 2>7<>6=>AB8 ?>72>;ONB 381:> =0AB@0820BL A@54C ClearCase.  A2>N >G5@54L, 2>7<>6=>ABL ?>AB@>5=8O ?>4>1=KE 284>2 ?>72>;O5B =5 ?@82O7K20BLAO AB@>3> : >4=><C A@54AB2C @07@01>B:8. "0:8< >1@07><, ClearCase O2;O5BAO A@54>9 E@0=5=8O c1>@:8 8 A>?@>2>645=8O 4;O ;N1KE A@54AB2 @07@01>B:8.  ?@54K4CI59 G0AB8 <K C65 @0AA<0B@820;8 <>4C;L ClearCase, 8<5=C5<K9 MergeManager, 8 3>2>@8;8 > B><, GB> 40==K9 <>4C;L A?>A>15= ?>:070BL @07=8FC 2 42CE D09;0E 8 A>1@0BL =0 8E >A=>25 B@5B89. -B>B 65 <>4C;L 8A?>;L7C5BAO 8 4;O 2=5A5=8O =C6=KE D09;>2 2 284, ?>AB@>5==K9 ?> ?@>D8;N.  MB>< A;CG05 ?>;L7>20B5;L @01>B05B A C65 ?@82KG=K< >:@C65=85<, =5 B@0BO 4@03>F5==>3> 2@5<5=8 =0 87CG5=85 =>2>3> <0B5@80;0. A5 284>2K5 ?@>D8;8 @5:><5=4C5BAO A>74020BL =0 A5@25@5 B0:, GB>1K ;N1>9 @07@01>BG8: <>3 ?>AB@>8BL 284 =0 1075 C65 A>740==>3> ?@>D8;O, 0 A0<8 ?@>D8;8 (?> B5E=>;>388 Rational) 4>;65= A>74020BL ;81> <5=5465@ ?@>5:B0, ;81> 70<5=ONI55 53> ;8F> (E>BO 2 ?@8=F8?5 ?@>D8;8 <>3CB A>74020BL 8 A0<8 @07@01>BG8:8) K @0AA<>B@5;8 A0<K9 ?@>AB>9 A?>A>1 A>740=8O 284>2. A;8 65 @07@01>BG8: (<5=5465@ ?@>5:B0) A?>A>15= 70?><=8BL =5:>B>@K5 ?@028;0 A>740=8O 284>2, B> =>2K5 284K <>6=> AB@>8BL :0: C3>4=>, <5=OO B>;L:> ?@028;0 ?@>A<>B@0. A;8 284 - MB> D8;LB@, B> ?@028;> (Rule) - MB> A2>53> @040 <0A:0 4;O 2K1>@0. 5 2A5340 =C6=> AB@>8BL =>2K9 284 8 A>74020BL =>2K9 ?@>D8;L 4;O B>3>, GB>1K A2O70BL 2>548=> =5A:>;L:> D09;>2, ?@>I5 40BL :><0=4C D8;LB@0F88 ?> ?@028;0<. > C<>;G0=8N ClearCase @01>B05B ?> ?@028;C: element * CHECKEDOUT element * /main/LATEST -B> >7=0G05B, GB> 2A5 D09;K =0E>4OBAO 2 A>AB>O=88 CHECKEDOUT ;81> MB> 8E ?>A;54=85 25@A88. /7K: ?@028; ClearCase 4>AB0B>G=> ?@>AB. 0: 8 <=>385 4@C385 >?5@0F88, 7040=85 ?@028; <>6=> >ACI5AB2;OBL :0: 87 ?>;L7>20B5;LA:>3> 8=B5@D59A0, B0: 8 87 :><0=4=>9 AB@>:8.  ?>A;54=5< A;CG05 =5>1E>48<> >7=0:><8BLAO A :><0=40<8 "edcs" - @540:B8@>20=85 70?8A8 4;O B5:CI53> 8;8 CAB0=>2;5==>3> 2840, "catcs" - ?@>A<>B@5BL B5:CI55 ?@028;> 2 B5:AB>2>< @568<5 157 2>7<>6=>AB8 @540:B8@>20=8O 8 "setcs" - CAB0=>28BL =>2>5 ?@028;>, ?@8G5< A0<> ?@028;> =5>1E>48<> >D>@<8BL 2 2845 >B45;L=>3> D09;0, 4>ABC?=>3> 2A5< CG0AB=8:0< ?@>5:B0, B0:, GB>1K :064K9 87 =8E <>3 0AA>F88@>20BL A2>9 284 A =5>1E>48<K< 2 40==K9 <><5=B ?@028;><.  G5<C B0:85 A;>6=>AB8? 0AA<>B@8< ?@8<5@.@54?>;>68<, 2545BAO ?@>5:B 87 20 D09;>2, :064K9 87 :>B>@KE O2;O5BAO 8AE>4=K< B5:AB>< 8 ?>4;568B :><?8;OF88, 8 C :064>3> D09;0 1>;LH0O 8AB>@8O @540:B8@>20=8O. 0< B@51C5BAO A>740BL >B45;L=K9 48A: 8 ?><5AB8BL 2 =53> 4;O A1>@:8 B>;L:> @01>B0NI85 25@A88 D09;>2. 0 >A=>25 ?@028; ?@>1;5<0 @5H05BAO >G5=L 1KAB@>!  ?@>F5AA5 @540:B8@>20=8O D09;>2 :064K9 @07@01>BG8: >B<5G0; =0 45@525 25@A89 BC, :>B>@0O AG8B0;0AL >:>=G0B5;L=>9 25@A859 A A>>B25BAB2CNI8< =><5@>< "REL1", "REL2", "REL3" 8 B.4. ;O MB>3> 2 ClearCase ?@54CA<>B@5= 5I5 >48= <5E0=87< - <5E0=87< <5B>: - ?@>ABKE, >1K:=>25==KE <5B>:, 7=0:><KE 2A5< A ?5@2KE H03>2 2 ?@>3@0<<8@>20=88. 07@01>BG8: 2<5AB5 A <5=5465@>< ?@>5:B0 2K18@0NB >4=C 87 25@A89 =0 45@525 8 ?@8A20820NB 59 8<O.  40;L=59H5< 40==0O <5B:0 AB0=>28BAO A8=>=8<>< :>=:@5B=>9 25@A88 :>=:@5B=>3> D09;0, B> 5ABL >4=C 8 BC 65 <5B:C =5>1E>48<> =07=0G0BL @07=K< D09;0< 8 @07=K< ?>425@A8O<.  8B>35 <K <>65< ?> <5B:0< A>1@0BL B@51CNICNAO =0< >:>=G0B5;L=CN 25@A8N (@5;87) D09;0. B<5B8<, GB> ClearCase >1;0405B >G5=L E>@>H8< <5E0=87<>< 70I8BK >B C40;5=8O <5B>:: C40;8BL <5B:C <>65B B>;L:> B>B, :B> 55 A>740;, ;81> 04<8=8AB@0B>@. element * CHECKEDOUT element * REL1 >6=>, =0?@8<5@, 2:;NG8BL 2 D8;LB@ 2A5 D09;K A @0AH8@5=85< BAT A =C;52>9 25@A859, B>340 ?@028;> 1C45B 8<5BL A;54CNI89 284: element * CHECKEDOUT element * REL1 element *.bat /main/0 ;8 <>6=> =0AB@>8BL ClearCase B0:, GB>1K 2K2>48;8AL D09;K AB@>3> >?@545;5==>3> B8?0 (2 ClearCase, :0: 8 2 687=8, @0AH8@5=8O <>3CB @07;8G0BLAO, 0 B8?K D09;>2 A>2?040BL, =0?@8<5@, 0@E82=K5 D09;K). @028;> 1C45B 2K3;O45BL B0:: element * CHECKEDOUT element -eltype archive * REL1 ;8 ?@>AB> >BA>@B8@>20BL 2A5 D09;K ?> 40B5 8;8/8 2@5<5=8 "...\bugfix\LATEST -time yesterday", time 10-Jul.19:00 element \atria\lib\* ...\new\LATEST element * \main\LATEST end time  A0<>5 3;02=>5: ClearCase ?>72>;O5B A>74020BL 0@E82 ?@028; 2 2845 >B45;L=KE D09;>2, :>B>@K5 <>6=> 703@C60BL 48@5:B82>9 Include. "0:8< >1@07><, >4=C 8 BC 65 DC=:F8N ?@>4C:B A?>A>15= 2K?>;=8BL =5A:>;L:8<8 A?>A>10<8.  745AL =5;L7O A:070BL, GB> >48= A?>A>1 ;CGH5, 0 4@C3>9 EC65 - 2A5 >=8 >48=0:>2> ?>;57=K. !0< ?@>5:B B>;L:> 2K83@05B, 5A;8 2A5 A?>A>1K 1C4CB ?@8<5=OBLAO >4=>2@5<5==>. 07@01>BG8: <>65B A>74020BL @07;8G=K5 >B25B2;5=8O 25@A89 A2>8E D09;>2 8A:;NG8B5;L=> 4;O A>1AB25==>3> C4>1AB20, 45;0O >B25B2;5=8O :><0=4>9 mkbranch, <5=5465@ ?@>5:B0 A>2<5AB=> A @07@01>BG8:>< AB028B <5B:C A =><5@>< A1>@:8 ?@>5:B0 =0 :>=:@5B=CN 25@A8N. A;8 =5>1E>48<> >ACI5AB28BL @540:B8@>20=85 >4=>3> D09;0 A8;0<8 1>;55 >4=>3> G5;>25:0, B> ?@81530NB : ?><>I8 MergeManager 8 ?@>D8;59.  4;O A>740=8O A1>@>: ?8HCB ?@028;> ConfigSpec (Configuration Specification), ?> :>B>@><C 1C4CB 2K2>48BLAO D09;K. 3.1.7. B;8G8B5;L=K5 G5@BK ClearCase /2;O5BAO 2KA>:>?@>872>48B5;L=K< A@54AB2>< 2 0@E8B5:BC@5 ":;85=B/A5@25@" <0AHB010 ?@54?@8OB8O 545B ?>;=K9 CG5B 2A53> >B=>AOI53>AO : ?@>5:BC !>7405B 45@52> 25@A89 4;O :064>3> M;5<5=B0 ?@>5:B0 >72>;O5B ?@>2>48BL ?0@0;;5;L=CN @01>BC =04 >4=8< D09;>< =5A:>;L:8< CG0AB=8:0< :><0=4K >72>;O5B :064><C CG0AB=8:C ?@>5:B0 =0AB@0820BL A>1AB25==>5 @01>G55 ?@>AB@0=AB2> 8 2848<K9 :@C3 ?>4:>=B@>;L=KE M;5<5=B>2 >72>;O5B @07@01>BG8:C =0 2@5<O 2KE>48BL 87 A>AB020 ?@>5:B0 @8 =0;8G88 MultiSite >1J548=O5B CA8;8O @538>=0;L=> C40;5==KE :><0=4 @07@01>BG8:>2 %@0=8B 2A5 ?@>5:B=K5 40==K5, 2:;NG0O 8AE>4=K5 D09;K, 42>8G=K5 D09;K, 181;8>B5:8, 4>:C<5=B0F8N, Web-?@8;>65=8O, <>45;8 8 :0B0;>38 <55B Web-8=B5@D59A 4;O C40;5==>3> 4>ABC?0 >=25@B8@C5B 40==K5 87 PVCS, SourceSave, CVS 2 A>1AB25==K9 D>@<0B <55B 4@C65AB25==K9 8=B5@D59A 3.1.8. !?5F8D8:0F88 "@51>20=8O 4;O :;85=BA:>9 G0AB8: 8=8<C<: 64 M109B #, 35 M109B 48A:>2>3> ?@>AB@0=AB20 "@51>20=8O 4;O A5@25@=>9 G0AB8: 8=8<C<: 128 M109B #, 70 M109B 48A:>2>3> ?@>AB@0=AB20 >445@68205<K5 Web-1@0C75@K: Microsoft Internet Explorer Netscape Communicator >445@68205<K5 Web-c5@25@K Apache Microsoft Internet Information Server Web-A5@25@K :><?0=88 Netscape >445@68205<K5 >?5@0F8>==K5 A8AB5<K Windows 2000, Windows NT, Windows 95/98 (B>;L:> :;85=BA:0O G0ABL) Compaq Tru64 UNIX Hewlett-Packard HP-UX IBM, AIX, NCR MP-RAS Red Hat Linux SCO UnixWare Siemens Reliant UNIX Silicon Graphics IRIX Sun Solaris SPARC Solaris Intel =B53@0F8O A> A@54AB20<8 @07@01>B:8: IBM VisualAge for Java Microsoft Visual Studio Visual Basic Visual C++ Visual J++ Visual InterDev Adobe FrameMaker Sybase PowerBuilder IBM WebSphere Studio Microsoft FrontPage Microsoft Word All SCC-compliant tools 3.1.9. 0:;NG5=85 ClearCase =0 A53>4=OH=89 45=L O2;O5BAO A0<>9 ?@>428=CB>9 A8AB5<>9 25@A8>==>3> 8 :>=D83C@0F8>==>3> C?@02;5=8O, A=0165==>9 =>259H8<8 4>AB865=8O<8 2 >1;0AB8 SCM (Source Code/Configuration Management). >A:>;L:C ClearCase O2;O5BAO A8AB5<>9 :>@?>@0B82=>3> C@>2=O, @5:><5=4>20BL 55 <>6=> 2A5< ?@54?@8OB8O<, G8A;> @07@01>BG8:>2 2 :>B>@KE 1>;LH5 ?OB8. @>4C:B <>6=> 87CG8BL  HYPERLINK "http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/training/schedule.htm" \l "7" =0 :C@A0E. A5 <>I=K5 2>7<>6=>AB8 ClearCase @0A:@K20NBAO ?@8 8A?>;L7>20=88 53> =0 :@C?=KE ?@54?@8OB8OE A 1>;LH8< :>;8G5AB2>< @07@01>BG8:>2. ClearCase - ?>8AB8=5 =570<5=8<K9 ?@>4C:B, :>340 @5GL 70E>48B >1 >1J548=5=88 @538>=0;L=> C40;5==KE :><0=4 @07@01>BG8:>2. 3.2. PVCS Dimensions PVCS Dimensions  MB> =081>;55 ?>;=K9 ?0:5B 4;O @07@01>B:8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F859 A@548 ?@>4C:B>2 PVCS. = 2:;NG05B 2 A51O <5=5465@ 25@A89, :>=AB@C:F89 8 @5;87>2; <5=5465@ =5A>>B25BAB289 8 87<5=5=89; <5=5465@ 8A?>;=5=8O 2 8=B53@8@>20==>9 A8AB5<5, >15A?5G820NI85 48=0<8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 ?@>F5AA>2 @07@01>B:8 8 2K?CA:0. @8 ?><>I8 PVCS @07@01>BG8:8 <>3CB <>45;8@>20BL 687=5==K5 F8:;K ?@>4C:B0, ?@8A?>A01;820O 53> ?>4 =C64K ?@54?@8OB8O, 8 CA:>@OBL ?@>F5AA 2K?CA:0 3>B>2>3> ?@>4C:B0, >15A?5G820O 53> A2>52@5<5==>ABL 8 ?@54A:07C5<>ABL. PVCS Dimensions O2;O5BAO 381:8<, <0AHB018@C5<K<, 8=B53@8@>20==K< @5H5=85< 4;O C?@02;5=8O ?@>F5AA0<8 :>=D83C@0F88. PVCS Dimensions >1J548=O5B 2 A515 C?@02;5=85 @01>G8< >:@C65=85<, 25@A8O<8, ?>AB@>5=85< 8 2K?CA:><, 87<5=5=8O<8 8 =5A>>B25BAB28O<8 2 >4=>< ?@>3@0<<=>< ?@>4C:B5. = ?>72>;O5B 02B><0B878@>20BL C?@02;5=85 2A5< F8:;>< @07@01>B:8 ?@>3@0<<=>3> ?@>4C:B0 8 A =587156=K< CA?5E>< >15A?5G8205B 2K?CA: ;CGH53> . PVCS Dimencions 02B><0B878@C5B 25AL F8:; @07@01>B:8 A;>6=KE ?@>5:B>2. <5AB5 A B5<, >= ?>4E>48B 8 4;O =51>;LH8E ?@>5:B>2, 5A;8 87<5=8;8AL <0AHB01K 70?@>A>2, => 2A5 @02=> ?@54>AB02;O5B 2>7<>6=>ABL :><?>=5=B=>3> ?>AB@>5=8O 8 >?@545;O5<KE ?>;L7>20B5;5< @01>G8E >1;0AB59. >445@6:0 ?@>F5AA>2 @07@01>B:8 #?@02;5=85 ?@>F5AA>< - A5@B8D8:0F8O, AB0=40@B870F8O, A2>52@5<5==>ABL, :>=B@>;L=K5 B>G:8 8 >4>1@5=85 #?@02;5=85 25@A8O<8 8 :><?>=>2:>9 - C?@>I05B 8 :>>@48=8@C5B 25@A88, @5;87K 8 :><?>=>2:C #?@02;5=85 =5A>>B25BAB28O<8 - >BA;568205B 8 2K?>;=O5B 87<5=5=8O, 45B0;L=K5 70?@>AK, >BG5BK > A1>OE 8 187=5A-2K?CA:8 G5284=>ABL >AB>O==> A8=E@>=878@C5B >1=>2;5=8O ?@>5:B0 4;O G;5=>2 :><0=4K 07@5H05B 206=K5 =0?@02;5=8O 4> 2>7=8:=>25=8O ?@>1;5< @>A<0B@8205B A45;0==K5 87<5=5=8O 2> 2A5< ?@>5:B5 8=0<8G5A:8 A>AB02;O5B >BG5B=K5 4>:C<5=BK, 206=CN <5B@8:C, 0=0;87 48=0<8:8 8 AB0BCA ?@>5:B0 @>2>48B ?>;=K9 0C48B >445@68205B >@30=870F88 A @07=>@>4=K<8 40==K<8 Open APIs >15A?5G8205B ;53:CN =0AB@>9:C ?>4 =C64K >@30=870F88 !>45@68B 8=B5@D59AK A 4@C38<8 206=K<8 ?@8;>65=8O<8, A@54AB20<8 @07@01>B:8, ?>445@68205B the Microsoft SCC API >445@6:0 B5E=>;>3859 ODBC >B:@KBKE !# >15A?5G8205B <0AHB018@C5<>ABL PVCS Replicator :>=D83C@8@C5B 8 :>?8@C5B D09;K 25@A89 Dimensions 4;O >15A?5G5=8O 157>?0A=>9 <C;LB8A09B=>9 @07@01>B:8 8 2K?>;=5=8O >B45;L=KE DC=:F89, B0:8E :0: ?>@B0F8O, D8:A8@>20=85 A1>52 8;8 A?5F8D8G5A:8E ?>;L7>20B5;LA:8E 25@A89 3.2.1. "5E=8G5A:85 ?>4@>1=>AB8 O4>2K5 G;5=K 8 <5=546<5=B :><0=4K @07@01>BG8:>2 <>3CB 48=0<8G5A:8 :>=B@>;8@>20BL ?@>F5AAK @07@01>B:8, :><?>=>2:8 8 2K?CA:0, >ACI5AB2;OBL C?@02;5=85 87<5=5=8O<8 8 =5A>>B25BAB28O<8, A>E@0=OO A2>1>4C @01>BK 2 ?0@0;;5;L=KE, A>3;0A>20==KE @01>G8E A@540E. Dimensions ?>72>;O5B :><?>=>20BL 8 4>2>48BL 4> 3>B>2=>AB8 ?@>3@0<<=K9 ?@>4C:B 2 548=>9 :><0=4=>9 A@545. PVCS Dimensions >?@545;O5B ?@>F5AAK @07@01>B:8 ?@>4C:B0, 687=5==K<8 F8:;0<8, C?@02;5=85 87<5=5=8O<8 8 @01>G59 A@54>9, >= <>65B 1KBL A<>45;8@>20= 2 A>>B25BAB288 A> A?5F8D8G5A:8<8 B@51>20=8O<8 : ?@>4C:BC, 8=D@0AB@C:BC@>9 ?@54?@8OB8O, =C640<8 :;85=B0 8;8 ;>:0;L=>9 @01>G59 3@C??K. @>F5AAK 2 @07;8G=KE ?@>5:B0E 2=CB@8 >4=>3> ?@54?@8OB8O ;53:> =0AB@0820NBAO 8 <0AHB018@CNBAO, B0:65 <>6=> 8A?>;L7>20BL ?@54?>GB8B5;L=K5 <5B>48:8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F859 (!). >4@>1=K5 >BG5BK >15A?5G820NB 48=0<8G5A:89, <=>3><5@=K9 >17>@ ?@>5:B0, >F5=:C 45OB5;L=>AB8 :><0=4K 8 ?@8>@8B5BK 2 @07@01>B:5. PVCS Dimensions C?@02;O5B 25@A8O<8, :><?>=>2:>9 8 2K?CA:>< ?@>4C:B0, >15A?5G8205B 70I8BC A@54AB2  ?@8 A>3;0A>20==>9 @01>B5 :><0=4K @07@01>BG8:>2. @8 ?><>I8 ?>;=>3> 0C48B0 >15A?5G8205BAO :>>@48=0F8O >4=>2@5<5==>9 @07@01>B:8 2=CB@8 :><0=4K, 2:;NG0O 25B2;5=85 8 A;8O=85. @8 :064>9 :><?>=>2:5 2>7<>6=0 B@0AA8@>2:0 2A53> 687=5==>3> F8:;0 ?@>4C:B0. !=8<0NBAO <=>385 ?@5?OBAB2CNI85 4>AB865=8N CA?5E0 B5E=8G5A:85 B@C4=>AB8. >;=0O =03;O4=>ABL ?@>5:B0 ?>72>;O5B @0A?@545;8BL ?@8>@8B5BK, @0A?@545;8BL >B25BAB25==>ABL 8 A;548BL 70 2K?>;=5=85< ?>AB02;5==KE 7040G. PVCS Dimensions CA:>@O5B ?@>F5AA @07@01>B:8 =0 ?@54?@8OB88 70 AG5B 02B><0B870F88 687=5==KE F8:;>2 8 7040G @07@01>B:8. 8=0<8G5A:89 >17>@ 2A53> ?@>F5AA0 C;CGH05B MDD5:B82=>ABL, ?@54A:07C5<>ABL, :0G5AB2> 8 A2>52@5<5==>ABL ?@>4C:B0. >?>;=8B5;L=> ?>AB02;O5<K9  HYPERLINK "http://www.merant.ru/pvcs/pvcs_replicator.htm" PVCS Replicator @0AH8@O5B 2>7<>6=>AB8 ?@>F5AA0 C?@02;5=8O :>=D83C@0F859 4;O C40;5==KE ?0@B=5@>2, 45F5=B@0;87>20==KE 8;8 35>3@0D8G5A:8 C40;5==KE 3@C?? @07@01>BG8:>2 8 AB>@>==8E :;85=B>2, A=860O 4> <8=8<C<0 703@C65==>ABL A5B8. >7<>6=>AB8 2AB@>5==>3> 8=B5@=5B-A5@25@0 45;0NB 4>ABC?=K<8 2A5 >A=>2=K5 DC=:F88 Dimensions, 2:;NG0O ?@58<CI5AB20 B>=:>3> :;85=B0, >15A?5G5=85 :@C3;>ACB>G=>9 @01>BK, 3;>10;L=>9 @07@01>B:8, G5@57 8=B5@=5B =0 2A5E ?;0BD>@<0E. 3.2.2. 57028A8<>ABL ?;0BD>@< "0: :0: 2 :0G5AB25 <5B040==KE PVCS Dimensions 8A?>;L7C5B @5;OF8>==CN !# Oracle, <>65B5 4;O @07@01>B:8 A>G5B0BL H8@>BC 4>ABC?0 G5@57 8=B5@=5B A 2=CB@8:>@?>@0B82=>9 <0AHB018@C5<>ABLN. 5;OF8>==K5 <5B040==K5 <>3CB 1KBL ?5@5=5A5=K =0 ?;0BD>@<K Windows NT, UNIX 8;8 OpenVMS. -B8 ?;0BD>@<K B0:65 ?>445@6820NBAO D09;-A5@25@0<8. >445@6:0 1>;LH>3> :>;8G5AB20 0??0@0B=KE 8 ?@>3@0<<=KE ?;0BD>@< >15A?5G8205B <C;LB8?;0BD>@<5==CN @07@01>B:C, ;53:CN 2>7<>6=>ABL ?5@5=>A0 ?@>4C:B0 A >4=>9 ?;0BD>@<K =0 4@C3CN 8 157>H81>G=>ABL @01>BK ?@>4C:B0. ;O A2O78 8A?>;L7C5BAO AB0=40@B=K9 ?@>B>:>; TCP/IP, 2>7<>6=0 ?>445@6:0 DECnet =0 OpenVMS. ;O <>48D8:0F88 =0 ?;0BD>@<0E Windows A SCC IDE 8 @01>G8E AB0=F8OE X-Windows Motif :;85=BK 8A?>;L7CNB AB0=40@B=CN ?0@0483<C >B;04:0/@540:B8@>20=85/70?8AL. AB@>5==K9 8=B5@=5B-A5@25@ ?>72>;O5B 8A?>;L7>20BL Dimensions @07@01>BG8:0<8 87 AB0=40@B=KE 251-1@0C75@>2. 3.2.3. 2B><0B870F8O A;8O=89 0@0;;5;L=K5 ?>B>:8 @07@01>B:8 <>3CB A;820BLAO =0 C@>2=5 @01>G8E =01>@>2 8 D09;>2. !;8O=85 =01>@>2 >15A?5G8205B 2KA>:>:;0AA=CN :><18=0F8N ?0@0;;5;L=KE ?>B>:>2 @07@01>B:8, 02B><0B878@CO ?>8A: 2>7<>6=KE :>=D;8:B>2 2 A;8205<KE D09;0E. @>F5AA A;8O=8O :>=D;8:BCNI8E 25@A89 D09;>2 <>65B 1KBL ?>;=>ABLN 02B><0B878@>20=, 5A;8 =5 2>7=8:05B 87<5=5=89 2 :>45. >340 87<5=5=8O :>40 2ABC?0NB 2 :>=D;8:B, B> MB0 ?@>1;5<0 <>65B 1KBL @07@5H5=0 A?5F80;L=>9 CB8;8B>9, :>B>@0O >?5@8@C5B A ;N1K< :>;8G5AB2>< 703@C605<KE D09;>2.  =59 >B@060NBAO >1I89 ?@54>: 8 ?>B><:8, A;8205<K5 8 ?>;CG5==K5 @540:B8@C5<K5 D09;K, D8:A8@CNBAO >B;8G8O 8 A45;0==K9 2K1>@. "0:65 4;O ?@>A<>B@0 ?@54;0305BAO 3@0D8G5A:0O :0@B0, 345 F25B>< >B<5G0NBAO 2A5 >B;8G8O. K18@0O 8 ?5@5B0A:820O ?><5G5==K5 F25B>< AB@>:8 ?@8 ?><>I8 <KH8, ?>;L7>20B5;L <>65B >G5=L 1KAB@> A:><?>=>20BL A;8205<K9 D09;. 5@5<5I5=8O <564C @07;8G=K<8 A5:F8O<8 >ACI5AB2;O5BAO ?@>ABK< =060B85< <KH8. >=D;8:BK @07@5H0NBAO 2K1>@></>B<5=>9 2K1>@0 87<5=5=8O 8;8 ?@O<K< @540:B8@>20=85< 2 ?>;CG82H5<AO D09;5 AB@>:8 A 87<5=5=85<. 3.2.4. #?@02;5=85 ?@>F5AA>< >2B>@ONI85AO ?@>F5AAK :@09=5 =530B82=> >B@060NBAO =0 ?@>872>48B5;L=>AB8, MDD5:B82=>AB8 8 :0G5AB25 @07@01>B:8. @8 ?><>I8 8=BC8B82=>3> 3@0D8G5A:>3> 8=B5@D59A0 Dimensions 2K <>65B5 <>45;8@>20BL, C?@02;OBL 8 >B@010BK20BL ?@>F5AAK. @8 87<5=5=88 B@51>20=89 : ?@>F5AAC 8;8 2E>4OI8< 2 =53> ?@>F54C@0<, 2K <>65B5 ;53:> ?@8=OBL 8;8 >1=>28BL MB8 87<5=5=8O 2 A0<>< ?@>F5AA5, 0 B0:65 381:> >B>1@060BL 40==K5 87<5=5=8O 2 >?@545;5=88 687=5==>3> F8:;0. >45;L C?@02;5=8O ?@>F5AA>< Dimensions ?>72>;O5B @07@010BK20BL  4;O ?@>872>4AB25==KE, :><<5@G5A:8E 8;8 48AB@81LNB>@A:8E =C64. Dimensions ?>72>;O5B A>74020BL =5>1E>48<>5 187=5A- ;N1>3> C@>2=O A;>6=>AB8 2 ?>;=>< A>>B25BAB288 AB0=40@B0< A5@B8D8:0F88 8 ?>B@51=>ABO<8 ?@>872>4AB2. A5 >1J5:BK, CG0AB2CNI85 2 @07@01>B:5 , @538AB@8@CNBAO 8 E@0=OBAO :0: <5B040==K5. A5 8AE>4=K5 :>4K, 42>8G=K5 :>4K, 4>:C<5=BK, CASE-A@54AB20 8 4065 0??0@0B=K5 >1J5:BK - 2A5 MB> ?>445@68205BAO <>45;LN >1J5:B>2 Dimensions. 064><C >1J5:BC 2 Dimensions ?@8A208205BAO 0B@81CB, 2KAB@0820NBAO A2O78 >B=>H5=89, GB> >15A?5G8205B >@30=87>20==>ABL 40==KE 8 >1;53G05B 0=0;87. -2>;NF8O >1J5:B>2 :>=B@>;8@C5BAO 2 <>45;8 ?@>F5AA0. @020 4>ABC?0 ?>;L7>20B5;59 8 2>7<>6=>ABL 8E >3@0=8G5=8O 45;0NB ?@>F5AA @07@01>B:8 2KA>:>:0G5AB25==>3>  ?>A;54>20B5;L=K<, ?@>@01>B0==K< 8 >BA;568205<K<. A5< >1J5:B0< ?@8A20820NBAO =><5@0 25@A89 4;O 8E ;53:>9 845=B8D8:0F88 ?@8 @07@01>B:5 20@80=B0 ?@>4C:B0. 3.2.5. >AB@>5=85 :><?>=5=B>2  :0G5AB25 E@0=8;8I0 <5B040==KE 4;O ?>AB@>5=8O :><?>=5=B>2 2 Dimensions 8A?>;L7C5BAO !# Oracle. @8 =5>1E>48<>AB8 @07@01>BG8:8 <>3CB >@30=87>2K20BL 8 @5>@30=87>2K20BL >1J5:BK @07@01>B:8. "0: :0: @5AC@AK @07@01>B:8 ?><5I5=K 2 E@0=8;8I5 <5B040==KE, 2K <>65B5 C?@02;OBL =5 B>;L:> :>40<8 D09;>2, => 8 2A5<8 :><?>=5=B0<8, 8E 0B@81CB0<8 8 A2O7O<8. >2K5 0AA>F80F88, >1J5:BK 8 :>;;5:F88 ;53:> A>740NBAO 02B><0B8G5A:8. 8 >4=0 4@C30O A8AB5<0 :>=D83C@0F88 =5 405B B0:8E 2>7<>6=>AB59 4;O :>=B@>;O =04 ?@>F5AA>< @07@01>B:8. K <>65B5 8A?>;L7>20BL Dimensions =0 1>;LH8E ?@54?@8OB8OE 8 A @0A?@545;5==K<8 ?@>5:B0<8 157 =5>1E>48<>AB8 ?@>3@0<<8@>20=8O. !8AB5<0 >A=>20=0 =0 3@0D8G5A:>< ?@54AB02;5=88, 0 ?@>F5AA 2=5A5=8O 87<5=5=89 ?@54AB02;O5BAO 682K<, GB> A=8605B 2@5<O ?@>AB>52. 3.2.6. 01>G85 =01>@K (Worksets) " 01>G85 =01>@K" Dimensions MB> 28@BC0;L=K5 @01>G85 ?@>AB@0=AB20 4;O ?0@0;;5;L=>9 @07@01>B:8 . 01>G85 =01>@K >15A?5G820NB A2O7L <564C :><0=40<8, @01>B0NI8<8 2 >4=>< 8;8 A<56=KE =0?@02;5=8OE, :>B>@K5 65;0NB 48=0<8G5A:8 87<5=OBL :>=D83C@0F88. 01>G85 =01>@K =5 8<5NB D878G5A:>3> <5AB0 @0A?>;>65=8O. =8 A;C60B 4;O 3@0D8G5A:>3> ?@54AB02;5=8O 8 C?@02;5=8O :>=D83C@0F8O<8, 0 B0:65 4;O 8A?>;L7>20=8O G0AB59, :><?>=5=B>2 8 0B@81CB>2, E@0=OI8EAO 2 <5B040==KE. ?5@0F88 ?> C?@02;5=8N :>=D83C@0F859 Dimensions, B0:85 :0: 25@A8D8:0F8O, 25B2;5=85, A;8O=85, :><?>=>2:0 8 >BA;56820=85 87<5=5=89, 2K?>;=ONBAO 2=CB@8 @01>G53> =01>@0 8 ;53:> 4>ABC?=K. @>A<>B@K @01>G8E ?>4=01>@>2 <>6=> ;53:> A>74020BL ?@8 ?><>I8 D8;LB@>2. -B8 ?@>A<>B@K ?>72>;ONB 2K18@0BL =5>1E>48<K5 >1J5:BK 4;O =0ACI=KE 7040G. 01>G85 =01>@K <>3CB 1KBL 87<5=5=K ?@8 >?@545;5=88 0;3>@8B<>2 @528789, =07=0G5=85< @>;59 ?>;L7>20B5;59, ?@020<8 4>ABC?0 8 <5B:0<8. 01>G85 =01>@K ?>72>;ONB 20< ?@54>AB02;OBL D09;K 2 >1I55 ?>;L7>20=85, >4=>2@5<5==> @0745;OO ?>B>:8 @07@01>B:8 8 >15A?5G820O ?0@0;;5;L=CN @07@01>B:C. 01>G85 =01>@K ?>445@6820NB ?0:5BK 7040G, >15A?5G820O ?0@0;;5;L=CN @07@01>B:C 2 =01>@0E 8 ?>4=01>@0E >1J5:B>2 ?@>4C:B0.  @01>G8E =01>@0E A>45@60BAO 2A5 @528788 >1J5:B>2, =5>1E>48<K 4;O 2K?>;=5=8O ?>AB02;5==KE 7040G. A?>;L7CO >?F8N A;8O=8O Dimensions, 2K <>65B5 >1J548=OBL A>45@68<>5 @01>G8E =01>@>2, >4=>2@5<5==> @07@5H0O :>=D;8:BK 2 >1J548=O5<KE D09;0E. 528788 <>3CB 02B><0B8G5A:8 @0A?@545;OBLAO <564C @07;8G=K<8 @01>G8<8 =01>@0<8. >340 2 @01>G8E =01>@0E ?@>872>4OBAO >?5@0F88 @540:B8@>20=8O D09;>2, :><?>=>2:8 8 B5AB8@>20=8O , 02B>@870F88 4>:C<5=B>2 8 ?@8=OB8O 7025@H5==>9 @01>BK, A>45@68<>5 @01>G53> =01>@0 87<5=O5BAO A>>B25BAB2CNI8< >1@07><. 3.2.7. "@0AA8@>2:0 8 <5=5465@ @5;87>2 Dimensions ?>72>;O5B :>?8@>20BL :>=D83C@0F8N, >?@545;5==CN :0: 107>2CN, 2 48@5:B>@8N @5;87>2 2 >1;0AB8 ?>;L7>20B5;O. 7 =55 :>=D83C@0F8O <>65B 1KBL 2K?CI5=0 :0: @5;87 ?@>4C:B0. >4>1=> A>740=8N ?>;=>3> @5;870 ?@>4C:B0, 2K <>65B5 2K?CAB8BL 45;LB0-@5;87 A 87<5=5=8O<8, A45;0==K<8 A> 2@5<5=8 ?5@2>=0G0;L=>3> @5;870. @8 2K?CA:5 @5;870 <>65B 1KBL 8A?>;L7>20= 4>?>;=8B5;L=K9 >?@545;O5<K9 ?>;L7>20B5;5< :@8B5@89 2K1>@0. ;O >15A?5G5=8O ?>2B>@O5<>AB8 @5;870 ?@028;0 >?@545;ONBAO 2> 2@5<5==>< @5;875, :>B>@K9 <>65B 2K18@0BL B8?K >1J5:B0 @5;870 (=0?@8<5@, 2K?>;=O5<K5 8;8 ?>;L7>20B5;LA:85 4>:C<5=BK, => =5 8AE>4=K9 :>4, >1J5:B=K9 :>4 8;8 4>:C<5=B0F8O ?> 48709=C). B=>H5=8O <564C >1J5:B0<8 8 >?@545;O5<K5 ?>;L7>20B5;5< 0B@81CBK ?>72>;ONB 2K?>;=OBL B@0AA8@>2:C 8 70E20B 206=KE 187=5A-40==KE, 8=D>@<0F8N >1 C?@02;5=88 ?@>5:B>< 8 687=5==KE F8:;0E.  ?>;=CN B@0AA8@>2:C 2:;NG0NBAO 45B0;8 > :;85=B0E, ?>;CG82H8E @5;87 ?@>4C:B0, 8 :0:>9 @5;87 1K; 8< >B?@02;5=. -B> >7=0G05B, GB> > ;N1>< 87<5=O5<>< D09;5 ?>;L7>20B5;L A> A2>53> :><?LNB5@0 <>65B A45;0BL 70?@>A, :0:8< >1@07>< 8A?>;L7>20;AO 40==K9 D09;. K <>65B5 >BA;548BL :0: 25AL ?@>F5AA @07@01>B:8, B0: 8 53> G0AB8. 3.2.8. 07>2K5 >A=>2K (Baselines)  Baselines A>45@60BAO >A=>2K C?@02;5=8O 2A5<8 A8AB5<0<8  2 687=5==>< F8:;5 ?@>F5AA0. Baselines 8A?>;L7C5BAO 4;O 70E20B0 AB0BCA0 8 A>45@68<>3> @01>G53> =01>@0 :0: ?@8 D>@<0;L=>< ?>4E>45 "?>43>B>2:8 : >1I5<C B5AB8@>20=8N", B0: 8 ?@8 =5D>@<0;L=>< ":><0=4=>3> AB@>5=8O". !B0BCA baselines >B>1@0605B AB0BCA :>=D83C@0F88 2 F5;><, =0?@8<5@, PASSED TEST, FAILED TEST 8 READY FOR RELEASE. "5< =5 <5=55, >= =5A5B 206=CN 8=D>@<0F8N > A>AB>O=88 ?@>5:B0. Baselines >15A?5G8205B ?>2B>@O5<>ABL 70 AG5B 8A?>;L7>20=8O DC=:F8>=0;L=>9 AB@C:BC@K (G0AB8G=>9 AB@C:BC@K) 8 D878G5A:>9 AB@C:BC@K (48@5:B>@88, 25@A88 8 AB0BCA >1J5:B>2), ?>;=>ABLN A>E@0=OO A?8A>: >1J5:B>2 4;O 40;L=59H53> 8A?>;L7>20=8O. = <>65B A>45@60BL 8AE>4=K5 8 2K?>;=O5<K5 <>4C;8, 4>:C<5=B0F8N 8 @57C;LB0BK B5AB8@>20=8O. Dimensions ?>72>;O5B :>?8@>20BL :>=D83C@0F8N ?@>4C:B0, >?@545;5==CN 2 baselines, 2 48@5:B>@8N @5;87>2 2 ?>;L7>20B5;LA:>9 >1;0AB8. 7 =55 :>=D83C@0F8O <>65B 1KBL 2K?CI5=0 :0: @5;87 ?@>4C:B0. =>3>G8A;5==K5 A2O78, ?>445@68205<K5 Dimensions, 2:;NG0O baselines, ;53:> 4>ABC?=K 87 :;85=B>2, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 C4>1=>5 A@54AB2> 4;O 0=0;870 8 B@0AA8@>2:8. Dimensions ?>:07K205B 8=B5@5ACNI89 >1J5:B 2 F5=B@0;L=>9 G0AB8 >:=0, 0 @>48B5;LA:85 8 4>G5@=85 M;5<5=BK ?> >15 AB>@>=K >B =53>. "0:65 4>ABC?=0 8 8AB>@8O >?5@0F89 A D09;><. 3.2.9. BG5BK BG5B=>ABL :@09=5 206=0 ?@8 @07@01>B:5 ?@>F5AA0. Dimensions ?@54;0305B @50;8AB8G5A:>5 C?@02;5=85 ?@>5:B>< 8 ?@8=OB85< @5H5=89, ?>=OB=K9 8 >@85=B8@>20==K9 =0 ?>;L7>20B5;O 4>ABC? : E@0=8<K< 40==K<. "5E=>;>38O ?@><KH;5==>3> AB0=40@B0 SQL RDBMS ?>72>;O5B ;53:> A>AB02;OBL AB0=40@B=K5 8 7040205<K5 ?>;L7>20B5;5< B5:AB>2K5 >BG5BK. @0D8G5A:85 >BG5BK, ?@54AB02;ONI85 206=CN 8=D>@<0F8N 2 ?>=OB=>9 ;53:>4>ABC?=>9 D>@<5, <>3CB A>74020BLAO ?@8 ?><>I8 8=B5@D59A0 ODBC 87 ;N1>3> A@54AB20 4;O ?>AB@>5=8O 4803@0<<.  >?F8OE >BG5B>2 8 D>@<0B0E 2KE>4=KE D>@< A>45@60BAO 3@0D8G5A:85, B01;8G=K5, >1I85/45B0;L=K5 8 AB0=40@B=K5 <0B@8G=K5 >BG5BK, D8;LB@>20==K5 >BG5BK 4;O >1J5:B>2 Design Part, Baseline, Change Document, Item, Workset, Release and Product, 2KE>4=K5 D>@<K =0 M:@0=, 2 D>@<0B5 HTML 8 PDF. 3.2.10. !8AB5<=K5 B@51>20=8O PVCS !5@25@ (A> 2AB@>5==>9 !# Oracle 7x) Windows NT 4.0; 128MB RAM, 250MB Alpha NT 4.0; 128MB RAM, 250MB UNIX; 128MB RAM, 700MB Solaris 2.5.1, 2.6 AIX 4.2.1, 4.3.2 HP-UX 10.20 8 11.0 Digital UNIX 4.0d DEC OpenVMS 8 Alpha A2O68B5AL A MERANT ;85=B Windows 95 & 98, NT 4.0; 32MB RAM, 350MB Internet :;85=B Windows 95 & 98, NT 4.0 Microsoft Internet Explorer 4.x 8;8 Netscape Navigator 4.x  TITLE \* MERGEFORMAT @>F5AA C?@02;5=8O :>=D83C@0F859 8653>@>4A:89 3>AC40@AB25==K9 C=825@A8B5B 8<. .. >10G52A:>3> $0:C;LB5B 2KG8A;8B5;L=>9 <0B5<0B8:8 8 :815@=5B8:8 #  PAGE 4 #G51=>-8AA;54>20B5;LA:0O ;01>@0B>@8O =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388 86=89 >23>@>4 2004  TITLE \* MERGEFORMAT  TITLE \* MERGEFORMAT @>F5AA C?@02;5=8O :>=D83C@0F859 #G51=>-8AA;54>20B5;LA:0O ;01>@0B>@8O =D>@<0F8>==K5 B5E=>;>388  PAGE 3 "$@Br t   T V     VXxz##$$ $"$(F*FFFFF~KK~OOfTnTXʽʽʽղʽʽղըըh~Z_h!~5\h~Z_h!~mH sH h~Z_h!~0J1B*phjh~Z_h!~U h~Z_h!~h~Z_hfOJQJjh~Z_hfU h~Z_hf h~Z_hB\"jr& !$&(p,04:74;,<% % % %%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%gd!~ 2]^gd!~2$]^a$gd!~,<?ACCFHzJ~KKN~OfTXY^@^`eFegl\o%%%%%%%%%%% %%%%%%%%% %%2$]^a$gd!~gd]9$ & FGdd[$\$^`a$gd!~gd!~ 2]^gd!~XXYY^$^eeo"pqqqru$uuuPy`yjy~yyyzz}}@JrҀ<PZfPƍލ4:V^&— "֢68B<4vTDRhx":h~Z_h!~B*mH phsH h~Z_h!~B*phh~Z_h]9mH sH  h~Z_h!~h~Z_h!~5\P\o6sFtwyz|}~rtҀdJV0|֢آ6%%%%%%%%%%1%1%1%%%%%%%%% %%%%1%1%13gd!~ 2]^gd!~6<4^vTXT:B (%%%%%%1%1%%1%1%1%%1%1%%1%%%%%}%H%H%}%}%H & FOgd]9gd]93gd!~ 2]^gd!~:H4B46  24*8XfD%R%..8ᄋ|||||hmH sH h~Z_h~Z_0J1B*phjh~Z_h~Z_Uh~Z_mH sH h~Z_h~Z_\h~Z_h~Z_mH sH  h~Z_h~Z_ h~Z_hUV[h~Z_h!~0J1B*phjh~Z_h!~U h~Z_h]9h~Z_h]9mH sH  h~Z_h!~h~Z_h!~5\.(,^&^%}%}%H%H%H%%%%%%%%%$ & FKdd[$\$^`a$gd]9$ & FJdd[$\$^`a$gd]9$ & FIdd[$\$^`a$gd]9 2]^gd]9gd]9 & FOgd]9^nDJh"n%%%%%H%H%H%H%H%H%H%H%H%H%%%%%$ & FNdd[$\$^`a$gd]9 2]^gd!~ & FPgd]9 2]^gd]9$ & FLdd[$\$^`a$gd]9>b4X >~T>XF%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2$ & FQdd[$\$]a$gd~Z_2^gd~Z_gd~Z_gd!~gd]9$ & FNdd[$\$^`a$gd]9FftR*d  X%%%%%%%%%% %%%%%% %%%%%%gdgd~Z_2$ & FRdd[$\$]a$gd~Z_2^gd2$ & FQdd[$\$]a$gd~Z_X( "D%%*,..`6896?|??@N@~@@% %%%%%%% %%%% %%% %%%%%%%2$ & FSdd[$\$]a$gd~Z_2$ & FSdd[$\$]a$gd~Z_2^gdgd896?F?|??hAtAAA B`BfBBBBB CCDDDDDDDDDDDDDDDE.E0EpEtEzEEF FFFFFFFFF˨˨˻˙hH h~Z_CJhQVhHh~Z_mHsHh~Z_mHsHh0JmHnHu h~Z_0Jjh~Z_0JUh~Z_jh~Z_Uh~Z_h~Z_mH sH h~Z_h~Z_\hmH sH  h~Z_h~Z_ hh2@@@AhAxAAA BBBCCCDDD%%%%%%%%%%%_:7!$a$hgd~Z_2$ & FUdd[$\$]a$gd~Z_2$ & FTdd[$\$]a$gd~Z_2^gd2$ & FSdd[$\$]a$gd~Z_2$ & FSdd[$\$]a$gd~Z_DDDDxEzEFFFFFF7!%gd~Z_$a$h &P . A!"#$%. A!n"n#n$%$$If!vh5|505 5 #v|#v0#v #v :V l05|505 5 4aT$$If!vh5|505 5 #v|#v0#v #v :V l05|505 5 4aT$$If!vh5|505 5 #v|#v0#v #v :V l05|505 5 4aT{DyK  _Toc65672656{DyK  _Toc65672656{DyK  _Toc65672657{DyK  _Toc65672657{DyK  _Toc65672658{DyK  _Toc65672658{DyK  _Toc65672659{DyK  _Toc65672659{DyK  _Toc65672660{DyK  _Toc65672660{DyK  _Toc65672661{DyK  _Toc65672661{DyK  _Toc65672662{DyK  _Toc65672662{DyK  _Toc65672663{DyK  _Toc65672663{DyK  _Toc65672664{DyK  _Toc65672664{DyK  _Toc65672665{DyK  _Toc65672665{DyK  _Toc65672666{DyK  _Toc65672666{DyK  _Toc65672667{DyK  _Toc65672667{DyK  _Toc65672668{DyK  _Toc65672668{DyK  _Toc65672669{DyK  _Toc65672669{DyK  _Toc65672670{DyK  _Toc65672670{DyK  _Toc65672671{DyK  _Toc65672671{DyK  _Toc65672672{DyK  _Toc65672672{DyK  _Toc65672673{DyK  _Toc65672673{DyK  _Toc65672674{DyK  _Toc65672674{DyK  _Toc65672675{DyK  _Toc65672675{DyK  _Toc65672676{DyK  _Toc65672676{DyK  _Toc65672677{DyK  _Toc65672677{DyK  _Toc65672678{DyK  _Toc65672678{DyK  _Toc65672679{DyK  _Toc65672679{DyK  _Toc65672680{DyK  _Toc65672680{DyK  _Toc65672681{DyK  _Toc65672681{DyK  _Toc65672682{DyK  _Toc65672682{DyK  _Toc65672683{DyK  _Toc65672683{DyK  _Toc65672684{DyK  _Toc65672684{DyK  _Toc65672685{DyK  _Toc65672685{DyK  _Toc65672686{DyK  _Toc65672686{DyK  _Toc65672687{DyK  _Toc65672687{DyK  _Toc65672688{DyK  _Toc65672688{DyK  _Toc65672689{DyK  _Toc65672689{DyK  _Toc65672690{DyK  _Toc65672690{DyK  _Toc65672691{DyK  _Toc65672691{DyK  _Toc65672692{DyK  _Toc65672692{DyK  _Toc65672693{DyK  _Toc65672693{DyK  _Toc65672694{DyK  _Toc65672694{DyK  _Toc65672695{DyK  _Toc65672695{DyK  _Toc65672696{DyK  _Toc65672696{DyK  _Toc65672697{DyK  _Toc65672697{DyK  _Toc65672698{DyK  _Toc65672698{DyK  _Toc65672699{DyK  _Toc65672699{DyK  _Toc65672700{DyK  _Toc65672700{DyK  _Toc65672701{DyK  _Toc656727015L@L 1KG=K9$<<a$CJ_HmHsHtH\@\ 03>;>2>: 1$$X@&a$5CJ KHOJQJhX@X 03>;>2>: 2$$hx@&a$56CJOJQJT@T 03>;>2>: 3$$@&a$5OJQJ\hN@N 03>;>2>: 4$$@&a$ OJQJ\J@J 03>;>2>: 5$@&a$ 5CJ\H@H 03>;>2>: 6$@&a$6CJL@L 03>;>2>: 7$@&a$ CJOJQJH@H 03>;>2>: 8$@&CJOJQJ^Jl @l 03>;>2>: 9! $ & F d@&56CJOJQJmH sH BA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0\i@\ 1KG=0O B01;8F0 :V 44 la .k@. 5B A?8A:0 b@b 3;02;5=85 1 % !5OJQJ\^JaJ mHnHu\@\ 3;02;5=85 2 % ^aJmHnHu@ 5@E=89 :>;>=B8BC;1$ !dP&dPa$6OJQJ\]^Jv @"v 86=89 :>;>=B8BC;($ %$dNa$6OJQJ]^J4)@14 ><5@ AB@0=8FK<@<  3;02;5=85 3 ^<@<  3;02;5=85 4 ^<@<  3;02;5=85 5 ^<@<  3;02;5=85 6 ^<@<  3;02;5=85 7 ^<@<  3;02;5=85 8 ^<@<  3;02;5=85 9 ^xO!x 86=89 :>;>=B8BC; =0 >1;>6:5$dN6\]mH sH HOH >7C=3 $a$5CJ OJQJ\^JbOb 0720=85 =0 >1;>6:5 $a$5CJ4OJQJ\^JLOL 03>;>2>: X5CJ OJQJ\^JDOD -;5<5=B B01;8FK $$a$>O> 03>;>2>: B5>@5<K5NON 03>;>2>: 4>:070B5;LAB20:]&O!& >4OJQJLO2L 0<5G0=85# & F 8`>OB> $>@<C;0$ %]JB@RJ A=>2=>9 B5:AB%$a$CJ.X@a. K45;5=8562Oq2 ><0=40 OJQJ^J>O> "5>@5<0(dhP(6]fJ@f >4703>;>2>:)$7dhP@&`7a$5OJQJmHnHubOb 0?@5I5=>$* & FK ^`\hmHnHuTOT 1O70B5;L=>$+ & F ^`nOn 5:><5=4C5BAO', & FL ^`\hmHnHutOt5 @5:><5=4C5BAO'- & FM ^`\hmHnHuFOF (0?:0 B01;8FK .$$a$6]FOF 0720=85 B01;8FK /$a$T"T 0720=85 >1J5:B00$xxa$ 6CJ]:U@: 8?5@AAK;:0 >*B*phR^@"R UV[ 1KG=K9 (251)2]^aJe@2 !~!B0=40@B=K9 HTMLE3$ 2( Px 4 #\'*.25@9a$B*CJOJQJ^JphRoBR ~Z_title4$dd[$\$a$5B* CJ\aJphssf "f #!"&!"&!"& "&!"&!"&!"&!"&! "&! "&! "&! "&! "&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&!"&! "&!!"&!""&!#"&J"?3(5 AyM Yeq{aD/,2 O)/36@ZMeZhqs S D'  G#cm,)|76 #!" ,.BCDEFGHIU^|R%d, k ( d  } L ki(B n .?Zv| L?!@#Y%&3(o()I++-0)1j4w6(89)9::;<>>.?\? AOBCC]DDFlHI:KLyMMMDNNOcO*Q{RRRISS TTTT#VWX YZV[1\]_aDcdee}f ggijVj\klpllnpqsauvwwxxxyyByyzzC{{%|G| (‚1oՅ݊"Fݒ DՓЖ:\QR"'3Az9R؟ɠ.Pޡ=sݣ />R{^|է;XpȨȩ,<gy>ȱm$Jo gH3|J9.TQ?B0%v%v 8Z1eR   y  ' i\b17Ox6 !""#"8"R""%@&()))Q*f*x**r+++,a,,-//X0001112223/3D3f3333434J4f4n44445/5F5\5k5y55555566-696E6V6h6}66666699;v=>>?a???#@Z@@@A2AqAAC.CDIL"LNOOPSSUV+XcYY\\!_`1bYccffh&hk4mCmRpuppppp qq0qCqkqsqqqqrr@rArrrrsssssstssssss0000.0 .0 .0 .0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p0p000p0p0p0p0p0p000p0p00p0i0w0w0w1!0w1!0w1!0w1!0w0i02!02!02!0000i(00000000000000000(00|$0|$(00'0'(00>-0>-0>-0>-(00J50J50J50J50J50J50J5(00w;0w;0w;80w;80w;8(0@0@@0@@0@@0@@0@@0@0H0IH4!0IH4!0IH4!0IH4!0IH0IH0IH0I0NH6!0NH6!0N6!0NH6!0NP0NP(0NP0Q0QP0Q7!0Q7!0QP7!0Q0Q0Q0Q0Q0Q0Q8!0Q8!0Q8!0Q8!0Q8!0Q0Q0Q9!0Q9!0Q9!0Q9!0Q9!0Q0Q0Q0Q0Q0Q0Q0Q(0N0s:!0s:!0s:!0s:!0s:!0s:!0s(0N05v;!05v;!05v;!05v(0N0nx0I0R{(0R{0~0~!0k>!0k0k0I00?!0?!0?!0?!00I0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H0H@!0H@!0H@!0H@!0H@!0H@!0H0H0H0H0HA!0HA!0H0H0HB!0HB!0HB!0H0H0H0H0HC!0HC!0HC!0HC!0HC!0HC!0HC!0HC!0HC!0HC!0 H0H0H0HD!0HD!0HD!0H0H0H0HE!0HE!0H0H0H0H0HF!0HF!0HF!0HF!0HF!0H0H0H0H0H0H0H0H0H0090909090>20>(0>20202020202020202020(0>20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A20A(0>20202020(0>2020G!0G!0G!0G!0(0>20 20 (0>20202020202020202020202030303020202020202020202020202030303020202020203030203030302030302030202020(0>O!0,O!0,O!0,O!0,O!0,O!0,O!0,O!0,O!0,O!0 ,O!0 ,(0>20x/I!0x/20x/J!0x/20x/K!0x/K!0x/20x/L!0x/L!0x/L!0x/20x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0x/P!0 x/20x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0x/N!0 x/N!0 x/N!0 x/(0>0309205205205205Q!205Q!205Q!205Q!205Q!205Q!205Q!205Q!205Q!208208R!208R!208208(082020820(0@2020p(0H20p20H(0H20P2020P20P(0P20(0p20p20X20X20X(0X202020`(0p20`20`(0h20(0h20pS!20pS!20pS!20pS!20pS!20S!20S!20pS!20p20pT!20p20pU!20pU!200p0M90000M9000M9000M9000M9000M900M900M900M900.?Zv| L?!@#Y%&3(o()I++-0)1j4w6(89)9::;<>>.?\? AOBCC]DDFlHI:KLyMMMDNNOcO*Q{RRRISS TTTT#VWX YZV[1\]_aDcdee}f ggijVj\klpllnpqsauvwwxxxyyByyzzC{{%|G| (‚1oՅ݊"Fݒ DՓЖ:\QR"'3Az9R؟ɠ.Pޡ=sݣ />R{^|է;XpȨȩ,<gy>ȱm$;DILrsssOy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00Oy00"F!6*jz0Rj00w=ppp l FZR4 !"F$%&' )v*+-@.XX8F, &&8ĭ2JY[\^}   .k'\wyz|2MOPRq"#%Dd C^abd &)*,Kk   $ J e h i k  " % & ( G j  C ^ a b d     : \ w z { }  + F I J L k $Jehik 2Hcfgi"%&(Ge!<?@Ba  *Mhkln M&NANDNNNNNOOEO`OR$SFSISSSSST TbT~T:#HW+;aw,Q888J@JPJs X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%X%̕XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX912JklT!TTT̕!Tl,2$ ڰ}XJ @0(  B S  ?sA _Toc65672656 _Toc65672657 _Toc65672658 _Toc65672659 _Toc65672660 _Toc65672661 _Toc65672662 _Toc65672663 _Toc65672664 _Toc65672665 _Toc65672666 _Toc65672667 _Toc65672668 _Toc65672669 _Toc65672670 _Toc65672671 _Toc65672672 _Toc65672673 _Toc65672674 _Toc65672675 _Toc65672676 _Toc65672677 _Toc65672678 _Toc65672679 _Toc65672680 _Toc656726812 _Toc656726823 _Toc656726834 _Toc656726845 _Toc656726856 _Toc65672686 _Toc65672687910 _Toc6567268811 _Toc6567268912 _Toc65672690 _Toc65672691"5E=8G5A:85_?>4@>1=>AB8 _Toc6567269257028A8<>ABL_?;0BD>@< _Toc656726932B><0B870F8O_A;8O=89 _Toc65672694#?@02;5=85_?@>F5AA>< _Toc65672695>AB@>5=85_:><?>=5=B>2 _Toc65672696 01>G85_=01>@K _Toc65672697"@0AA8@>2:0_8_<5=5465@_@5;87>2 _Toc6567269807>2K5_>A=>2K _Toc65672699BG5BK _Toc65672700!8AB5<=K5_B@51>20=8O _Toc65672701".3(I+09.?]DyM{RTwy%| ݊":fguv8////3/3669CCLLOOSScYcY\\YcYchh4m4mRpRps  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@->n(+(1(9[?DMRTwzF|'ԅE[!# fuY////3B3669,C,C L LOOSSYY\\~c~c$h$hAmAmspsps_mgu.:7!E!Y%g%i%x%5,6,UJ_JMMdPpP ]]__lexejmtmqq){9{%'-.5(1Q_7@XeʲڲUe̳ڳϴܴ $,#/:cl&mvAJ,5V_]fgnouvz$2_k DGHJKQRYFOOXY]'.19 "{mvys|%&,NWX\_hinos(./5v}RZoyjsvQ_3<  .68?`ihq%.>Gg p      # A I K T         OXW\ BKktCLBJMVW_(BH1!5!" "#"*";"B"F"J"""####-$2$5%G%.'7'(($)-)))))Q*f*i*x*{******r+y++++++++++++,,a,r,{,,,k.s.H/T///////////1122r3w333333344 4(4)41434;4<4H4Y4d4f4l4n4w4x444444444444445"5/5>5\5_5`5c5d5i5o5w5y55555555555555555555666666666%6&6+6-63696?6E6K6L6T6V6[6\6f6h6n6o6{666666666666666666666%70777777777778809999999!:%:;;M<W<{==??2A6A7A;AAAAAB&B,B6B]BgBBBBBCC)D3DDDFFIIFJPJ;KKKsK}KKKL LELOLlLrLLLLLMM)M0MMM|NNNNNNNNNN6OEO]OgOOOOOSSTTUU"V,VWWWWcYjYYYYY[[\\\\\\^^aaYc`cccffh hh#h(h1h~hh;iDiii(k2knkwk ll l)llltm~mooooooooooopp p ppppp pRpZppppppppp0q7qGqNqQqVqsqzqqqqqqqqrrssssss##++11%4A4c9e999>?"D+DNNKRLR%_/_ii"r(rByyzzO{V{{{~~ 'nkΐ#;A[ףڣˤ?Pjl=? мҼJa28:T^8t{)Fv}9;8?      yBCV#%;%=%&&J&P&Q*e*i*w*{**,`,//r3s333Y4\4q=s= BDBCC7G9G:G=GIJL LLL+O5OOOSSUUAVLVXXcYjY\\\]Yc`c[edeh h_hahRpZpqrrssssU".ZyMMMcO{RRRTrXXKf}fggwwxyyz%|G|‚݊"Fݒ Փ[:\"ޡݣ>"pbȩ<ӵgv8Z R //3/33334566699>>??@2AC.CL"LOOSScYY\\Ycch&hkk;mCmRpuppqr?rsssrsssrssAndrey A. Golovin?|Zr,}Tl~L$ /vއfpzf3޴j^)e8/Jf8e Nj iVB/ MHB1 0l Gsv eԻ Rs)x R S !p #Z 20g  [ $~ Lp6B $i 6%^_ } !OlA Z%HS:Ni W?&XM{g(0Hj8^nV3fDPL`H|{T?(RJZ88mSNfdEjP?R<Ľ2~ z7>޸v|DL6U.(Y0N0z?}L$ xOI .F&?FJJ &5 c1Maj*Ҭ@ CA>?*FM|h}9jqR gz!<^y!v٦;/"gNSrI"v[" -$g$:?|%$e}%Ll %&L'J&`K&&_&!*9&n &  <4'<^='7W'nP.I( dvl?|(pU(r'?_(cy8)&5" n)$*C>*!.|k*76=+(. ,^|J3,zYj,0,U5@- ]-0NO-Dx{!y.FB.Jw4/8e0c&1l 1L2D22 1x3b\jx3(_3n93j\-4FV%F4Xd.4^`=5jlj@*6 H6Z 7&MJo7Cv7' |746$27877G87T8^2ex8 ]m; U;=P;5;8f/;Mp=\:< &b= ~Q>X\[\l@>fD0~>fD}>*? !@h],@.jA 8(A80COE[Cl~CWC\Tw =DLV4D0_&5F E ,Ej~'(Ev=d#)FsF IFF F wGbBGa=H+MJntRJwJ IIAKh],d nK2teKjbKjK0K0NpL,|LjbA{L8|RL87dMR5Mj9 -M"{M'MfD9Mx;ML>SNt]HNF.N ENfD DKO,H^OTv ?_ON`O>Q UGQv@<pQ (Q.Q!OWQ9oRC>TTS$9hSGL+OSo T~?&sTh2xT BUz,8wYUŪ*xUb\U>G9VqX7V~7 W |; W3W  `X1TXWo`Yz=FY>#6Zh],{`IZ`TY+[fĸU9[v.f[EQ[04[&L!x[m[b9{\$" ]M^fD#R^FJg_X+"t_;_6x` b1afD4Pa~G`%yaN0be*YbF5b20#b&P~*cddRfgd2dJ_eb\sreƞԅGaeA{>fFa/fjb_fgKf`TUGgb4-~gG-`hQghҠYihj?]1irvyPi47ir|&XJj 7w5j8p-Ok|K%`k Cok4FX4l.8F&vA|$|jb|!M} cF} C~$Y~~^`.^`.^`.^`. ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(@.@.@..@.@..@...@....@ .....*^`.^`.p^p`.@ ^@ `.^`.^`.^`.^`.^`B* CJ(OJQJo(F hh^h`OJQJo( @hh^h`.h8^`B* CJ,OJQJo(ph?h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(W^`W56B*CJ(OJQJo(Dhh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`.P^`P..^`...x^`x.... ^` .....  X ^ `X ......   ^ `....... 8^`8........ `^``......... ^`OJQJo(*W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(phNpLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`56.hh^h`o(.@hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(-^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`.hh^h`.^`o(.hh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`o(.@^`56>*CJOJQJo(. ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(Th^T`o(.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L. ^`OJQJo(v ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(   ^ `OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo( xx^x`OJQJo( ^`OJQJo(h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L. Th^T`OJQJo(hh^h`. hh^h`OJQJo(- /^`/OJQJo(. hh^h`OJQJo(-h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hh^h`.hh^h`CJ OJQJo(Rh^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`.h8^h`A;094 h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hh^h`o(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(Fhh^h`. ^`OJQJo(.^`o(.W^`W56B* CJ(OJQJo(G^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`B*OJQJo(phh ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h w w ^w `OJQJo(h GG^G`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(hh^h`.^`o(.*W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(phNpLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(h^`o(.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... 88^8`o(....... `^``o(........ `^``o(.........hh^h`56CJOJQJo(.hh^h`o(-Th^T`. hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h ^`OJQJo(h oo^o`OJQJo(oh ? ? ^? `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h OO^O`OJQJo(oh ^`OJQJo(hh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(hh^h`.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(Chh^h`o(-^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`.hh^h`.hh^h`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(-hh^h`.P^`P..T^T`..x^`x.... ^` .....  X ^ `X ......   ^ `....... 8^`8........ `^``.........@h^`56CJOJQJo(.((^(`B*OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(T^T`56OJQJo( hh^h`OJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(C^`o(.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`OJQJo(h oo^o`OJQJo(oh ? ? ^? `OJQJo(h   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h OO^O`OJQJo(oh ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(v ^`OJQJo( 88^8`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(   ^ `OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(   ^ `OJQJo( 0^`0OJQJo(hh^h`CJOJQJo(@h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(hh^h`.hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... 88^8`o(....... `^``o(........ `^``o(.........^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`o(-hh^h`)$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(Ch^h`56OJQJo(-h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`.hh^h`.^`o()$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`.@3^3`56>*CJOJQJo(.  \^`\OJQJo(. hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(hh^h`B*CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(-8^`.hh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`.hh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH^`o(.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`56OJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F@^`CJOJQJo(hh^h`. h^h`OJQJo(h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(hh^h`.^`o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`. L ^ `L.\ \ ^\ `.,,^,`.L^`L.^`.^`.lLl^l`L.hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH ^`OJQJo(.^`B* CJ(OJQJo(CP^`P@^@` .0^`0..``^``... ^` .... ^` ..... ^` ...... `^``....... 00^0`........@h^`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHhh^h`.hh^h`.^`o(-hh^h`.@hh^h`.hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(hh^h`. h^h`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`B* CJ$OJQJo(ph?h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h w w ^w `OJQJo(h GG^G`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... 88^8`o(....... `^``o(........ `^``o(.........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(h hh^h`OJQJo(h 88^8`OJQJo(oh ^`OJQJo(h   ^ `OJQJo(h   ^ `OJQJo(oh xx^x`OJQJo(h HH^H`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh ^`OJQJo(*W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(phNpLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.hh^h`.W^`W56B* CJ(OJQJo(C$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F^`B* CJ(OJQJo(Fhh^h`CJOJQJo(-^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(@hh^h`.$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(Fh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^h`CJ0OJQJo(-hh^h`. hh^h`OJQJo(hh^h`.@ hh^h`OJQJo(hh^h`56CJOJQJo(rh ^`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(   ^ `OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo( xx^x`OJQJo( ^`OJQJo(hh^h`)$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(N hh^h`OJQJo(-@ hh^h`OJQJo(h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.hh^h`o(. 0^`0OJQJo(h8^`B* CJ,OJQJo(ph?h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F@h^`56CJOJ QJ o()@@^`56>*CJOJQJo(. hh^h`.hh^h`.hh^h`o(.hh^h`.h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L. h^h`OJQJo(^`o(-hh^h`.hh^h`.hh^h`)h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.@h^`56CJOJQJo(.hh^h`.h8^h`56CJOJQJo(;020 .h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F \^`\OJQJo(.h^`.h^`.hpLp^p`L.h@ @ ^@ `.h^`.hL^`L.h^`.h^`.hPLP^P`L.hh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(FW^`W56B*CJ(OJQJo(D ^`OJQJo(^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(. \^`\OJQJo(. Th^T`OJQJo(--^-`B*OJQJo(ph ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo( w w ^w `OJQJo( GG^G`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(hh^h`.hh^h`.T^T`1.1^`...x^`x.... ^` .....  X ^ `X ......   ^ `....... 8^`8........ `^``.........^`o(.$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(Fh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( \^`\OJQJo(.h8^`B* CJ,OJQJo(ph?h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo(hh^h`.^`o(-hh^h`o(.@^`56>*CJOJQJo(. @@@n^n`56>*CJOJQJo(. ^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`o(.hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 0^`0o( .... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... `^``o(....... `^``o(........h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(^`o(-SVS^S`VCJOJQJo(^`o(.hh^h`.h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo($W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(F^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(88^8`o(-*W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(phF ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(h^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hH$W^`W5689B* CJ(OJQJTXo(Fhh^h`.hh^h`CJOJQJo(@hh^h`CJOJ QJ o(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(88^8`o(-hh^h`.hh^h`.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo( hh^h`OJQJo(tt^t`o(.^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(opp^p`CJOJQJo(@ @ ^@ `CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(^`CJOJQJo(PP^P`CJOJQJo(hh^h`.hh^h`56CJOJQJo(lW^`W56B*CJ(OJQJo(Dh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohpp^p`OJQJo(hHh@ @ ^@ `OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHoh^`OJQJo(hHh^`OJQJo(hHh^`OJQJ^Jo(hHohPP^P`OJQJo(hHh^`B* OJQJo(ph?h ^`OJQJo(oh pp^p`OJQJo(h @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(v ^`OJQJo( 88^8`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo( pp^p`OJQJo(   ^ `OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo(   ^ `OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo( hh^h`OJQJo(-@^`56>*CJOJQJo(. UtRJN`OM !OOSsre{\@.jAA{L80CH6~}| `XNv.f[D2B.UGg+bw["9 o7G8?x~IF{g{!y.Nՠ_f6=+* 7OWQV%F4%yzg$w5jde}%,Eՠ;Ms*rA ^Ov7~Q>(QYihn93l Y~7V-~g_s4[l %wGUGQ-`h. ,Udl9oR"{M8:9hS7Im[5F E9VHNgh4lBUg 1 .xTCok3W-ve09&7iK0Klՠՠ?f/;JZ <4'4PaX4lY]-zy!L2T\:</J0b=P;rl?_Oi|; W)F|U9[P?l_327 -$8(Aa=H~C!x[*cPL 1LG9 -MKlz|7 c1t_Z 5b:?|%x`TS &" n)@[ C~B %`kM}~erw<pQfgd'J&?|(Y+[OIwJ>#6ZIIAKdJ_e1x3*xU!@ &b=>Q{`IZcF}vgKfנ@qLנM^`c]m;N`H =D~ \-4>f#R^*Ybb1a5@-jf8e7 W75r F(*uKmV3x80~>\l@>M`nR{uENsF9MR?  5MM)x 7W'z7#by8) /"E[CKdE:i =5dldlCAdlsTJg_dldldl"{M"{M"{Mp ]NDS D|*C>*Q[[/l_&DdldldldlQBנؠYj,dML$|teKa/f8wYUJBmnFY}9yao T%?6U*6sv ?n<;_-Ok?]1i87]vyPiMJo7.4e3u.FO-mSSNGaeB/ '(E1+MJA|.UWCpLJ3,&XJj?_(7T85;)ed nKRLVXqrI" DKOW^_ |DvHpHj z05pU(vvMU;o`Y1TXpzfK&jx3.I(R  ՠ 3@h^`.xՠ @h ^`OJ QJ o(ՠ @h ^`OJ QJ o(L֠ @h h^h`OJQJo(֠ @h 8^8`OJQJo(-Xנ @h ^`OJQJo(נ K@h ^`OJ QJ o( ؠ K@h ^`OJ QJ o(??~yz4)4}{Xwz2 nlz%pdz%p0\ z .dX~ T .De{C^ "  HqwWUV[~Z_!~|OQV]9f{ j ,.BCDEFGHIURpr?r@rsrsssssYN0@TTTT@{ NSsPP PPPPPPP P"P$P&P*P,P.PPPUnknown Gz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana?5 z Courier New;Wingdings?Wingdings 29 WebdingsSMonotype SortsSymbol?& Arial Black?Wingdings 371 Courier1" Helv#qhۂ܂97:#97:##>4dGqGqP 3QH)?H:Z:\Obzor\Resources\Templates\Copy of itlGlobalTemplate.dot(01;>= 4;O 2=5H=8E 4>:C<5=B>2Andrey A. GolovinAndrey A. GolovinF ZZZccmMetodikaRazrabotki## 0zny@uic.nnov.ru_zny@uic.nnov.ru __0zny@uic.nnov.ru0SMTP=+nTzny@uic.nnov.ruSMTPzny@uic.nnov.ru_=+nTzny@uic.nnov.ruSMTPzny@uic.nnov.ru0gergel@unn.ac.ru_gergel@unn.ac.ru __0belov@vmk.unn.ru_belov@vmk.unn.ru __?                           ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~                                   ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > Oh+'0 4@ \ h t  Andrey A. Golovin ndrCopy of itlGlobalTemplateAndrey A. Golovinem2drMicrosoft Word 10.0@[@@/#@Z5L#97:՜.+,D՜.+,P  hp  7GqA    8@ _PID_HLINKSA0P.http://www.merant.ru/pvcs/pvcs_replicator.htmXaM<http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/training/schedule.htm7VGJEhttp://www.interface.ru/admail.asp?Url=/crystal/news/pr010718990.htmSVG=http://www.interface.ru/admail.asp?Url=/rational/ratline.htmDhttp://www.interface.ru/AAhttp://www.interface.ru/admail.asp?Url=/microsoft/microsofth.htmSV>=http://www.interface.ru/admail.asp?Url=/rational/ratline.htm%;<http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/cc/caseh.htmjz88http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/soda.htm5:http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/cquest.htm%2<http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/cc/caseh.htmLu/;http://www.interface.ru/fset.asp?Url=/rational/rup01_t.htm<A,%http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm part2_1_4<A)%http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm part2_1_3<A&%http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm part2_1_2<A#%http://k98-224.narod.ru/conf_man.htm part2_1_1  %http://k98-224.narod.ru/conf_man.htmpart2_4 %http://k98-224.narod.ru/conf_man.htmpart2_3 %http://k98-224.narod.ru/conf_man.htmpart2_2 %http://k98-224.narod.ru/conf_man.htmpart2_12 _Toc656727012  _Toc65672700; _Toc65672699; _Toc65672698; _Toc65672697; _Toc65672696; _Toc65672695; _Toc65672694; _Toc65672693; _Toc65672692; _Toc65672691; _Toc65672690: _Toc65672689: _Toc65672688: _Toc65672687: _Toc65672686: _Toc65672685: _Toc65672684: _Toc65672683: _Toc65672682: _Toc65672681: _Toc656726805 _Toc656726795 _Toc656726785 _Toc656726775z _Toc656726765t _Toc656726755n _Toc656726745h _Toc656726735b _Toc656726725\ _Toc656726715V _Toc656726704P _Toc656726694J _Toc656726684D _Toc656726674> _Toc6567266648 _Toc6567266542 _Toc656726644, _Toc656726634& _Toc656726624  _Toc656726614 _Toc656726607 _Toc656726597 _Toc656726587 _Toc656726577 _Toc65672656  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~    Root Entry FyLData .1Table,RWordDocument@fSummaryInformation(DocumentSummaryInformation88CompObjj  F Microsoft Word MSWordDocWord.Document.89q